Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "зоровий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗОРОВИЙ AUF UKRAINISCH

зоровий  [zorovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗОРОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зоровий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von зоровий im Wörterbuch Ukrainisch

visuell a, e.1. Stos zum Anblick (in 1 Mark). Der visuelle Apparat für Neugeborene ist noch nicht vollständig auf normale Aktivität vorbereitet (Shkh Hygiene, 1954, 61); Jetzt arbeiten Ärzte und Ingenieure an der Prothetik der Sehnerven (Science .., 6, 1962, 36); In der bildenden Kunst muss die Angemessenheit des Bildes genau durch die visuelle Wahrnehmung bestätigt werden (Mist., C, 1965, 25). speziell Beauftragter um jemanden zu sehen, etwas, jemanden zu beobachten, etwas. Wie von den gehärteten Kriegern versteinert, ohne die Augen vom Sehschlitz zu brechen (Stelmach, Große Verwandte, 1951, 648); Makukha war wachsam, alle versammelt, voller Aufmerksamkeit, fielen auf das Frontglas (Y. Bedizk, Shelly .., 1959, 118); Musadze sah durch das Loch im Ofen (Sobko, White Flame, 1952, 206) Eine Spot-Röhre (Röhre) ist ein optisches Gerät zum Betrachten entfernter Objekte. Nastya richtet die visuelle Röhre auf das T-Shirt und schreit fast: Der Felix näherte sich und verdreifachte sich (Tulub, Ljudolow, II, 1957, 22). зоровий, а́, е́.

1. Стос. до зору (у 1 знач.). Зоровий апарат у новонароджених дітей ще не цілком готовий до нормальної діяльності (Шк. гігієна, 1954, 61); Зараз медики та інженери працюють над протезуванням зорових нервів (Наука.., 6, 1962, 36); В образотворчому мистецтві адекватність образу мусить бути стверджена саме через зорове сприйняття (Мист., З, 1965, 25).

2. спец. Признач. для розглядання кого-, чого-небудь, спостереження за кимось, чимось. Мов скам’яніли пригнуті насторожені бійці, не одриваючи очей від зорової щілини (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 648); Макуха насторожився, весь зібрався, сповнений уваги, припав до переднього зорового скла (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 118); Мусадзе глянув через зоровий отвір у піч (Собко, Біле полум’я, 1952, 206).

∆ Зорова́ труба́ (тру́бка) — оптичний прилад для розглядання віддалених об’єктів. Настя скеровує зорову трубку на фелюку і мало не скрикує: фелюка наблизилася і збільшилася втроє (Тулуб, Людолови, II, 1957, 22).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зоровий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗОРОВИЙ


ажуровий
azhurovyy̆
бюровий
byurovyy̆
велюровий
velyurovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗОРОВИЙ

зорешливо
зорина
зоринка
зориночка
зористий
зорити
зориця
зорній
зорний
зорниця
зорудувати
зоружити
зорювання
зорювати
зорюватися
зоря
зорявий
зоряво
зоряність
зоряна вода

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗОРОВИЙ

вечеровий
вечоровий
виборовий
видровий
вировий
вихровий
вугровий
відровий
відцентровий
вітровий
габровий
гекзаметровий
глетчеровий
гоноровий
гончаровий
горовий
густобровий
гіпюровий
даровий
двокольоровий

Synonyme und Antonyme von зоровий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗОРОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von зоровий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗОРОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von зоровий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von зоровий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зоровий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

óptico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

optic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑप्टिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بصري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зрительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ótico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাক্ষুষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

optique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

visual
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Optik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オプティック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

visual
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thị giác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हिज्युअल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görsel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ottico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

światłowodowe
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

зоровий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

optic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπτικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

optiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

optiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

optikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зоровий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗОРОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «зоровий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зоровий auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ЗОРОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зоровий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зоровий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Підручник для ВМНЗ IV р.а. Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін. Рис. 252. Зоровий нерв, зоровий шлях, підкіркові центри зору СХЕМА ПРОВІДНИХ ШЛЯХІВ ЗОРОВОГО АНАЛІЗАТОРА Фоторецепторні клітини сітківки (палички та.
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Ця теорія суттєво збагатилася даними електрофізіологічних досліджень організації рецепторних полів гангліозних клітин сітківки та центральних нейронів зорового аналізатора, за що Д. Х'юбел і Т. Візел у 1981 р. отримали ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
3
Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ...
Може бути твір і без жодного поняттєвого вислову, як от нижчена- ведена поезія Івана Багряного, де «води глибокі» завдяки віддзеркаленим зорям стають не поняттям, а зоровим образом: Звичайно, зорові враження досягаються ...
Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2008
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1638
... машshort — короткий візит, аn unscheduled — незапла- vista [' VIstal n 1. перспектива, вид (в кінці алеї тощо); smb гостювати у когось; to cancel a - відмінити visual [' VIZVal] а 1. зоровий; що стосується зору; ва пам'ять; 3. наочний; ...
Гороть Є. І., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗОРОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зоровий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Півморквини щодня віддаляють сліпоту на сім років
А в неї поступово так зруйнувався зоровий нерв, що навіть операція навряд чи допоможе. Якби звернулася хоча б рік тому, зір можна було б урятувати. «Gazeta.ua, Sep 15»
2
У Японії відкрився перший готель із роботами-працівниками
Вони вміють дихати, моргати, встановлювати зоровий контакт із співрозмовником, володіють кількома інтонаціями, а також вільно розмовляють ... «espreso.tv, Jul 15»
3
Проблеми з різкістю: на них вкажуть головні болі та фотоспалах
Комп'ютерний зоровий синдром не вважається захворюванням у звичному розумінні. Однак від цієї проблеми страждає величезна кількість людей. «UkrMedia, Apr 15»
4
Новітнє біонічне око врятувало чоловіка від невиліковної хвороби
Розроблений протез, як розповідає medportal, замінює функцію фоторецепторів і посилає сигнал безпосередньо в зоровий нерв, в обхід пошкодженої ... «Еxpress.ua, Mär 15»
5
Як вчені досліджували колір скандальної сукні
Кожна людина має свій зоровий досвід, свій рівень концентрації, свої специфічні рухи очей. Рівень освітлення у власній обстановці, колірна гамма ... «Galnet, Mär 15»
6
Вчені розсекретили фразу, завдяки якій зростають шанси під час …
Першою умовою, вважає Сміт, має стати зоровий контакт, мова тіла, яка показує відкритість, усмішка. По-друге, потрібно поставити якесь просте, ... «espreso.tv, Feb 15»
7
Як захистити очі відкомп'ютерного впливу
Головним ворогом очей лікарі-офтальмологи визнають комп'ютер: у проблем із зором з його вини існує назва — комп'ютерний зоровий синдром (КЗС). «Лекарська правда, Sep 14»
8
Як роботу за комп'ютером зробити безпечнішою для здоров'я
«комп'ютерний зоровий синдром» — затуманення зору, печіння або біль в області очей, відчуття піску під повіками тощо — більшість користувачів ... «Велика Епоха, Jul 14»
9
Мова тіла: 15 небезпечних помилок при співбесіді
Не розривайте швидко зоровий контакт. Такий жест покаже, що ви ненадійна людина або надмірно нервуєте. Тримайте зоровий контакт, особливо під ... «Gazeta.ua, Jul 14»
10
Комп'ютерний зоровий синдром (КЗС): міф чи реальність?
Термін «комп'ютерний зоровий синдром» (КЗС) запроваджено «Американською асоціацією оптометристів» (ААО) для позначення комплексу негативних ... «Лекарська правда, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Зоровий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zorovyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf