10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЛЛЯТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
заллятися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
заллятися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 184
II серце розривалося вХд болю, X вона одно тала — усю нХч заливала його гХркими слъоаами (Мир- ний, [V, 1955, 52); Заливати (залито, залляти) хроба- ка (черв'яка) [в сёрц1] — тамувати горе, нудьгу пия- цтвом. — Взяв я фляшку ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Legendi odnogo sela: - Сторінка 55
Вода пуднялася на пару мийтрув и позаливала мноп поля й села. Залляла й даяк1 вариськ1 улищ, што находилися з правого боку ржы ниже пшо- ходного моста. Были знищеш цш обыстя, знесеш хыж1, розмьгп пуп, зорваш мосты.
I︠U︡riĭ Chori, IU. Chori, 2003
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Лучче було мене, мати, вь купелі залляла, Ніжь мя таку несчастливу на сей світь пускала. „Вь купелі мати не залляла, не могла залляти, Нo мусилa-мь, моя доню, я жь тя годувати! Не я вь літяхь, не я вь літяхь, не я вь худобоньці, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 395
А вітер питає річку: — Чого ти всю землю залляла? А річка каже: — Якби ти знав, то ти би все розвіяв та й розтряс. Були дід та й баба. Та й мали курочку Золотоп'юрочку. Знесла курочка яєчко. Бігла мишка Розкусничка і розкусила ...
5
Samotni︠a︡ zirnyt︠s︡i︠a︡: novely - Сторінка 26
А кров нагла би їх залляла. Але ні. їх не заллє, вони нас кров'ю залляли. Так оце тоті друзі... Тато бив по чім видів, а син-першокласник корчився і звивався від ударів. Заліз під лаву, але вербова палиця і там досягала його, а за що ...
ЗАПбВНИТИ, СПбВНИТИ, ПЕРЕПОВНИТИ підсил., НАВОДНИТИ підсил., ЗАЛИТИ [ЗАЛЛЯТИ рідше) підсил., ЗА- ТОПЙТИ підсил., ЗАБИТИ підсил. розм., ЗАГАТИТИ підсил. розм., ЗАПОЛОНИТИ підсил. рідше, ЗАПРУДИТИ підсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
Він хотів заповнити, залляти тоту свою нутрову порожню, що гуділа на самоті та мучила єго, і він єї зразу ніби залляв: став говіркий, веселий, живий. І в думці му не було смутитися коли-небудь. «Ось де житє, ось де призначенє ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 60
Залічили в серцях наших великую рану. Макс. Залічитися, чуся, чишся, гл. Засчитаться, ошибиться въ счетѣ. Залляти, ляю, вп, гл.—Залити. Лучче було мене, мати, в купелi залляти, нiж такую нещасную на світ видавати. Чуб V. 36I.
10
Ĭdu proty sebe: viziï - Сторінка 143
В прилеглих до нашої майстерні приміщеннях будинку щойно відпорядкували хвацькі пожежники — вправно залляли все довкола водою і разом заляпали пухнастою піною поверх зволоженої підлоги геть усе, що там ще лишилося ...
I︠U︡riĭ Zavhorodniĭ, 2004
