Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "запит" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАПИТ AUF UKRAINISCH

запит  [zapyt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАПИТ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «запит» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anfrage

Запит

Eine Anforderung ist die Formulierung einer Benutzerinformationsinformation einer Datenbank oder eines Informationssystems, zum Beispiel einer Suchmaschine. Die Abfragesprache wird zum Kompilieren der Abfrage verwendet. Alle Suchanfragen können in drei Typen unterteilt werden. Запит — це формулювання своєї інформаційної потреби користувачем деякої бази даних або інформаційної системи, наприклад, пошукової системи. Для складання запиту використовується мова пошукових запитів. Всі запити до пошукових систем умовно можна розділити на три типи.

Definition von запит im Wörterbuch Ukrainisch

Bitte, y, ch.1. Bitte, geben Sie bitte Informationen oder offizielle Erklärungen über etwas. Wassil Karpowitsch machte sich keine Sorgen und sandte Moskau eine Bitte um ein Schicksal an seinen Sohn (Donch., Daughter, 1950, 195). nur mn Brauchen Sie etwas, das Vergnügen erfordert. Indem Lenin die enorme Rolle der Wissenschaft für die Entwicklung der Volkswirtschaft untermauerte, verlangte er, dass die Wissenschaft nicht von der Praxis getrennt sei, um den Forderungen des Lebens, der Aufgabe des Aufbaus des Sozialismus gerecht zu werden (Bohr. Lenin, 1955, 252); // Kulturell, spirituell usw. Interessen von Menschen. - Von Einstein bis Blok ... Die Reichweite Ihrer [Maxim] -Abfragen ist sehr groß (Rybak, Hour .., 1960, 312) .3. selten Dasselbe wie Frage 1. Boris sprang aus dem Geländer, aber die Fragen des Lehrers konnten nichts Anständiges beantworten (Fr, III, 1950, 32); In den Augen von [Marka] Angstschlägen. Eine stumme Bitte auf die Lippen: "Hast du gewartet?" (Tsyupa, Towards the Year, 1958, 451). запит, у, ч.

1. Вимога, прохання дати які-небудь відомості або офіційне роз’яснення з приводу чогось. Василь Карпович не втерпів і нишком від дружини послав у Москву запит про долю сина (Донч., Дочка, 1950, 195).

2. тільки мн. Потреби в чому-небудь, що вимагають задоволення. Обгрунтовуючи величезну роль науки в розвитку народного господарства країни, Ленін вимагав, щоб наука не відривалась від практики, щоб вона відповідала запитам життя, завданням будівництва соціалізму (Біогр. Леніна, 1955, 252); // Культурні, духовні і т. ін. інтереси людей. — Від Ейнштейна до Блока… Діапазон ваших [Максима ] запитів дуже широкий (Рибак, Час.., 1960, 312).

3. рідко. Те саме, що запита́ння 1. Борис зіскочив з поруччя, але на вчителеві запити не вмів відповісти нічого порядного (Фр., III, 1950, 32); В очах [Марка] б’ється тривога. На устах німий запит: «Чи ждала?» (Цюпа, Назустріч.., 1958, 451).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «запит» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАПИТ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАПИТ

записувати
записуватися
записувач
запитальний
запитальник
запитально
запитаний
запитання
запитати
запитатися
запити
запитий
запитливість
запитливий
запитливо
запитування
запитувати
запитуватися
запитувач
запитяний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАПИТ

абшит
адамсит
аксамит
ангідрит
андезит
антрацит
апатит
апендицит
апетит
артрит
архимандрит
архімандрит
бандит
банит
барит
бит
блакит
боксит
бугшприт
білобандит

Synonyme und Antonyme von запит auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАПИТ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von запит auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАПИТ

Erfahre, wie die Übersetzung von запит auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von запит auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «запит» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

查询
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

investigación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inquiry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जांच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запрос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inquérito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তদন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enquête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertanyaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anfrage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お問い合わせ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

priksaan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều tra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விசாரணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौकशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soruşturma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inchiesta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapytanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

запит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anchetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έρευνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondersoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förfrågan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Melding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von запит

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАПИТ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «запит» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe запит auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПИТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von запит in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit запит im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Svoboda informatsii ta vykonavcha hilka vlady: pravovi ... - Сторінка 200
персональні дані про іншу особу, ці особи мають проінформувати розпорядника інформації про мету отримання цієї інформації. (5) Особа, яка робить запит на інформацію, не повинна вимагати доступу до інформації з іншими ...
IAnush Hontsiazh, ‎Nataliia Hnydiuk, 2002
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 345
заПЬ/гб, запь/ёшь, мн запь/тбт; прош. запй/л, запи/л/а, запй/л/о, мн запи/л/и; повел. запей, мн -те; п.д.п. запи/вш/ий, -аЯ, -ее, мн -ие; п.с.п. запй/т/ый, -аЯ, -ое, мн -ые, кр. ф. запит, запит/а и запит/а, запит/о, мн запит/ы; деепр. запй/в; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...
Інформація заноситься в поле «Результат виконання депутатського запиту». Заповнюється «Тип стану». Якщо питання вирішено, заповнюються поля «Дата остаточної відповіді» через реєстраційну картку запиту та «Дата ...
Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005
4
Mist͡sevi Rady Ukraïnsʹkoï RSR i komunistychne ... - Сторінка 142
Депутатський запит як офщшна вимога може бути реалі- зованим лише на сесп. Вш мае бути обов'язково оголошеним в Раді 1 по ньому повинно бути прийняте рипення. Важливим е питания про час 1 форму запиту, а саме: коли ...
Instytut derz︠h︡avy i prava (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
5
Fulgentij Castiglione Panormitani e Societate Iesu ... ... - Сторінка 206
Confirmatur штат. quod ex genere fno ей limpliciter пс— csfïarinm а'! exercitinm ac`tuum , non :ugetur phylicê, usque perlicitur exercitio запит , vt pater exam plo potëti'r, 3i virtntis тогда? obieси, ac мыт man; : fed fpecies impr-elia` Лип: с': ...
Fulgenzio Castiglione, ‎Hieronymus Castrogiovanni, 1690
6
Верховна Рада України: інформаційний довідник
Відповідно до статті 86 Конституції України народний депутат України має право на сесії Верховної Ради України звернутися із запитом до органів Верховної Ради України, до Кабінету Міністрів України, до керівників інших ...
M. I︠A︡rosh, ‎Anatoliĭ Vasylʹovych Pyvovar, ‎A. Pohori͡elova, 2006
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... у двох середбвищах water — гартування в воді duery 1. запит; питання | питати/запитувати//спитати/запитати D — by example запит за взірцем, мова запитів 2. знак питання 3. дізнаватися// дізнатися, довідуватися//довідатися (of, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Інформаційний. запит. Відповідно до ст. 34 Конституції України, ст. 3, 4, 5, 19, 20 Закону України «Про доступ до публічної інформації», ст. 5, 9, 28, 29, 32, 33 Закону України «Про інформацію», ПРОШУ НАДАТИ МЕНІ ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
9
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Ця пропозиція є продовженням попередніх щодо спрощення порядку направлення на лікування за межі колоній. Додаток 11 передбачає звернення територіального управління із запитом до центрального апарату ДПтС України ...
Човган Вадим, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПИТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff запит im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Україна розглядає запит російської сторони про зустріч …
Україна розглядає запит Москви про проведення зустрічі президентів Росії і України Володимира Путіна і Петра Порошенка, повідомив заступник ... «Радіо Свобода, Okt 15»
2
У Кремлі спростовують запит щодо двосторонньої зустрічі …
У програмі візиту президента РФ в Париж, де 2 жовтня відбудеться саміт "нормандської четвірки", зустрічі з главою української держави немає. «Дзеркало Тижня, Okt 15»
3
Росія готова розглянути запит Сирії про військову операцію …
Кремль готовий розглянути запит від Сирії щодо доправлення туди російських військ, якщо такий запит надійде, заявив речник президента РФ Дмитро ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
4
Як у Рівному подати інформаційний запит у податкову інспекцію
Відповідно до Закону України «Про доступ до публічної інформації», запит на інформацію - це прохання особи до розпорядника інформації надати ... «ОГО, Sep 15»
5
Суд у справі Савченко погодився на колегіальний розгляд і …
Серед іншого, суд відхилив нове клопотання про направлення запиту до Парламентської асамблеї Ради Європи, делегатом якої є Савченко, щодо дії ... «Радіо Свобода, Sep 15»
6
Україна направила до ГП РФ запит на затримання Януковича
У Генеральній прокуратурі України вкотре направили до Генеральної прокуратури Російської Федерації міжнародний запит щодо затримання ... «Новий погляд, Sep 15»
7
Депутат Держдуми надіслав запит до Міноборони РФ щодо …
КИЇВ. 7 вересня. УНН. Депутат російської Держдуми Дмитро Гудков відправив у міноборони Росії запит з проханням підтвердити або спростувати дані ... «УНН, Sep 15»
8
Запит на екстрадицію Поланскі розглянуть 22 вересня
Польський суд розгляне запит на екстрадицію Романа Поланскі до США 22 вересня. Там режисера хочуть судити за секс із неповнолітньою 38 років ... «euronews, Aug 15»
9
Янукович чекає на запит від ГПУ, щоб прийти на допит
Щоб Янукович зміг прийти на допит до українського посольства у Росії, необхідний запит від ГПУ до ГПРФ на проведення слідчих дій. На сьогоднішній ... «espreso.tv, Aug 15»
10
Росії знову направили запит на екстрадицію сина Джемілєва
Оскільки влада Російської Федерації не відповіла на запит України про екстрадицію Хайсера Джемілєва для відбування терміну на батьківщину, ... «Укрінформ, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Запит [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zapyt>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf