Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "заставник" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАСТАВНИК AUF UKRAINISCH

заставник  [zastavnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАСТАВНИК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заставник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von заставник im Wörterbuch Ukrainisch

Gerichtsvollzieher, ach, h., yur. Derjenige, der sein Eigentum an den Gläubiger verpfändet. заставник, а, ч., юр. Той, хто віддає своє майно в заставу кредиторові.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заставник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАСТАВНИК


гущавник
hushchavnyk

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАСТАВНИК

застав
застава
заставати
заставити
заставитися
заставка
заставлений
заставляння
заставляти
заставлятися
заставний
заставниця
заставодержатель
заставодержателька
заставонька
заставочка
заставочний
заставщина
застайка
засталитися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАСТАВНИК

мокравник
муравник
набавник
налавник
направник
нарукавник
наставник
облавник
перезаставник
плавник
подавник
правник
православник
представник
рукодавник
снувавник
сплавник
справник
ставник
травник

Synonyme und Antonyme von заставник auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАСТАВНИК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von заставник auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАСТАВНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von заставник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von заставник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заставник» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抵押人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deudor hipotecario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mortgagor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राहिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مديون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

залогодатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mortgagor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধকদাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

débiteur hypothécaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

janji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hypothekenschuldner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抵当権設定者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저당권 설정자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mortgagor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thế chấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடமானதாரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गहाण ठेवणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ipotek ettiren borçlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

debitore ipotecario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hipoteczny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

заставник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mortgagor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποθηκευτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbandgewer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mortgagor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mortgagor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von заставник

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАСТАВНИК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «заставник» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe заставник auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАСТАВНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заставник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заставник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jugoslovenski dobrovoljci 1914-1918: Srbija, Južna ... - Сторінка 353
Питомац Павле БабиЬ, Србин Заставник Анте КнежевиЬ, Хрват Заставник Александар ВукнЬ, Хрват Копилот JypHJ Kpajrep, Словенац Потпоручник Иван ПалчиЬ, Хрват Потпоручнпк JocHn Шландер, Словенац Потпоручник ...
Dr. Nikola Popović, 1980
2
Tradytsyĭna kultura i︠u︡hoslavi︠a︡nskykh rusynokh: - Сторінка 134
Приликом постављања јела држе пригодне говоре, који су, као и монолози старосте, објављени у разним популарним пу- бликацијама. „Заставник" је ишао на челу свадбене поворке. То је, по правилу, младожењин ближи рођак.
Miljana Radovanović, ‎Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1971
3
Ukraïna v T͡S͡entralʹno-Skhidniĭ I͡E͡vropi: studiï z ...
Характерно, що у разі невиплати боргу і відібрання заставленого маєтку, заставник обкладався грошовим штрафом у сумі «дванадцать рублей грошей» та мав сплатити заруку (Розд. VII, арт. 19). Симптоматично, що заставник ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
4
Materialy do rei︠e︡stru zemelʹnykh kontraktiv volynsʹkoï ...
Заставоотри- мувач Об'ект застави Тер- Джере- ло No Дата Заставник Щна М1Н (Р1К) 1 11.04.1581 Федір Боюй- Ян Мощеницький маеток Бодачів 3000 зол.по 3 Арк.108 -109зв. Печихвостсь- кий л. 2 19.04.1581/ 20.04.1581 кн.
Andriĭ Blanut︠s︡a, 2005
5
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
ЗАСТАВНИК* I Д1ДИЧ Шляхтич-заставник гостей спод1вався — В маеток дщич прибути збирався. Заставник вчасне дбання мав про вина, А для гостини ще й добра зв1рина. Трактуе пана по-людському просто, Пан чинить розшук ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
6
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А где бы з уряду большая сума над суму того заставника сказана была, тогды то не на том именьи оного дедича, але на особе заставника отправлена быти маеть, потому ж где бы ся от бояр и подданых такового ж именья, яко се ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
7
Narodne vesilli︠a︡: selo Rivne Svydnyt︠s︡ʹkoho okruhu
Коли шя застава шые 1 де, то уж зо свашками заставник шя догодуе. А кед пшют заставу, та 1 вш там. На заставу, на тоту палицю, здпот три або два кабаты, жебы лем ручку было видно. Зверьха привязуют 1 позошывают хусткы, ...
Ivan Kalyni︠a︡k, 1979
8
Serbskij narodnyj List - Сторінка 160
... предосторожіе и юначство Милутичовиheво (Оберштеръ), рабро држанѣ Оберштера Стала, Маіора Райнбаха, шера, Оберлайтнанта Ерговиѣа, Заставника (Баряктара) Августиновиѣа, Кадета Смиляновиѣа, и Стражмештера ...
Theodor Pavlovic, 1842
9
Святой черт - Сторінка 13
... спасителя, заставника, величайшаго современнаго- подвижника, соблюдите, соблюдите... Онъ самъ хотѣлъ здѣсь быть, но до сихъ поръ нѣтъ, а мнѣ некогда его дожидаться. Ну, да, ладно. Я его завтра буду видѣть... Скажу ему ...
С.М. Труфанов, 2013
10
Болотный кот
Вот... верно, а то всякое ведь случалось... вот как-то помню эм... молодой был еще, значит, может, четыре лета как помощникому заставника ходил. Прибежал мужичонка, побитый да оборванный, вот также рано утром и давай ...
Николай Побережник, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАСТАВНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заставник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Почело суђење припадницима ОВК за злочине на караулама
... вођа граничне патроле капетан Горан Лозница и војник Горан Симић, док је заставник Добросав Дражић успео да побегне терористима неповређен. «Политика, Sep 15»
2
С. Митровица: Освећена капела Светог Александра Невског
Славски колач и жито припремио је заставник Анђелко Стојков, док је залог кумства за наредну годину преузео лекар митровичког гарнизона поручник ... «Српска Православна Црква, Sep 15»
3
Жандарми тврде да су реаговали кад су нападнути
После извесног времена, дошао је заставник Мирољуб Видојковић и, проверавајући пиштољ, видео да је метак у цеви. Та четворица су биле крупне ... «Политика, Aug 15»
4
Сан уз тутањ хаубица
Његов брат Здравко био је наредник и заставник-барјактар у Трећем нишком коњичком пуку. Догађаје и датуме Милета је у свом дневнику водио по ... «Политика, Aug 15»
5
Век српске речне флотиле (фото)
Примеран официр је капетан Мирко Радојчић, подофицир — заставник Михаљ Бот, а војник — разводник Миша Обрадов. Појединцима и колективима ... «Sputnik Србија, Aug 15»
6
БЕСКРАЈНИ ПЛАВИ КРУГ
... а затим и делић приче о пуковским заставама које су преживеле Први светски рат у коју се уклопио један заставник на врху Цера - каже Жељко. «Глас Подриња, Jul 15»
7
Слава 138. транспортне ескадриле на аеродрому Батајница
Током данашњег дана начелник одељења за веру пуковник Милутиновић и помоћник војног капелана заставник Јокановић посетили су у пратњи војног ... «Српска Православна Црква, Jul 15»
8
Војници плаћени мање од чистачица у јавним предузећима
Плата војника по уговору износи једва 30.000 динара, док заставник са више од 20 година радног стажа не може да заради више од 43.000 динара. «Политика, Mai 15»
9
Постхумно одликован пилот Омер Мехић
... Милован Ђукарић, заставник Небојша Драјић, заставник Иван Миладиновић, љекар Џевад Љајић и медицински техничар Мирослав Веселиновић. «Радио Телевизија Републике Српске, Mai 15»
10
Медаље за српске мировњаке у Централноафричкој Републици
Медаље су добили вођа санитетског тима потпуковник Драган Коруга, заставник Александар Николић, старији водник Срђан Вукајловић и војни ... «Политика, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Заставник [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zastavnyk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf