Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "птиця" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПТИЦЯ AUF UKRAINISCH

птиця  [ptytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПТИЦЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «птиця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
птиця

Vögel

Птахи

Vögel sind eine Klasse warmblütiger Ovipositor-Wirbeltiere, die sich auf zwei Beinen bewegen und ihre vorderen Gliedmaßen in Flügel verwandeln. Seit 2007 gibt es 9.800 bis 10.500 Vogelarten. Sie bewohnen alle Ökosysteme der Erde von der Arktis bis zur Antarktis. Die Artengrößen reichen von 5 cm bis 2,75 m .. Vögel sind ein spezialisierter Zweig der Wirbeltiere, die im Jura aus den thermophilen Dinosauriern stammen. Charakteristische Merkmale moderner Vögel sind das Vorhandensein von Federn, Schnabel, Zähnen, Eiablage mit starken Schalen, hoher Stoffwechsel, Vierkammerherz, leichtes, aber starkes Skelett. Птахи́  — клас теплокровних яйцекладних вищих хребетних тварин, які пересуваються на двох ногах, а їхні передні кінцівки перетворилися на крила. Станом на 2007 рік нараховують від 9.800 до 10.500 видів птахів. Вони населяють усі екосистеми Земної кулі від Арктики до Антарктики. Розміри видів коливаються від 5 см до 2,75 м. Птахи — це спеціалізована гілка хребетних, що виникла від тероподних динозаврів у юрському періоді. Характерними рисами сучасних птахів є наявність пір'я, дзьоба, позбавленого зубів, відкладання яєць з міцними оболонками, високий рівень метаболізму, чотирикамерне серце, легкий, але міцний скелет.

Definition von птиця im Wörterbuch Ukrainisch

Vogel, und, g.1. Genau das ist der Vogel. Der gute Vogel verbrennt sein Nest nicht (Nomis, 1864, Nr. 9426); - Wo ist es, Großmutter, ich sehe ihn und noch heute Abend. Er ist kein Vogel, der zu mir fliegt! (Kv.-Osn., II, 1956, 197); Denis hob lautlos einen Vogel in der Hand (T., Vir, 1964, 139); Stahlvogel in schrecklichen Höhen, ich höre ein Brüllen ... (Sos., II, 1958, 177); - Führe ein Monster und frage, was es für einen Vogel wie diesen ist, der durch mein Dorf geht (Ukraine, I, 1960, 19); Auf allen Seiten schossen die Mädchen und schossen auf diesen Edelmann in einem karierten Kostüm, einem Vogel, der nicht einmal auf dem Gras sitzen konnte (Gonchar, Tavria, 1952, 307); * Bildlich. Syzokriya Vogel des Sieges trifft das Lied von Kämpfern (Ter, Uzhin, 1946, 81); * Im Vergleich Wäre ich im Wachhaus, wo auch immer .. Ich hätte mich nicht frei gefühlt, und ich wäre mit einem scharfen Pferd, einem Vogel (Barv., Opp., 1902, 141), geflogen; [Marusya:] In Vasya sind die Augen blau und blau ... So ist es. Augenbrauen mögen Vögel. Der erste Kanonier ist der ganze Wächter (Korne., II, 1955, 59) § Paradiesvögel sehen. птиця, і, ж.

1. То саме, що птах. Добра птиця свого гнізда не каляє (Номис, 1864, № 9426); — Де то вже, бабусю, мені його побачити та ще і сього вечора. Він не птиця, щоб йому до мене прилетіти! (Кв.-Осн., II, 1956, 197); Денис мовчки підняв у руці забиту птицю (Тют., Вир, 1964, 139); Сталевих птиць у грізній високості я чую рев… (Сос., II, 1958, 177); — Біжи мерщій та спитайся, що воно за птиця така їде через моє село (Україна.., І, 1960, 19); З усіх боків дівчата так і пострілювали поглядами на цю знатну, в картатому костюмі, птицю, що не вміла навіть сидіти до ладу на траві (Гончар, Таврія, 1952, 307); * Образно. Сизокрила птиця перемоги зустрічає піснею бійців (Тер., Ужинок, 1946, 81); * У порівн. Якби на варту куди,.. не воликами б я почвалав, а бистрим конем, птицею летів би (Барв., Опов.., 1902, 141); [Маруся:] У Васі очі сині-сині… От такі. Брови як птиці. Перший наводчик па всю гвардію (Корн., II, 1955, 59).

