WAS BEDEUTET ЗОЛОТІТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «золотіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von золотіти im Wörterbuch Ukrainisch
golden, ja, Kerbe. Dasselbe wie Gold 1, 2. In Kolchosen, Roggenbrühen und Weizengold (Ukr .. Duma .., 1955, 546); In den Betten - Mohn und Blumen und Sonnensteine (Mal., Herz .., 1959, 158); Alles blühte, Vergoldung vom Sonnenuntergang (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 284). золотіти, і́є, недок. Те саме, що золоти́тися 1, 2. У колгоспах жито зріє І пшениця золотіє (Укр.. думи.., 1955, 546); По грядках — мак і квіти, І сонях золотів (Мал., Серце.., 1959, 158); Все розцвітало, золотіючи від заходового сонця (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 284).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «золотіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗОЛОТІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
золотіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
золотіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(означність, можливість задавати) definability статична - static determinateness визначуваний див. визначний визолений steeped визолення див. визолювання визолити див. визолювати визолотити див. золотити визолочений 1. gilt ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 559
... [glld) у (past і р. р. gilded, gilt, pres. р. gilding) 1. золотити, покривати позолотою (золотою фарбою); перен. позолотити; the sun gilt the hilltops сонце позолотило вершини гір; 2. поет. прикрашати; 9 to — refined gold прикрашати те, ...
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 344
ЗОЛОТИТИ: золотити / позолотити пілюлю. Зм'якшувати, скрашувати заподіяну кому-небудь прикрість, образу. Гетьман хитро позолотив пілюлю і, нібито вгадуючи архімандритові заперечення, додав: — Та й братство у нас буде ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 900
Дерева тільки скачуть і крутяться за тобою,., з лівої руки, з правої (Коцюб., III, 1956, 139); Золотити руку див. золотити; 3 порожніми руками див. порожній; 3 правої руки; По (на) праву руку див. правий1; 3 простягнутою рукою [ходити ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 178
Золотило, ла, с. Матеріалъ для позолоты: краска, шумиха и пр. Гол. ГV. 402. Золотити, чу, тип, гл. Золотить, позлащать. Федьк. П. 79. Сонечко гай золотило. Шевч. 410. Золотитися, чуся, тишся, гл. Позлащаться; казаться золотымъ.
ЖОВТІТИ (ставати жовтим, з жовтуватим відтінком), ЖбВКНУТИ, ПРИЖОВ- кАти, ЗОЛОТИТИСЯ, ЗОЛОТІТИ, ЗАЖОВКАТИ рідше, ЖОВТІШАТИ підсил.; ПОЛОВІТИ (перев. про жито, пшеницю). — Док.: пожовтіти, пожовкнути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ґільберт (0.7958 А) | ґільбертовий Гgпlbot l-b'rt] gild золотити//позолотити/визолотити, покривати//покрити золотом [gild) gilding 1. (процес) золотіння//позолотіння/ визолочення, покривання//покриття золотом | золотильний 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Синтаксис знахідного відмінка в сучасній українській ... - Сторінка 18
... збіднити — збідніти, зачерствити — зачерствіти, здешевити — здешевіти, зеленити — зеленіти, зміцнити — зміцніти, знесилити — знесиліти, золотити — золотіти та ін. Пор.: Сонце променем останнім золотить Сіон (Крим.); ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1971
9
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych 67 золот (золотий) 5 6 зрадіти. Золотар, пр-ще 1 зрадливий 2 золотарник 1 зразу 11 золотий 95 з рана 1 золотити 1 зранку 2 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
10
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 253
... 1 батенька жадала: — Ходи, батеньку, за мною, Милий боже, ходи батеньку за мною Розвить косу по меш, Милий боже, розвить косу по менП — Мое дитятко, Я золота не маю, золотити не вмію, Милий боже, золотити не вм1ю!
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗОЛОТІТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
золотіти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Окуповане місто
Григорій Половинко назвав свою експозицію «Ще золотіти нашій булаві». Виставив свої малюнки у приміщенні Луганського єпархіального управління ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
В Луганске состоялась практически «расстрельная …
В помещении Луганского епархиального управления состоялась художественная выставка «Ще золотіти нашій булаві». На выставке были ... «From-ua.com, Aug 15»
Художник-патріот організував сміливу виставку в окупованому …
На виставці під назвою «Ще золотіти нашій булаві» художник показав роботи на тему української козацької історії, побуту та християнської віри. «Galnet, Aug 15»
Терористи "ДНР" випустили власні SIM-карти
Ціни на овочі почали "золотіти". 01:00. 110-річний електромобіль "пішов з молотка". 00:40. У Меджлісі пояснили, що через 7 днів відбудеться у Криму. «Бізнес Уа, Mai 15»
