Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "жура" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЖУРА AUF UKRAINISCH

жура  [zhura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЖУРА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «жура» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Jury

Жура

Jura ist ein Dorf im Rybnitsky Bezirk von Moldawien. Nicht weit vom Dorf gibt es einen Kontrollpunkt an der Grenze mit der Ukraine von Jura-Fedosyivka. Жу́ра  — село в Рибницькому районі в Молдові. Неподалік від села діє пункт пропуску на кордоні з Україною Жура—Федосіївка.

Definition von жура im Wörterbuch Ukrainisch

Jury, und, W., wählen. Zhurba Ein Haufen Brennholz und eine Jury - Welche der beiden sind schwerer? Im Wald ist die Leiche gleich vorbei, und in der Jury mein ganzes Leben lang (Fr, XI, 1952, 78); Oh, da sind drei Juristen auf meinem Kopf (UK ... Lyre Songs, 1958, 404); Ich werde nicht schlafen, weil ich einen Witz habe (Stef., Vibr. 1949, 192). Zhura hat jemanden eingewickelt; Die Jury lügt (stürzt, liegt) auf die Reichweite eines anderen, starke Gefühle, schwere Gefühle. Der Krug hat mich im Winter wie ein Mantel umwickelt (Fr, IV, 1950, 401); Etwas war schwierig darin, einige Geschworene ergrauten ihn und schwächten den Körper (Kotsyub., II, 1955, 339); Hey, bis vor kurzem wusste Sophron nicht, dass so viele Geschworene auf seinen schlauen Kopf fallen würden (Stelmach, Blut des Menschen, I, 1957, 108); Von (von) der Jury - durch Gefühle, schwere Gefühle. Mein Vater verblasste alles, die Mutter der Geschworenen starb, die Kinder gingen zum Kammerherrn (Kobra, Vyborg, 1954, 18); Um einen Witz zu bringen - um Gefühle zu verursachen, harte Gefühle. Der Wind raste auf den Bäumen und brachte die Jury (Tsyupa, Three Yavari .., 1958, 50). жура, и́, ж., діал. Журба. Купа дров і жураЩо з них двох тяжче є? В дровах труп лиш згора, А в журі все життя (Фр., XI, 1952, 78); Ой, є в мене три жури Та й на моїй голові (Укр.. лір. пісні, 1958, 404); Спати не буду, бо маю журу (Стеф., Вибр., 1949, 192).

Жура́ обгорну́ла (гри́зла) кого; Жура́ наляга́є (налягла́, наля́же) на кого-що-кого-небудь охопили сильні переживання, важкі почуття. Жура обгорнула мене, як кожух узимі (Фр., IV, 1950, 401); Щось було важке у ньому, якась жура його гризла та ослабляла тіло (Коцюб., II, 1955, 339); Гей, до недавнього часу не знав Софрон, що стільки жури наляже на його розумну голову (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 108); З (від) жури́ — через переживання, важкі почуття. Батько прогайнував усе, мати з жури вмерла, діти пішли в поневірку (Кобр., Вибр., 1954, 18); Навіва́ти журу́ — викликати переживання, важкі почуття. Вітер шелестить у верхів’ї дерев, навіваючи журу (Цюпа, Три явори.., 1958, 50).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «жура» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЖУРА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЖУРА

журіння
журабки
журав
журавель
журавець
журавина
журавка
журавлевий
журавленя
журавлик
журавлина
журавлина дорога
журавлиний
журавлинний
журавлинник
журавлиця
журавличок
журавлище
журавлюка
журавочка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЖУРА

гайдабура
галахура
гачура
гура
джура
джінджура
диктатура
диктура
докторантура
доцентура
зажура
замазура
звукоапаратура
калябура
камера-обскура
кандидатура
карикатура
інспектура
інфраструктура
ґензура

Synonyme und Antonyme von жура auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЖУРА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von жура auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЖУРА

Erfahre, wie die Übersetzung von жура auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von жура auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «жура» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朱拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जुरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العصر الجوارسي أو الجوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

печаль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রঁশ্-কোঁতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジュラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쥐라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kỷ jura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜூரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जूरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Jura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Giura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jura
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