Ра́йські пти́ці див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «птиця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПТИЦЯ


алтиця
altytsya
грястиця
hryastytsya
жар-птиця
zhar-ptytsya
жентиця
zhentytsya
китиця
kytytsya
кутиця
kutytsya
єретиця
yeretytsya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПТИЦЯ

пташиночка
пташка
пташник
пташниця
пташня
пташок
птеранодон
птеродактиль
птерозавр
пти
птиченя
птичий
птичка
птичник
птичниця
птомаїни
птруту
пту-гей-са
пту-ча
птукавка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПТИЦЯ

лептиця
липоватиця
матиця
мохнатиця
назимковатиця
назімкуватиця
невістиця
обметиця
околотиця
павутиця
палетиця
партиця
перієватиця
плетиця
плотиця
повитиця
повітиця
полотиця
полятиця
пісковатиця

Synonyme und Antonyme von птиця auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПТИЦЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von птиця auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПТИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von птиця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von птиця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «птиця» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

家禽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aves de corral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poultry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोल्ट्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دواجن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

птица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aves domésticas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাঁস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volaille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ayam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geflügel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

家禽
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가금류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unggas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thịt gia cầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोल्ट्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kümes hayvanları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pollame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drób
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

птиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păsări de curte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πουλερικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pluimvee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höns
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjærkre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von птиця

