WAS BEDEUTET ЖОВТЕЦЬ AUF UKRAINISCH
Zhovtec
Zhovtec ist eine Pflanzengattung der Familie Zhovtetsev. Einjährige oder mehrjährige, wasser- oder terrestrische Kräuter mit ätzendem und manchmal giftigem Saft. Manchmal wird in der populären Literatur als Name der Gattung Transliteration des wissenschaftlichen lateinischen Namens - "Ranunculus" verwendet. Der wissenschaftliche Name stammt aus dem Lateinischen. Rana - "Frosch".
Definition von жовтець im Wörterbuch Ukrainisch
Gelb, Tuscian, Teil (Ranunculus L.). Herbaceous giftige Pflanze der Krakenfamilie, die perv wächst. auf nassen Plätzen und blühen gelb. Zhovtec ist auf flachen und feuchten Wiesen vorherrschend. Gefährlich nur in grün, verursacht Durchfall und Verringerung der Milchleistung bei Kühen (Col. Enz., II, 1956, 219).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЖОВТЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
жовтець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
жовтець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 66
Капипси1и8 Иатти1а I. Жовтець вогнистий. (Жовтець вогнистий. Прищинець32. Фл.У.). М.н.: ложечки (Чопов. р.), крхвавник (Житом, р.). Капипси1иа герепз I*. Жовтець повзучий. М.н. : лихорадочяик (Черкас, р.), вовча ступа ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata,
1973
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 305
Мак; жовтець бага- токв1тковий (ж. рясний), КапипсЫиз ро1уап!Ьети5 Ь. Г, Мак; ж. Тдкий, К. асег Ь. Мак; ж. польовий, К. агуеп515 \^. Мак; анемона лкова, Апетопе зП- уез^пз Ь. Мак; сонянка, сонцецв1т зви- чайний, НеНапШетит ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
3
Конспект флоры юго-востока Украины: сосудистые растения
К. аспз Ь. (Я. асег Ь.) (БК2) — лютик едкий (жовтець 1'д- кий). Луга, лесные поляны, опушки. ДСД. Ядовитое. В ДБС АН УССР с 1978 г. 66. К. аипсотиз Ь. ^N2) — лютик золотистый (жовтець золо- тистий). Луга, ольшаники. ДЛС. ДСД.
Ѣвhен Мыколайовыч Кондратюк, Райса Ивановна Бурда, Владимир Михайлович Остапко,
1985
4
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 90
Капипсиїиз іііугісиз Ь. — Жовтець ілірійський. На схилах тераси проти головної оранжереї. 78. Капипсиїиз герепз Ь. — Жовтець повзучий. В яру вздовж дороги, яка йде паралельно вул. Толстого. 79. Капипсиїиз роІуапІЬешиз Ь.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1948
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 574
... brick обман, обдурювання (звич. вжив. з дієсловом to sell). gold-ball [' gaМdbОl] n бот. жовтець. gold-bearing [' gaМd"be(q)rlN а золотоносний; золотовмісний. gold-beetle [' gaМd"bi:tl] п ент. жук-листоїд. gold-bug [' gaМdbAg] п амер.
6
Botanichna heohrafii͡a: Dopushcheno i͡ak pidruchnykh dli͡a ...
У нашш флор1 широко В1ДОМ1 таю роди, як жовтець, анемона, шцшка, горищмт, сокирки. Жовтець ( Яапипси1из) . Це однор1чш або багатор1чш трави з добре розвинутим коренем. Стебла прямостояч1, висхщп, повзуч1. Листки ...
Petro Mefodiĭovych Berehovyĭ, Nikolaĭ Nikolaevich Prakhov,
1969
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Капипсиїиз огіпосегаз Вепіп. еІ Ноок.) — 2 села, жовтець гострий (Капипсиїиз асег Ь.) — 5 сіл, жовтець повзун (Н. ... жовтець отруйний (Н. зсеїегаїиз Ь.) — 1 село, жовтець неправдиво-бульбистий (В. рзеисІоЬиІЬозиз Зспиг.) — 1 ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1966
8
Pytanni︠a︡ fiziolohiï, t︠s︡toembriolohiï i flory Ukraïny - Сторінка 172
Другий ярус (40 — 50 см) створюють пахуча трава (1 — 40%), мітлиця звичайна (1 — 25%), мітлиця собача (Адгозііз сапіпа) — І — 25%, осока струнка (1 — 25%), жовтець їдкий (1 — 10%), осока лисяча (Сагех уиіріпа) — 1 — 10%, ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Dmytro Kosti︠a︡ntynovych Zerov,
1963
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Повелителька всієї рослинності Флора тоді розселяла квіти по тих місцях, де їм належало рости і милувати зір і людини, і пташки, і звіра. І випало так, що в одному лісі опинилися поруч жовтець повзучий і лунарія. Лунарія в ті часи ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk,
2007
10
Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...
У ВИГЛЯД1 бшьш або менш значно! дом1шки зустр1чаеться щучник, м:т- лиця собача, жовтець повзучий (Рапипсишз герепз Ь.), жовтець вогни- стий (К. Патти1а Ь.), подорожник ланцетолистий, лабазник в'язоли- стий ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, P. K. Zamoriĭ,
1955
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖОВТЕЦЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
жовтець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Як визначити склад ґрунту по бур'янах, які ростуть на ньому
А жовтець повзучий, хвощ польовий, горець пташиний і спориш ростуть на ущільненому, бідному на органіку ґрунті. Покращувати такі землі потрібно ... «UkrMedia, Aug 15»
"Агент Ірма" сконцентрувалась на Вінниці
«Ірма Крат! Це, звичайно, вам не жовтець в горщику, діва з таким німецьким акцентом, начебто Ельзи Кох звучить, тієї, яка абажури з людської шкіри…». «Новини Вінниці, Jun 15»
"Як не було паркану, нутрії тікали до річки"
Ні в я кому разі не можна давати їм аконіт, болиголов, цикуту отруйну, жовтець їдкий. Отруяться сон-травою, наперстянкою, чемерицею та чистотілом. «Gazeta.ua, Aug 13»
Війни білих ведмедів
Арктиці панують мохи та лишайники. Є невелика група квіткових рослин: полярна крупка, мак, жовтець, ломикамінь. У товщі води багато водоростей. «Львівська Газета, Okt 12»
Смотрицький каньйон підготував науковцям сюрпризи
Півстоліття тому тут знайшли рідкісний жовтець іллірійський. На початку минулого століття у скелях відкопали давніх молюсків, корали, морські лілії. «ICTV, Jun 12»