Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "замчище" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАМЧИЩЕ AUF UKRAINISCH

замчище  [zamchyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАМЧИЩЕ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «замчище» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von замчище im Wörterbuch Ukrainisch

zamchischa und, h. und C.1. Größer zum Schloss [Oma:] denken Sie nicht, obwohl ... gehen wenig zu schlafen, fahren Sie nun auf eine ganze zamchischa (. Star, .. Siege, 1961, 21); Und wie schnell oder nicht so schnell, wie ein Mittagszeit laufen über eine wunderbare Irgendwo zamchischa er zmiyovyy (Mangin, Op, 1955, 175..); Mit erstaunlichen Ecken spovzayutsya Schatten von Bäumen oder Felsen, Fragmente von Säulen oder Camp zamchischa alt, - alle zrynaye wie in einem Traum (den Erste, II, 1958, 367.) 0,2. Ort, wo die Burg war; Ruinen der Burg. Auf der Spieß selbst [die Berge] lagen große Ruinen. Es war zamchischa (Pacific, und im Jahr 1954, 248); Bei hohen Castle Hill, in dem mehr als zweihundert Jahren einen prächtigen Palast in hetma Bogdan stand, jetzt in zamchischa mit Beifuß bedeckt und Disteln, waren sehr traurig, Ruinen - war ein großer Nimoy feierlich schöne Menge (Smolych, brüllt und stöhnt .., 1960, 158) ZAMCHYSCHE2, a, h und mit. Zoom auf das Schloss. Bruder .. taten Stamm und bedeckte sie mit schwarzer Farbe, so war er wie ein Sarg, angekettet, ihn zu einem kräftigen zamchischa, befestigt Eisen einen Griff (Tyut., Whirlpool, 1964, 49). замчище , а, ч. і с.

1. Збільш. до за́мок. [Бабуся:] Не думай… засни хоч трішечки: ти одна тепер голова на ціле замчище (Стар., Облога.., 1961, 21); А чи скоро, чи не скоро, Тілько так в обідню пору Наїздить на пречудовий Десь замчище він змійовий (Манж., Тв., 1955, 175); З кутків дивовижні сповзаються тіні, Дерева чи скелі, уламки колон, Оселі чи замчища старовинні, — І все це зринає, неначе крізь сон (Перв., II, 1958, 367).

2. Місце, де був замок; руїни замка. На самому шпилечку [гори] лежали великі руїни. То було замчище (Мирний, І, 1954, 248); На високій Замковій горі, де понад двісті років тому височів пишний палац гетьма на Богдана, а нині по замчищу, порослому полином та будяками, залишилися самі сумні руїни, — стояв німой урочисто величезний мальовничий натовп (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 158).

ЗАМЧИ́ЩЕ2, а, ч. і с. Збільш, до замо́к. Брат.. зробив сундук і покрив його чорним лаком, так що він став схожий на гроб, прикував до нього здоровенний замчище, приробив залізну ручку (Тют., Вир, 1964, 49).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «замчище» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАМЧИЩЕ


бабачище
babachyshche
байдачище
bay̆dachyshche
бичище
bychyshche
болячище
bolyachyshche
борсучище
borsuchyshche
бочище
bochyshche
будячище
budyachyshche
бурсачище
bursachyshche
бурячище
buryachyshche
вовчище
vovchyshche
волочище
volochyshche
гадючище
hadyuchyshche
гайдучище
hay̆duchyshche
ганчірчище
hanchirchyshche
гречище
hrechyshche
дрючище
dryuchyshche
дівчище
divchyshche
жовтячище
zhovtyachyshche
жучище
zhuchyshche
заїчище
zaïchyshche

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАМЧИЩЕ

замуруватися
замурчати
замусолити
замусувати
замутити
замутитися
замутнений
замуцкуватий
замучений
замучити
замучитися
замучувати
замучуватися
замчати
замчисько
замшілий
замшіти
замша
замшевий
замшитися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАМЧИЩЕ

козачище
кулачище
лелечище
ломачище
мужичище
огірчище
павучище
печище
плечище
полчище
приймачище
пшеничище
ручище
річище
сліпачище
собачище
старорічище
сточище
сучище
урочище

Synonyme und Antonyme von замчище auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАМЧИЩЕ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von замчище auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАМЧИЩЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von замчище auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von замчище auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «замчище» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zamchischa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zamchischa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zamchischa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zamchischa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zamchischa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замчище
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zamchischa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zamchischa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zamchischa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zamchischa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zamchischa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zamchischa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zamchischa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zamchischa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zamchischa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zamchischa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झॅचिसचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamchischa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zamchischa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamchischa
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

замчище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zamchischa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zamchischa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zamchischa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zamchischa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zamchischa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von замчище

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАМЧИЩЕ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «замчище» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe замчище auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАМЧИЩЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von замчище in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit замчище im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
ГОРОДИЩЕ, ЗАМЧИЩЕ П1Д ЧЕРЕВКАМИ. Вошська Оборона Предюв на сходжент Путей Водою-Сушею. Шд Черевками сходяться у вила три рши-велика Норинь 1 дв1 боков1 притоки- р1чка з Бшси, л1вобережна, р1чка справа ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
2
Древности Белоруссии: Доклады к Конференции по археологии ...
— — — — 7 гв в 9 : по 10 I Замчище 1956 1,50-мат. 111 23 10 2 кругл. II 1 Замчище 1956 1,00—1,25 206 36 14 3х3 квадр. 12 1 Замчище 1956 1,00—1,25 231 35 13 5x2 прямоуг. 13 3 Замчище 1956 0,8—1,0 158 135 14 1,5 ...
В. Д. Будько, 1969
3
Древний Волковыск X-XIV вв: - Сторінка 125
Найдено писало на Замчище, в слое конца XIII — начала XIV в. В Новгороде подобные писала употреблялись со второй половины XII в. до первой половины XIV в. включительно 15. Размеры волковысских писал, материал, место ...
Ярослав Генрихович Зверуго, 1975
4
Туристическая мозаика Беларуси
Замок дополнительно укреплял ров, по которому протекала река Немига. Общая площадь укрепленной части Минска составляла около 3 га, протяженность замчища от берега Свислочи до противоположного западного края ...
Александр Локотко, ‎Ольга Князева, ‎Евгений Морозов, 2014
5
Історичне картознавство України: збірник наукових праць
пря- мокутний замок посеред ставу Слщи фортифжацш мюта (вали) вщ nÍBHÍ4- ного та швденно-схщного боку; ймов1рне замчище пусте Слщи MicbKHX yKpinneHb не прочитуються; замчище вщеутне Слщи фортифжацш Miera ...
Ярослав Р Дашкевіч, ‎Brandon University, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського. ЛЬвівське відділення, 2004
6
Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях ...
А КАДЕМИЯ НА УК СССР КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ ИНСТИТУТА ИСТОРИИ Вып. 57 МАТЕРИАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ 1955 год В. Р. ТАРАСЕН КО ИЗ МАТЕРИАЛОВ РАСКОПОК МИНСКОГО ЗАМЧИЩА О раскопках минского Замчища ...
Академия наук СССР. Институт истории материальной культуры, 1954
7
Краткие сообщения - Томи 55 – 58 - Сторінка 47
АКАДЕМИЯ НАУ К СССР КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ ИНСТИТУТА ИСТОРИИ Вып. 57 МАТЕРИАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ 1955 год В. Р. ТАР АСЕ Н КО ИЗ МАТЕРИАЛОВ РАСКОПОК МИНСКОГО ЗАМЧИЩА 0 раскопках минского Замчища ...
Институт археологии (Академия наук СССР), 1954
8
Ukraïnsʹki bylyny: istoryko-literaturne vydanni︠a︡ ... - Сторінка 148
Про це замчище багато дечого розказують. Найлучче, якби ви спиталися у нашого добродія1, у нього там, у церковних записах, кажуть, є переписано про все: і коли ті вали повисипувані, і хто тії мури мурував, що тепер од їх тільки ...
O. A. Shevchuk, 2003
9
Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 108
Неподалік, за 3 км на південний схід від гриняцького цвинтаря в селі Корнешти на мису є "замчище". Це городище розмірами 220x170 м — тобто приблизно 3.5 га. Воно визначається у "Довіднику з археології України", як городище ...
Mykola Z︠H︡arkykh, ‎Tovarystvo Leva, 1998
10
Коментар до "Кобзаря" Шевченка: поезіі до заслання - Сторінка 280
З Та на замчище подив[ив]сь! Замчище — та ж «цитадель древней крепости» або «вышний город», що згадані у цитованих вище «Археологічних замітках» Шевченка. За князівських часів це була центральна укріплена частина ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Ivakin, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАМЧИЩЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff замчище im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Пешеходные улицы вновь появятся в Минске
... вал и Революционной, Троицкое и Раковское предместья, Минское замчище. ... Купалы, и территорию Минского замчища — с Троицким предместьем. «Sputnik Беларусь, Aug 15»
2
Студенты БНТУ разработали проект замка Огинских в Молодечно
Люди еще не осознали важность туристического объекта на замчище», – отмечает ... загорелись идеей создать туристический объект на замчище. «Хартия'97, Aug 15»
3
На Хмельниччині визначено межі 70 пам'яток та об'єктів археології
Женишківці, пізньосередньовічне замчище біля с. Яснозір'я Віньковецького району, черняхівське поселення III-IV ст.н.е. біля с. Лепесівка Білогірського ... «Собственные корреспонденты, Jul 15»
4
Метрополитен в новогоднюю ночь будет работать до 4 утра …
Для вывоза зрителей после окончания матчей на остановочные пункты «Дворец спорта» и «Замчище» будут поданы дополнительные автобусы по ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Dez 14»
5
Смертельний зашморг минулого
Якби-то ти, Богдане п'яний,/ Тепер на Переяслав глянув!/ Та на замчище подив[ив]сь!/ Упився б! здорово упивсь!/ І препрославлений козачий/ Розумний ... «Українська правда, Okt 14»
6
В 2015 году начнутся активные работы по сохранению руин …
... инженерно-конструкторский способ укрепления руин на замчище», — сказал он. Кроме того, на территории будет обозначена планировка замка. «Белорусские новости, Okt 14»
7
До минского аквапарка с 1 июля можно доехать на специальном …
Немига», «Замчище», «Дворец спорта», «Площадь Государственного флага», «Минск-Арена». Посадка в автобусы в районе АВ «Центральный» будет ... «Комсомольская Правда в Белоруссии, Jun 14»
8
Планы на будущее: обзор историко-археологического комплекса …
Замчище являлось одной из четырех составных частей городского ядра и до наших дней, к сожалению, не сохранилось. Более того, его территория ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Jun 14»
9
Театр вместо поликлиники, замчище вместо магазина: в Минске …
Делается это, как сообщили в ГУ "Столичный транспорт и связь", "в связи с обращениями граждан и организаций, а таже на основании рекомендаций ... «Интерфах-Запад, Okt 13»
10
Гетьманська столиця розкриває таємниці. Фоторепортаж
Петра і Павла), "Суботів Хмельницьких" та Музей дитини (замчище с.Суботів) та приміщень будівель історико-архітектурного комплексу "Резиденція ... «Укрінформ, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Замчище [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zamchyshche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf