Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "заплющити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАПЛЮЩИТИ AUF UKRAINISCH

заплющити  [zaplyushchyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАПЛЮЩИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заплющити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von заплющити im Wörterbuch Ukrainisch

nah oben sehen заплющити див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заплющити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАПЛЮЩИТИ


вилущити
vylushchyty
винищити
vynyshchyty
виприщити
vypryshchyty
витрощити
vytroshchyty
витріщити
vytrishchyty
вощити
voshchyty
втелющити
vtelyushchyty
відлущити
vidlushchyty
відплющити
vidplyushchyty
долущити
dolushchyty
дощити
doshchyty
завищити
zavyshchyty
плющити
plyushchyty
приплющити
pryplyushchyty
прителющити
prytelyushchyty
розплющити
rozplyushchyty
сплющити
splyushchyty
утелющити
array(utelyushchyty)
хлющити
array(khlyushchyty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАПЛЮЩИТИ

запльований
запльовувати
заплювати
заплювиця
заплюскати
заплюскотіти
заплюскотати
заплюскувати
заплюснути
заплющений
заплющитися
заплющувати
заплямити
заплямитися
заплямкати
заплямлений
заплямований
заплямування
заплямувати
заплямуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАПЛЮЩИТИ

завощити
задощити
залощити
заперіщити
запорощити
заприщити
злущити
зморщити
знищити
кліщити
лащити
лощити
лущити
морщити
навощити
налощити
налущити
наморщити
натрощити
нищити

Synonyme und Antonyme von заплющити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАПЛЮЩИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von заплющити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАПЛЮЩИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von заплющити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von заплющити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заплющити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关闭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para cerrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to close
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंद करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليغلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

закрыть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para fechar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধ করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour fermer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tutup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

um zu schließen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

閉じるために
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

닫습니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo nutup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để đóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapatmak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per chiudere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamknąć
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

заплющити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru a închide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για να κλείσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te sluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att stänga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for å lukke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von заплющити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАПЛЮЩИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «заплющити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe заплющити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПЛЮЩИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заплющити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заплющити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... заплакати дієсл. див. плакати дієсл. заплатити дієсл. див. платити дієсл. заплющити дієсл. див. заплющувати дієсл. заплющувати, заплющити дієсл. close/shut one's eyes — очі на щось to close/to shut one's eyes to smth. запобігати ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Далекий простір:
Потрібно заплющити очі, а заплющивши, знову зануритися в їхні дріб'язкові турботи, у питання тари, у вечірнє читання газет, у відносини зі своєю дівчиною, родичами, знайомими... Набути знову того «я». Але він не може цього ...
Ярослав Мельник, 2013
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 81
Заплющити, ся. См. ти, ся. Заплющувати, щую, еп, сов. в. заплющити, щу, щиш, гл. Закрывать, закрыть (глаза), зажмуривать, зажмурить. Затлющуе очi від сония. Переносно: заплющити óчі-умереть. Тодi я тебе забуду, як очi ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Мелодія кави у тональності кардамону:
Здригнувшись від чергового гуркоту грому, Анна кинула погляд у вікно.Такстрашно блискає, що хочеться,яку дитинстві, залізти з головоюпід ковдру, зіщулитися там клубочком і міцнопреміцно заплющити очі.Шкода, щоне можнатак ...
Наталія Гурницька, 2014
5
Сердечна терапія:
Через неможливість слідкувати за процесом народження звуків жінка хотіла заплющити очі і слухати,щоб ніщоне заважало. Але подумала,щоцене надто чемно, — сидіти, мовби тиспиш, іпогляд її вирушивумандри оздобленням ...
Міла Іванцова, 2014
6
Останній герой
А потім почала викручувати, збираючи ужменю, краї спідниці і, нарешті, попросила мене заплющити очі. — Ото вже буде радянських вчительок, — кинув я, заплющивши очі й намагаючись надати своєму голосу іронічної ...
Олександр Вільчинський, 2012
7
Quo vadis
І оповідав як очевидець, у чиїй пам'яті кожна мить закарбувалася так, що варто заплющити очі, й усе бачиш знову. Отже, говорив, як, повернувшись од хреста, просиділи з Іваном два дні й дві ночі в трапезній, не спавши й не ївши, ...
Генрик Сенкевич, 2014
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
... заплутается ЗАПЛЮЩЕНИЙ заплюшеш заплющеш зап^юшеними •ЗАПЛЮЩИВШИ ЗАПЛЮЩИТИ заплюшити заплюшив заплющила заплюшиш ЗАПЛЮЩУВАТИ заплющувати заплюшую заплющуе заплющував •ЗАПЛЮЩУЮЧИ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Заплющивши очк а) вдаючи, що н!чого не бачить. А все скажу таки: як хочеш, А ви 1м жить не даете, Бо ви для себе живете, Заплющивши письменш оч\ Щ1свч.); б) не роздумуючи, не сумшваючись. Як же його вгрить? Заплющивши ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Книга Джунглів
Та не встиг він заплющити очі, чийсь холодний ніс штовхнув його в шию. _ Тьху! _ сказав Сірий Брат (то був старший з дітей Матері-Вовчиці). _ І задля цього я біг за тобою двадцять Миль! Від тебе тхне диМоМ і хлівоМ _ як від ...
Кіплінг Р., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПЛЮЩИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заплющити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На кордоні запровадили індикативні ціни
Насіров готовий заплющити очі навіть на міжнародні норми, аби залишити чинні порядки, що паразитують на митниці?» — додав Саакашвілі. «День, Sep 15»
2
InoPressa. Саміт Обама-Путін: лавірували, лавірували, та не …
... у лави європейських союзників США, деякі з котрих готові заплющити очі на Асада. Йому навіть вдалося перемістити на другий план українську кризу", ... «Newsru.ua, Sep 15»
3
Сучасні виклики України в умовах кризи світового порядку
... приховати внутрішні проблеми, що збільшуються, як снігова лавина, та спроби заставити Захід заплющити очі на окупований Крим та Східну Україну, ... «ЛІГА.net, Sep 15»
4
Тимошенко веде на вибори 30 тисяч кандидатів
Вона нагадала: «Коли ми об'єднувалися в коаліцію, ми обіцяли підставити владі плече, але ми точно не обіцяли заплющити очі і прикусити язик, якщо ми ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
5
З'їзд ВО «Батьківщина»: головні тези виступу Юлії Тимошенко
Вона нагадала: «Коли ми об'єднувалися в коаліцію, ми обіцяли підставити владі плече, але ми точно не обіцяли заплющити очі і прикусити язик, якщо ми ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
6
Дмитро Кулеба: Путін і Медведєв злісно порушують українське …
Ні, заплющити очі на анексію Криму – це, власне, визнати право Росії анексувати далі нові території, тому що далі буде те саме, далі вони ще щось ... «5 канал, Aug 15»
7
Янукович: будинок у Межигір'ї куплений за власні кошти
А мені заплющити очі й ходити, нічого не бачити?", - сказав Янукович. Він зазначив, що у зв'язку з роботою не мав можливості часто відвідувати зоопарк ... «Украинские Новости, Jun 15»
8
МВФ вирішив "заплющити очі" на невиконане домашнє завдання …
МВФ вирішив "заплющити очі" на невиконане домашнє завдання України й ... Водночас у МВФ сказали, що можуть "заплющити очі" на це й виділити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
9
Кримські татари становлять ментальну загрозу для «русского …
Дискурс місцевої влади взагалі несумісний із кримськотатарським дискурсом і влада не могла заплющити очі на їхню акцію? Мені здається, тут можуть ... «Гал-Info, Mai 15»
10
Путін не зможе перемогти Україну – афганський професор
Ще якось вона може заплющити очі на Таджикистан чи Туркменистан, але на Україну Москва буде тиснути й надалі. Але українці, як і афганці, дуже ... «Радіо Свобода, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Заплющити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zaplyushchyty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf