Bedeutung von "звукоізольований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗВУКОІЗОЛЬОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

звукоізольований  [zvukoizolʹovanyy̆]

WAS BEDEUTET ЗВУКОІЗОЛЬОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von звукоізольований im Wörterbuch Ukrainisch

schalldicht, a, e. Zu welchen Geräuschen nicht durchdringen; Von Sounds isoliert. Der Komplex der speziellen Schulungen und Tests enthalten .. verlängerten Aufenthalt in einer speziell ausgestatteten schallgedämmte Kammer (Science .., 5, 1961, 21); Die Studios sind immer gut schallisoliert, so dass Mikrofone keinen Fremdklang wahrnehmen (Basic Radio, 1957, 196).

звукоізольований, а, е. До якого не проникають звуки; ізольований від звуків. Комплекс спеціальних тренувань і випробування включав.. тривале перебування у спеціально обладнаній звукоізольованій камері (Наука.., 5, 1961, 21); Студії завжди добре звукоізольовані, щоб мікрофони не сприймали жодного стороннього звуку (Осн. радіотехн., 1957, 196).

ÜBERSETZUNG VON ЗВУКОІЗОЛЬОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von звукоізольований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von звукоізольований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «звукоізольований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 隔音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: insonorizadas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: soundproofed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ध्वनिरहित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عازلة للصوت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: звукоизолирован
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: insonorizados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শব্দরোধক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: insonorisées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kalis bunyi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schallisolierte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 防音対策済み
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방음 시설
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: soundproofed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cách âm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒலி ஊடுருவாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: soundproofed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ses yalıtımlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insonorizzato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dźwiękoszczelne
• Ukrainisch: звукоізольований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: izolate fonic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ηχομόνωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geluidwerend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ljudisolerade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lydisolerte

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗВУКОІЗОЛЬОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von звукоізольований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit звукоізольований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(матеріял) sound [noise] insulation; deafener звукоізольований див. звукозаізольований звуколокатор (-а) sonar див. тж гідролокатор звуколокаторний Sonar звуколокаційний sofar; sonar звуколокація 1. sofar (скор. sound fixing and ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Зруйновані зорі: - Сторінка 205

Мої роздуми перервав дзвінок у двері (кабінет був звукоізольований), а відтак з інтеркому пролунав голос Анн-Марі: – Стіве, ти тут? Чому зачинився? Я квапливо видобув зі зчитувального пристрою диск Шелестова, сховав його у ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Ent͡syklopedii͡a elektronnykh mas-media u dvokh tomakh: ...

ЕФ1РНА СТУД1Я - комплекс ТВ, радюмовного обладнання, що включае в себе звукоізольований студшний павільйон, де встановлено камери, мшрофони, телесуфлери, декораци, звуковий пульт. До Е. С. належить апаратна, ...

Ivan Havrylovych Mashchenko, 2006

Taĭna vecheri︠a︡: roman - Сторінка 7

Сокирко ж, зважаючи на специфічну роботу з підсудними, займав більш-менш пристойний звукоізольований кабінет, під дверима якого стояла лавка для конвоїрів. Іван дістав з сейфа справу заарештованого на минулому тижні ...

Rostyslav Sambuk, 1992

Rodovid - Сторінка 245

У звукоізольованій кімнаті лежали двоє хворих. Ранком приходила медсестра, будила, відводила до вбиральні, допомагала помитись, годувала. Приходила ще одна медсестра і виводили на прогулянку, тримаючи хворих під руки.

Stanislav Kostiantynovych Khutornyi, 1999

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Таке враження, ніби ми в безлюдному міжпланетному просторі, у звукоізольованому кораблі. У вагоні галас і ніякої реакції ззовні. Хтось порадив: — Кричіть хором. Почали кричати хором — знайшовся диригент. Злодії знову дають ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... безпосередньо зайнятий випробуванням дизелів та дизель-генераторів: у спеціально обладнаних боксах, звукоізольованих від оточуючих приміщень, який працює всередині боксів безпосередньо біля дизеля на випробувальних ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Olena ĭ Aspiryn: roman - Сторінка 94

Інша, основна Аспіринова доріжка була залита стерильною тишею, яка буває тільки в звукоізольованому помешканні. Хоча ні, вночі на дачі теж буває. Але Аспірин так давно не прокидався вночі на дачі... Йому зовсім не хотілося ...

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006

Що далі?: телеігри патріотів : роман : політ-фантастичний ...

Він керувався як звістками таємничої Афродіти, так і повідомленнями шпигунів Мустафи. Усі телекомпанії, котрих тут було безліч, працювали абсолютно відокремлено, на розрізнених звукоізольованих студіях. «Месники» цілком ...

Костя Грек, 2009

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 389

Робітники, керівники і фахівці, які працюють позмінно і безпосередньо зайняті: випробуванням дизелів та дизель-генераторів у спеціально обладнаних боксах, звукоізольованих від оточуючих приміщень, що працюють усередині ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003