10 BÜCHER, DIE MIT «ГАЙДУЧИЩЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
гайдучище in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
гайдучище im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
А мóй мужичище взявся за бочище: «Ото жь, жоно моя люба, тoбѣ гайдучище!»— «Дивѣть же ся, люде, що "мь зле учинила, в Шо я мужа своёго гайдука навчила!» 6. Ой прійшла сосѣда По огонь до школы, Та зачала зачёпати ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1871
—НеизПольши ли сей гайдучище? —Из Польши! — Посмотрим, кактанцует вприсядку, Демьяна знаю, тот славно танцует,— сказал толстый, невысокий ростом брюнет; это был пан Искра, служивший тогда в Полтавском полку.
Сементовский Николай Максимович, 2015
3
Malorossijskija pěsni - Сторінка 139
Mychajlo O. Maksymovyč. чь Да ще, мужичище, Вчини мою волю : Поскачи mы гайдука Да передо мною!— - Кричишь мужичище, Взявшись за бочище : Гойя! гойя! моя милаоmъ и гайдучище!— Не дивіmся, Панове! цо жóнка вчинила, ...
Mychajlo O. Maksymovyč, 1827
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
А той мужижипце взявся за бочище: — Ой, дивися, моя мила, — оть и гайдучище! Дивітеся, люде, що зь сего буде, Що я свого мужика та навчила гайдука — Не івши, не пивши, скаче, одурівши! (Харьков. губ.). 294. Шoіхавь Ивась на ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
5
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
А мóй мужичище съ кóвка нагайчище, Жёнку за ручище: «Гоя, гоя, Жёнко моя, ото й гайдучище!..» 14. Бѣда Польку спокусила, Пóшла Полька за Русина; Русинъ каже: «Полька, въ поле!» Вона плаче: «Колька коле.» Ой поѣхавъ ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1865
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 265
Гайдучище, ща, м. Ув. отъ гайдук. Гайдучòк, чка, м. Ум. отъ гайдук. Гайка, ки, м. 1) Гайка. 2) Замедленіе, проволочка, трата времени. Коли б не гайка тратилася у дорозi, можее б i вистие на обід. Екатериносл. у. Ум. Гаeчка. Гайкати ...
7
Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 477
А мóй мужичище, взявшись за бочище: «Гоя, гоя, жёнко моя, ото гайдучище!» «Дивѣтъ же ся, кумочки, що я учинила, Цо я свого мужика гуляти навчила!» 13. Нйкому такъ не гараздъ, якъ нашей невѣстѣ: Плужокъ оре въ чистбмъ ...
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878
8
Разночтения и дополненія. отд. 1. Думы и думкы - Сторінка 475
А мóй мужичище взявся за бочище: «Ото жь, жоно моя люба, тобѣ гайдучище!»— «Дивѣть же ся, люде, що "мь зле учинила, въ Шо я мужа своёго гайдука навчила!» 6. Скажи менѣ конечно, 111о за гостй маешы, А Дякъ тихо.
Якив Федоровыч Hоловацькый, 1878
9
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
А той мужижище взявся за бочище: — Ой, дивися, моя мпла, — оть и гайдучище! Дивітеся, люде, що зь сего буде, Що я свого мужика та навчила гайдука — Не івши, не пивши, скаче, одурівши! (Харьков. губ.). 294. Поіхавь Ивась на ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
10
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 39
9 Кричить мужичище, — взявшись за бочище: Гoйя! гойя! моя мила, — отъ и гайдучище. 9 Не дивитеся, Панове, — що жóнка вчинила, Шо своёго мужика — гайдука навчила. 9 Бо вже така пора прійшла, — що ще й не бувало: якій ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