жура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von жура

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЖУРА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «жура» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe жура auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ЖУРА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von жура in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit жура im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Управление активами предприятия: учебное пособие : [по ...
Исследования С. Е. Жура посвящены актуальным вопросам совершенствования управления активами предприятия. Автор раскрывает ...
Светлана Егоровна Жура, 2009
2
Исполин и гномы: опыт расследования фактов фальсификации ...
В книге автор с присущей ему нелицеприятностью развенчивает злопыхателей, которые не устают очернять и обливать грязью все ...
Леонид Николаевич Жура, 2012
3
Политика (сборник)
По улицам ехали машины, а вдалеке дымил завод шин. По краю крыши проходил невысокий, около метра или чуть ниже, барьер. Жура подошел к краю крыши, перегнулся через барьер и глянул вниз. Потом он сел на барьер и ...
Владимир Козлов, 2013
4
Школа
Пацаны разбегаются, Жура накрывает постель одеялом и идет к своей кровати. Заходит Рахит. Он ниже всех пацанов, даже Куцого. Толстый, ноги жирные, как у бабы, а морда — свинячья. На нем облезлое трико — он в нем и ...
Владимир Козлов, 2013
5
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 2 - Сторінка 51
Ъип. жур м (лок. журу) фр. приватна по- поднеена седелка, посело. — То )с неки дан отворено рекла . . . жена управника града на )едном журу. Андр. И. КЬерке су им . . . прире^ивале журове. Сим. жура ж 1. моли, мршав и сипит ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967
6
Слово о пище русских: к истории слов в русском языке - Сторінка 230
жура с помощью суффикса -вина, по той же модели, что и седловина, горловина, брюховина. Диалектное слово жура имеет три значения: 1) что-либо очень кислое: «Как (что) жура кислый». О чем-л. очень кислом: «Квас, гаварят, ...
Ирина Сергеевна Лутовинова, 1997
7
Клон часть2: Танец с судьбой
Он буквально насильно выволок девушку с дискотеки и повел в дом матери — донны Журы. Она знала, что подруга сына употребляла наркотики. — Уведи ее отсюда! — велела она.— Иначе ее мать посадит тебя в тюрьму, ...
Габриэлла Лопез, 2005
8
Тяжелым путем
Жура... Не дай Бог, услышит Нетти... Ведь она нас прибьет... — Как бы не так! Неужели ты думаешь, что я так и дам тебя в обиду!.. — Как же ты справишься с ней, ты — такой маленький! — Это я-то маленький? Ха, ха!
Лидия Чарская, 2013
9
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 362
Михайлівка Лебединського р-ну Сумської обл. від дівчат //Пісні Слобідської України. Вип. 2. Записи з Лебединщини О. І. Стеблянка /Упоряд. Л. Новикова. – Харків, 1998. – С. 103. 25. Ой маю я три журі 1. (і) Ой маю я три журі Та й на ...
Іваницький А. І., 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖУРА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff жура im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Скільки грошей готові викласти тячівці на своє весілля?
Проте, як сказали нам респонденти, не велика жура – розписатися. Справжні витрати, від яких болить голова, – це святкування народження нової сім'ї з ... «Tyachiv News, Sep 15»
2
Френски митничари откриха крадени бижута в БГ кола
Френските митнически служители в департамента Жура са задържали кола с българска регистрация, в която са намерени откраднати бижута на ... «Фрог Нюз, Sep 15»
3
Агентство «Минск-Новости» вручило благодарственные …
... благодаря поддержке главы администрации Октябрьского района Анатолия Жуковского, его заместителей Сергея Шкруднева и Игоря Жура редакции ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Sep 15»
4
Пациентка, которой удаляли катаракту в столичной больнице …
О том, что решился на операцию, жалеет и Штефан Жура. «Никому нет дела, никому не совестно. Хоть кто-то бы перед нами извинился. Я остался без ... «Mail.Ru, Sep 15»
5
Большая вода в Алматы
Мужчину средних лет зовут Жура, тут живет его брат, он отправился искать его. А меня оставил поговорить с местными жителями. Первой мне на ... «Интернет-журнал Vласть, Jul 15»
6
«Правый сектор» пытается переписать историю казачества
«Соберёмся у костра и споём про журавля, жура-жура-журавель, журавушка молодой…». Спели про комсомольского секретаря, про верёвку, на которой ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Jun 15»
7
Нову книгу Анатолія Поліщука презентували у Нововолинську
Анатолія вітали члени літературно-мистецької вітальні «Мамина криниця» (Світлана Жура, Юрій Андросов, Петро Супрун), поет з села Бужанка ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»
8
Судить Сталина: предложен проект трибунала для "вождя"
«Иосиф Виссарионович не возражал бы против общественного суда над собой», — уверен адвокат Леонид Жура, автор книги «Сионисты против ... «Mail.Ru, Jun 15»
9
Жители села Жура Рыбницкого района встретились с …
Сегодня в актовом зале сельского совета села Журы состоялась плановая встреча жителей с представителями Государственной администрации ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Jun 15»
10
72 кубометра дров заготовили лучшие дровосеки на VI играх …
Шестые игры Мальжагара «Улэ кууьэ» завершились вчера в селе Кытыл-Жура Хангаласского улуса. Соревнования среди команд наслегов улуса по ... «ЯСИА, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Жура [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zhura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf