Bedeutung von "калябура" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КАЛЯБУРА AUF UKRAINISCH

калябура  [kalyabura]

WAS BEDEUTET КАЛЯБУРА AUF UKRAINISCH

Definition von калябура im Wörterbuch Ukrainisch

Kalyubura gleich Pfütze Raus aus dem Pferd des Fremden und zwischen den Kalibur. Nome Nr. 9691.

калябура ж. Лужа. З чужого коня і серед калябури вставай. Ном. № 9691.

ÜBERSETZUNG VON КАЛЯБУРА

Erfahre, wie die Übersetzung von калябура auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von калябура auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «калябура» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Russisch: калябура
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kalibur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kalyabura
• Ukrainisch: калябура
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kalyabura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kalyabura

4 BÜCHER, DIE MIT «КАЛЯБУРА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von калябура in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit калябура im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... бр. каля «тс»; — очевидно, результат контамшаци синошм1чних при- йменниюв коло \ б1ля (див.). [калябура] «калюжа»; — очевидно, результат контамшацп айв калабаня «тс.» 1 баюра «глибока калюжа», [ба- люра] «тс.» (див.).

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Українсько-англійський словник - Сторінка 378

... muddy; -cii/i/ to become dirty; to sink in (wade through) mud or mire. калюх (-ха)ш dial, так, bowck, gut; paunch, big belly: наладувати , to stuff oneself (with food); г^атий (-та, -те) curved, arclicil: -та пила, arched saw. калябура (-ри) / dial.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 212

Калябура, ри, ж. Лужа. З чужою коня і серед калябури вставай. Ном. М 9691. Каляниця, ці, ж. Деготь, стекающій изъ иолесъ. Черниг. у. Калнння, ня, с. Маранье, пачкавье. Каляріна, ни, ж. Раст. вольраби, Вгаѕѕіса оІсгасса саиіогара.

Borys Hrinchenko, 1908

Skarboslov: - Сторінка 116

Лужа — багонка, калабаня, ка- лабач, калабаш, калабуха, калю- жа, калябура, охаба. Лужа глубокая — бал юра, баю- ра, банюра, цюршль. Лужа грязная — барл1г. Лужа большая после дождя с травой — пошпсок. Лук — цибуля.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000