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПТИЦЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «птиця» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe птиця auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПТИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von птиця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit птиця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 304
Збірник-реконструкція Іваницький А. І. (упоряд.) 7. Занадилась птиця, занадилась птиця, Птиця-журавель. 8. Журавель-вель-вель, журавель-вель-вель, Птиця-журавель. 9. А я тій птиці, приці-журавлиці Кийком ноги переб'ю. 10.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
2
Російські казки (збірник)
Хто з вас може упіймати в моєму саду жар- птицю? Хто впіймає її живу, тому ще за життя віддам половину царства, а після смерті й усе. Тоді діти його царевичі закричали одноголосно: – Милостивий государю-батеньку, ваша ...
Русские народные сказки, 2015
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 381
дівля для утримання свійської птиці (курей, гусей, індиків, качок і т. ін.). Велике артільне дворище .. вимальовувалося одразу ж за річкою на околиці села, на протилежному пагорбі, — конюшні, корівники, пташники, кузня (Вол., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Мисливські усмішки
о таких «гагар» трапляється в цікавім романтичдниЦькім мисливськім житті-бутті. ., розуміється, птиця. ›го ще мало, _ птт/щя то вона птиця, та цікаво не на птиця, а Цікаво те, що вона цікава птиця. ва іменно для запального ...
Остап Вишня, 2013
5
Архангельские былины и исторические песни, собранные ...
На томъ жа на древи-то на чесноёмъ А-й на той же на бирёзы на бЪлое Сидитъ птиця, птиця в^щая, В'Ьщая птиця, ... стрелу изъ налуцьницька: Онъ хоцётъ цё(р)на ворона подстрелит Зговоритъ птиця, птиця да руськимъ языкомъ, ...
Григорьев А. Д., 2013
6
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 184
ЗНАННЯ ПРО СВЯЩЕННИЙ ГЕРОЇЗМ І ВІЧНИЙ ПОЛК ПЕРУНІВ Мати Слава — віща птиця наших Пращурів. До появи Велесової Книги ми про неї нічого не знали, хіба що на стародавніх малюнках бачили казкову птицю з жіночим ...
Halyna Lozko, 2004
7
Кайдашева сім’я - Сторінка 90
Він роздивляється на той дивний лист і примічає на самісінькому вершечку груші якусь дивну птицю з золотим та срібним пір'ям. Птиця розпустила широкі крила, розпустила розкішний, як у павича, хвіст та все співала, та все ...
Нечуй-Левицький І., 2013
8
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 236
НЕ ТУДИ ПТИЦЯ СІЛА Здається, між словами птиця, птах чи пташка нема особливої різниці .*. всі вони позначають пернатих істот, яких ми бачимо в природі й побуті, проте, коли я прочитав заголовок вірша "Птиця твоїх бажань", ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
9
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorcha dii︠a︡lʹnistʹ
«Була в Леніна приручена птиця. Крила махові — окіян-море перелетить. Очі видючі — за тридев'ять земель бачить. Подарували її Леніну робітники, коли він у кайданах Сибір переходив. «Ось тобі, Володимир Ілліч, птиця, а птиця ...
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1957
10
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 223
КРИЛА АРТЕМА ЛЕТЮЧОГО Птиця воду п'є, а з себе не випускає. Сам придивлявся, людей питав, і ніхто того не бачив. А чому воно так? Два ока і дзьоб — сказати б, як той рот і ніс, тільки стулені разом. Дві ноги, як у людини, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПТИЦЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff птиця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Вінниця вчить своїх дітей бути не лише веселими, кмітливими …
20-й ювілейний Всеукраїнський фестиваль дитячих та юнацьких команд КВН «ЖАРТ-ПТИЦЯ 2015» завершив свою роботу. Протягом трьох днів у ... «Моя Вінниця, Okt 15»
2
На Львівщині правоохоронці викрили зловмисника, який викрав …
... 5 вересня з їх домогосподарств була викрадена домашня птиця. Так, у одному випадку зловмисник викрав одинадцять курей, а в іншому – п'ять качок. «Львівська Газета, Sep 15»
3
Під час допиту в поліції помер барабанщик радянської рок-групи …
Колишній барабанщик радянської рок-групи «Жар-птиця» Сергій Пестов помер в підмосковній Дубні під час допиту в поліцейській ділянці. Про це ... «ArtNews.in.ua, Sep 15»
4
У Підмосков'ї поліція до смерті побила музиканта
У Підмосков'ї в місті Дубно помер 57-річний барабанщик радянської рок-групи «Жар-птиця» Сергій Пестов. За офіційною інформацією музикант помер ... «ZAXID.net, Sep 15»
5
В Росії на допиті у поліції загинув учасник гурту "Жар-птиця"
57-річний екс-барабанщик групи "Жар-птиця" Сергій Пестов з підмосковної Дубни був затриманий співробітниками поліції увечері 4 вересня, коли він в ... «5 канал, Sep 15»
6
Барабанщик радянського рок-гурту Жар-птиця помер у …
Після поліцейського рейду в підмосковній Дубні загинув 57-річний Сергій Пєстов, барабанщик радянського рок-гурту "Жар-Птиця", повідомляє агентство ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Мінкультури обрало 17 проектів, які фінансуватиме. Серед них …
Всеукраїнський культурно-мистецький конкурс для творчо обдарованих дітей та молоді "Жарт-птиця". Аргументація фінансової підтримки з боку ... «Українська правда, Aug 15»
8
Домашня птиця про хворобу не розповість
Незаразні хвороби не передаються від хворої до здорової птиці. Як правило, вони виникають внаслідок порушень умов годівлі, утримання і догляду. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mär 15»
9
Біла птиця серед заметілі
У картині “Біла птиця серед заметілі” акторка постає перед глядачами оголеною в дуже відвертих сценах. “У фільмі вона дуже, я б сказав, справжня, ... «euronews, Okt 14»
10
Ужгородці "ВУЗВ" повертаються із Всеукраїнського фестивалю …
Ужгородська команда міської гімназії "Вхід у змінному взутті" на Всеукраїнському фестивалі дитячих та юнацьких команд КВН «Жарт-птиця-2014»у ... «Закарпаття online, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Птиця [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/ptytsya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf