WAS BEDEUTET ЗДИРОК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «здирок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von здирок im Wörterbuch Ukrainisch
fleck, rk, h. Eine Fettschicht, die während der Hautbehandlung abgestreift wird. So stolperte er [Suprun] auf den Füßen im Gestank von Rinder- und Eichenrinde, im Dreck der Wolle und im Stampfen (Stelmach, Blut des Menschen, I, 1957, 116). здирок, рку, ч. Шар жиру, який здирають під час обробки шкіри. Отак і спинався [Супрун] на ноги у смороді худоб’ячої крові і дубової кори, у бруді провапненої шерсті і здирків (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 116).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «здирок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗДИРОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
здирок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
здирок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 212
Далі стольник виголосив Військові промову, написану «за наказом на здирку» *. Тут багато хто з козаків казали, щоб ту мову, написану на «здирку», зачитав військовий писар усім вголос, і стольник той «здирок» віддав кошовому, ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
2
Твердиня: - Сторінка lxi
У тих місцях,де тракт не засипало землею,окремих брил не вистачало, здірок,наче зклумб на тротуарах, витикалися деревця. — Прикинь, ми майже прогавили її,— схвильовано сказав Левко. Південна кам'яниця справді виглядала ...
3
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 185
У Василенка є деякі відмінні від богодухівських назви, як, наприклад, назви сирих невичинених шкір; „ніздра" або „хляки" богодухівської термінології у нього носять назву „бутурма* — .здирок". Слово „бутурма" турецького ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
4
Бизнес-карта Россия 92: Украина: - Сторінка 266
К. Маркса, 10 Руков. Здирок Андрей Николаевич Телефон 2-24-56, 2-24-40 Числ 375 чел. Объем 4191 тыс.руб. Произв. плиты цементные мо- . - заичные 55тыс.м^ сиденья для автомобилей 14,3тыс.шт. обшивка сиденья для ...
Олег Васильевич Юферев, Виталий Евгеньевич Самусенко, Виталий Евгеньевич Самусенко, 1992
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 111
З листя буракового роб"ять бурачинку. муЕ. 1. 1оо. , Вурачки, ків, м. мн. Раст. Сuscuta ерilinum Вх. Шч. П. 31. Вурачник, ка, м. Раст. Воrragо оfiсinalis L. ЗЮЗО. П. 114. Вурбулянка, ки, ж. супъ. Желех. Вурда, дй, ж. 1)–Здирок. Вас. 157.
6
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 115
... своїх статків. Але він не візьме сокиру до рук, бо має їх для роботи, а не для вбивства. Але чого ж його поставили в одні 1 Здирок — міздря, по-російськн мяздра. списки з Варчуком і Созоненком, з Січкарем і Дени- сенком? 8* 115.
Михайло Панасович Стельмах, 1962
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[бурда3] «здирок; жировий шар на шк1р1» (чинбарське); — неясне. [бурдаси] «велик1 винш яблука» ВеЗа; — неясне. [бурдёй] «землянка, курна хата; ци- ганський намет Ж», [бурдёйка] «землянка; Л1тня кухня» Пр. X Д1ал. н., [бур- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Narysy z praslov'i︠a︡nsʹkoï antroponimiï - Частина 1 - Сторінка 285
рненськ. р-ну Ровенськ. обл.; Никончук, МойЫенко 71), 'здирок', 'жировий шар на ппарГ, 'бешкетник' (ЕСУМ 1, 299 - «неясно»), блр. д1ал. бурда 'грижа, пухлина' (ЭСБМ 1, 415), 'великий те' (ТС 1, Антропон1мН1 етюди ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2008
9
Твори - Том 2 - Сторінка 115
... своїх статків. Але він не візьме сокиру до рук, бо має їх для роботи, а не для вбивства. Але чого ж його поставили в одні 1 Здирок — міздря, по-російськн мяздра. списки з Варчуком і Созоненком, з Січкарем і Дени- сенком? 8«
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1962
10
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 115
... своїх статків. Але він не візьме сокиру до рук, бо має їх для роботи, а не для вбивства. Але чого ж його поставили в одні Здирок — міздря, по-російськи мяздра. списки з Варчуком і Созоненком, з Січкарем і Денй- сенком? 8* Н5.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
