Bedeutung von "завонятися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАВОНЯТИСЯ AUF UKRAINISCH

завонятися  [zavonyatysya]

WAS BEDEUTET ЗАВОНЯТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von завонятися im Wörterbuch Ukrainisch

sich vorstellen, essen, andocken. selten Werde stinkig, werde verwöhnt. Die Aufgabe des Jägers besteht nicht darin, sein Spiel ins Spiel zu bringen, damit es überflutet wird, und diese dreitägige Reise fuhr uns nach Hause (Dosv., Vybr., 1959, 420).

завонятися, я́ється, док., розм. рідко. Стати вонючим, зіпсуватися. Обов’язок мисливця не доводити свою биту дичину, щоб завонялася, та триденна мандрівка пхали нас додому (Досв., Вибр., 1959, 420).

ÜBERSETZUNG VON ЗАВОНЯТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von завонятися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von завонятися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «завонятися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: завонятися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berpakaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zavonyatysya
• Ukrainisch: завонятися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zavonyatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zavonyatysya

3 BÜCHER, DIE MIT «ЗАВОНЯТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von завонятися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit завонятися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60

ЗАВОНЯТИ, ню, Ябш, док., розм., редко. Почати воняти. Поноси пали того порошку [вщ таргашв] всю- ди. Потём запалили от1 бёленъке кружалъця ё полягали спати. Господи, як зашипело воно, як задимёло , як завоняло!.. (6.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 261

шге, а 1иа ш розез1е, а-31 Гпзи81, а рипе тГпа ; 2) а осира си 1ог{а, а сисеп. заволочйти, -лочу, -лочнш а ^гара, а (егтша де дгара!. завоняти, -няю, -няеш а гшго51, а риН. завонятися, -няюся, -няешся а зе пи- ри(1, а рппс1е ггигоз.

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Нові розділи до Кобзаря 2000: роман - Сторінка 251

Зрозумілим було одне - у пляшці зберігався ніякий не дух, а щось матеріальне - слизьке і лускате. І воно, щоб не завонятися, потребувало спирту. Тому я власними руками долив горілки у тригранну пляшку, ретельно закоркував її ...

Брати Капранови, 2008