WAS BEDEUTET ЗАВІЗВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «завізвати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von завізвати im Wörterbuch Ukrainisch
vev, vu, vesh, doc., pereh., Zifferblatt. Einladen Der [Nachbar] ging in Ruhe zu seinem Haus, rief das Mädchen an und machte es für sich selbst morgen (Vovchok, I, 1955, 368). завізвати, ву́, ве́ш, док., перех., діал. Запросити. Йшла [сусіда] у свою хату на спокій, завізвавши дівчину й на завтра робити до себе (Вовчок, І, 1955, 368).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «завізвати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАВІЗВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
завізвати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
завізвати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 305
А коли таке загальне напімнення й завізвання не поможе, то Єпископ мусить ужити ще іншого способу та поіменно завізвати тих людей, що з упором не хотять слухати св. Церкви. Від того крайнього, гострішого й безогляднішого ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
2
Іван Франко: документи і матеріали, 1856-1965 - Сторінка 31
Рішено завізвати в слідуючім числі «Друга» всіх несплатив- ших ще залеглостей за «Друга» і виурговати від них залеглості пи- семво кореспонд[енцією]. 3. Вибрано на предсідателя ком[ітету] ред[акційного] А. Доль- ницького, ...
Ukraine. Головне архівне управління, Зіновія Тарасівна Франко, 1966
3
Vytoky nat︠s︡ionalʹnoho strakhovoho rynku Ukraïny: ... - Сторінка 269
В обох случаях можна після потреби завізвати також і зматоків. Рівнож і обезпечаючому прислугує право завізвати знатока до оцінення шкоди. Муж довіря, в котрого окрузі місце шкоди находиться, висланий Дирекцією урядник, ...
Mykhaĭlo Semenovych Klapkiv, I︠U︡riĭ Mykhaĭlovych Klapakiv, Ternopilʹsʹka akademii︠a︡ narodnoho hospodarstva, 2003
4
Історія КоДУС-у - Сторінка 201
Храпливий, до всіх Студентських Громад, а, крім цього, завізвати усіх стипендіатів, щоб вони згідно з давнішою постановою зайнялися збиранням пожертв і використали для цього збіркові листки, які кожному будуть надіслані.
Володимир Сергійчук, 2008
5
Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 133
Франко на віче виступив із промовою «Як нам організуватися, щоб видобутися із теперішньої нужди». Тому з ініціативи Франка в резолюцію віча ввійшли такі пункти: 1) «завізвати «Народну торговлю», щоб займалась організацією ...
6
I︠A︡k vesty zbory - Сторінка 19
19 — рішуче впімнути бесідника, щоби не вживав образливих слів, а збори завізвати до спокою. Коли бесідник і дальше ще невідповідними словами визивав би неспокій на зборах, то голова має звернути йому увагу на це, під ...
7
Роксоляна: - Сторінка xii
Коли віддалилася прислуга, губився в домислах, чого казала його завізвати до себе улюблена жінка падишаха. В своїй скромності провінціального учителя аніна одну хвилину неприпускав, щобйого ждало становище учителя —тут ...
8
Твори: у 50 томах - Том 1 - Сторінка 575
... декларація Есенціональний — істотний Етат — штат Ж Жертва — пожертвування З Забуток — пам'ятка Завізвання — запрошення Завізвати — запросити Зав'язання — заснування Зав'язувати — засновувати, закладати Задля ...
Михайло Грушевський, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2002
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 512
Товариство руських жінок у Станіславі лагодиться повзяти на своїм виділу ухвалу, в котрій — як мені доношено — має завізвати мене розпочати з дінем] 1-го цвітня видавання літературно-наукової газети яко органу того ...
10
Lyt͡sari ridnoho krai͡u: sichovo-strilet͡sʹka tradyt͡sii͡a ...
(бувшого міністра) висилали ті доноси в Австрію. Гетьман вислав до Німеччини аж три ноти з жаданням, щоб мене усунули. Мене раз завізвали (Завізвати — запросити.) до Відня і до Німеччини, де мені за моє поведения грозили ...
Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, Ivan Monolatiĭ, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2007
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАВІЗВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
завізвати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Виплюнув решту зубів і вернувся на ворота
Осталося лише завізвати пожежну сторожу, що швидко й появилася. Після кільканацятьох хвилин розшуків витягнено з-під леду вже лише трупа ... «Gazeta.ua, Apr 13»
