Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "зацокотати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАЦОКОТАТИ AUF UKRAINISCH

зацокотати  [zatsokotaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАЦОКОТАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зацокотати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von зацокотати im Wörterbuch Ukrainisch

Ich werde sehen, wir sehen uns, und das Gesetz, wir sehen uns, Doc. 1. ohne die Anwendung und was. Erreicht auflegen Lightning shkarkornuyu ... wanderte Fenster in den Fenstern; die Fundamente wurden erschüttert (Mirny, I, 1954, 343); - Tah-taht-ta-tah ... - das Maschinengewehr ist irgendwo passiert, bis das Land unter unserem Tschador kam (Nasibir, TV, 1941, 210); Von dieser Vermutung schüttelte ich den Kopf, ich konnte nicht einmal seine Worte sagen (Zban., Maur, Möwe, 1959, 200) .2. Fang an zu peitschen (über Vögel, Insekten). Ein früher Vogel beobachtete gespannt, knackte einen trockenen Ast unter dem Fuß, irgendwo um das Geschrei herum ertönte (Meln., Als das Blut .., 1960, 103); // Freitag, pl. Sprich schnell und klingelt (natürlich über Frauen). - Und sehen Sie: Ich hatte Angst und Sie! .. und noch ein junger Mann !!! - sie flüchtete (Mirny, II, 1954, 141); Sie eilte zu ihrem Bruder, küsste ihn sanft und fing an, über häusliche und familiäre Angelegenheiten zu sprechen (Tulub, Ludolov, I, 1957, 9). зацокотати, очу́, о́чеш і ЗАЦОКОТІ́ТИ, очу́, оти́ш, док.

1. без додатка і чим. Підсил. до зацо́кати. Шкварконула блискавиця, ..зацокотали шибки у вікнах; струснулися підвалини (Мирний, І, 1954, 343); — Тах-тах-тах-тах… —зацокотів кулемет десь, аж земля під нами ходором заходила (Вас., Незібр. тв., 1941, 210); Від того здогаду я затрусився, зацокотів зубами, не міг вимовити й слова (Збан., Мор. чайка, 1959, 200).

2. Почати цокотати, цокотіти (про птахів, комах). Тривожно зацокотала якась рання пташина, тріснула під ногою суха гіллячка, десь поблизу заголосив пугач (Мельн., Коли кров.., 1960, 103); // перен., розм. Заговорити швидко і дзвінко (звичайно про жінок). — А бач: перелякався й ти!.. а ще парубок!!.— зацокотала вона (Мирний, II, 1954, 141); Вона кинулася до брата, палко поцілувала його і зацокотіла про хатні і родинні справи (Тулуб, Людолови, І, 1957, 9).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зацокотати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАЦОКОТАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАЦОКОТАТИ

зациганити
зацигикати
зацирувати
зацитькати
зацитькувати
зацитьнути
зацмокати
зацмокотіти
зацобкати
зацокати
зацукрований
зацукровувати
зацукровуватися
зацукрувати
зацукруватися
зацупіти
зацупити
зацурати
зацуратися
зацурувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАЦОКОТАТИ

вмотати
воркотати
воротати
всотати
вугнотати
вуркотати
галайкотати
гелготати
гелкотати
герготати
геркотати
гиготати
гирмотати
гоготати
горготати
гремотати
гримотати
грюкотати
грімотати
гіготати

Synonyme und Antonyme von зацокотати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАЦОКОТАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von зацокотати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАЦОКОТАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von зацокотати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von зацокотати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зацокотати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zatsokotaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zatsokotaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zatsokotaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zatsokotaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zatsokotaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зацокотаты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zatsokotaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zatsokotaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zatsokotaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zatsokotaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zatsokotaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zatsokotaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zatsokotaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zatsokotaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zatsokotaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zatsokotaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zatsokotaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Üzerine bakmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zatsokotaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatsokotaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

зацокотати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zatsokotaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zatsokotaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zatsokotaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zatsokotaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zatsokotaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зацокотати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАЦОКОТАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «зацокотати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зацокотати auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЦОКОТАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зацокотати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зацокотати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 310
-ла, -ле ш{ереп«, гвЬе^И т1етш1 с!е 1х\%. зацшлювати, -люю, -люеш ; зацши- тн, -плю, -пнш а з1ппке, а шс1ез1а (аЧф). зацокотати, -кочу, -кочеш 1 зацоко- Т1ти, -кочу, -котйш 1) (а шсере) а Ьа1е, а сюсаш ; 2) (а шсере) а *а- саш, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235
-1пла / -1пиув, -тнула зацмокати, -аю, -аеш зацокати, -аю, -аеш зацокотати, -очу, -очеш; нак. ;очй зацокотгги, -очу, -отйш, -отимо. -отитё, нак. -отй зацукрований зацукровування, -я зацукровувати, -ую, -уеш зацукровуватися, -уеться ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 26
... Задеренько- тати, Зацокотати, Миптти I ш. Але б1льше того. На семантичному р1вш вар1антн1 форми можуть переходити у мгстюип утворення, що дор1внюють- ся нав1ть до щлої лексичної одинищ, з самостшним значенням.
V. S. Vashchenko, 1979
4
Pravopis srpskohrvatskoga književnog jezika sa pravopisnim ...
Д)евсрйвати) зац|еп.ънвати, -щёпл>у)см (щек., т. Деверйвати) зацокотатя, -цбкопём (т. изблебётати); императ. зацокбпи зацбпавбст, -ости, инстр. -ости и -ошпу зацрвеиети, -ним (ек., постати ЗЛХИРИТИ - ЗАЦОКОТАТИ 311.
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), ‎Radomir B. Aleksić, ‎Mihailo Stevanović, 1960
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 398
1960, 395). ЗАЦОКОТАТИ, очу, очеш х ЗАЦОКОТГГИ, очу, отйш, док. 1. без додатка х чим. Шдсил. до зацбкатп. Шкварконула блискавиця, ..зацокотали шибки у вхкнах; струснулися тдвалини (Мирний, I, 1954, 343); — Тах- тах-тах-тах ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Deutsch-kroatisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 424
Grfcnntnifjvermćgen, n. poznatnost. Gtfennung, f. erfenntntfj. 6rfennung«jeid)en, n. znak poznanja. tSrfcr, m. strešnica. Orftefen, f. 8u«etlefen. (Brtlagen, r. a. iztužiti, izpreti. (Srflammern, t>. a. obuhvatili. Grtlapljcn, tStfto^tcrn, e. n. zacokotati.
Bogoslav Šulek, 1860
7
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 21 - Сторінка 731
ZACOKOTATI, zacokótati, zacbkočkim, pf. početi cokotati. Od za-cokotati; ide među glagole navedene kod II za pod a, e. U rječniku Stulićevu (zacokóčati i zacokótati; 1. cominciar a stridere, detto dei denti; incipere strepere, de dentibus.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1973

REFERENZ
« EDUCALINGO. Зацокотати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zatsokotaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf