WAS BEDEUTET ЗАТАЮВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «затаюваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von затаюваний im Wörterbuch Ukrainisch
schattig, und, Diyapr. übergeben warm h. verstecken. Es scheint Stepan, dass er ... ihn auf den Grund der Seele betrachtet und die Wunden geöffnet hat, die noch verborgen waren (Crush, Budenny Bread, 1960, 72). затаюваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до зата́ювати. Степанові здається, що він.. проглянув його до дна душі й відкрив затаювані досі рани (Круш., Буденний хліб.., 1960, 72).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «затаюваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТАЮВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
затаюваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
затаюваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 231
-отй затасувати, -ую, -уеш затаюваний затаювання, -я затаювати, -юю, -юеш затаюватися, -ююся, -юешся затвёрджений затвёрдження, -я, р. мн. -ень затвёрджуваний затвёрджування, -я затвёрджувати, -ую, -уеш затвёрдити, -джу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Sto dvadt︠s︡i︠a︡tʹ p'i︠a︡tʹ rokiv Naukovoho tovarystva ...
А по-друге, в жодній іншій сфері не існує такої чіткости щодо мовних вимог, як у Законі „Про Збройні сили України" від 6 листопада 1991 р., де у чомусь не афішованій, навіть іноді затаюваній ст. 11 сказано: „У Збройних силах ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ, 2001
3
Shevchenko ĭ samostiĭnistʹ Ukraïny: z pryvodu vystupu D. ...
Ніхто не скаже, що організований на Україні московською владою ЦК КПСС і потім затаюваний від вільного світу голод 1932-1933 рр. з багатьма мільйонами невинних жертв і взагалі Сталінський погром України в 1929-1933 рр. не ...
4
Proty perekonanʹ: roman - Сторінка 197
Ігор любив інколи вечорами сидіти в укритому місці й підслуховувати затаюваний від людських вук гамір нічного життя. Ловив уривки довірочних розмов, що в темені звучали щиріше й багатозначніше, ніж при денному світлі, ...
5
Зарваниця: листки споминів - Сторінка 39
Василь у другій її сповідав. Завважив у неї труднощі, почав молитись і тоді вона з напругою сказала роками затаюваний гріх. По висказанні гріха наче хтось кинув нею сильно до землі; о. Василь дальше молився, аж опритомніла і ...
Марія Кузьмович-Головінська, 1972
6
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Kanadi
Хоч митрополит прилюдно не нарікав на цей Конкордат, але він, звичайно, не міг заперечити такої дійсности, яку в зв'язку з цим стверджувала редакція щоденника ,,Діло”, коли вона м. ін. писала ось що: “Затаюваний, на чотири ...
Samuel W. Sawchuk, I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1984
7
Perom i slovom: Z ukraïns'koï skhidnoslovats'koï presy ... - Сторінка 15
Історія, яка не любить несправедливості, не дала загинути в темних льохах затаюваній правді. Через героїчне 29 серпня 1944 року в Празі, а головно, через переможний 25 лютий 1948 року, трудящі Чехословаччини відзискали ...
8
Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 213
Ще інші знову політики західніх держав, не позбувшись тієї омани, недоцінюють правдиву вартість і потенціял самостійницьких змагань поневолених Росією народів, порівнюють цей, затаюваний перед світом, потенціял з ...
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 342
ЗАТАЮВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. теп. ч. до затаювати. Степанова здаеться, що вьн.. проглянув його до дна душь й вьдкрив затаювань дось рани (Круш., Буден- ний ХЛ16.., 1960, 72). ЗАТАЮВАННЯ, я, с. Д)я за знач. затаювати.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
