Bedeutung von "звивина" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗВИВИНА AUF UKRAINISCH

звивина  [zvyvyna]

WAS BEDEUTET ЗВИВИНА AUF UKRAINISCH

Definition von звивина im Wörterbuch Ukrainisch

Twist, und, ja. Bogenförmige Drehung, Biegung; verdreht Zusammensetzung .. eine donnernde Schlange biegt sich auf den Gnomen der Spur (Rud., Der letzte Säbel, 1959, 254); Um den Fluss zu straffen, begradigen Sie den Gyrus, erweitern Sie den Kanal (Vol. Enz., II, 1956, 213); // nur mn., perh. Abweichung der Entwicklung von etwas. Irgendwelche Schwierigkeiten und Wendungen können die objektiven Gesetze der historischen Entwicklung nicht ändern (Sowjetisches Ukr., 23.XI 1957, 2); Es wäre eine lange Zeit, alle Details und Keime dieses Ereignisses zu erzählen (Zhur., Op., 1956, 152) .Die Keime des Gehirns sind wellige Falten in den Hirnhälften. Die Dunkelheit zog sich nicht aus dem Unterbewusstsein, irgendwo in den Kurbeln des Gehirns, Angst (Willde, Povolol, Kinder, 1960, 270).

звивина, и, ж. Дугоподібний заворот, вигин; звив. Состав.. громохким змієм вигинається на звивинах колії (Руд., Остання шабля, 1959, 254); Для впорядкування річки випрямляють звивини, розширюють русло (Колг. енц., II, 1956, 213); // тільки мн., перех. Відхилення розвитку чого-небудь. Будь-які труднощі і звивини не можуть змінити об’єктивні закономірності історичного розвитку (Рад. Укр., 23.XI 1957, 2); Було б довгою справою переказувати всі подробиці і звивини цієї події (Жур., Опов., 1956, 152).

ÜBERSETZUNG VON ЗВИВИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von звивина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von звивина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «звивина» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 逦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrugarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crinkle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: crinkle
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تغضن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: извилина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enrugar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামান্য ভাঁজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gondoler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengersik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: knittern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: しわ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crinkle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lằn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறிய சுருக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सळसळ असा आवाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kırışık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incresparsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmarszczyć
• Ukrainisch: звивина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mototoli
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζάρωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: krenkel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skrynkla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krøller

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗВИВИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von звивина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit звивина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Кожна частка півкулі має певні групи звивин, які іноді називають часточками; і ті, й інші обмежені борознами мозкової поверхні. Лобова частка має на верхньобічній поверхні такі борозни і звивини: 1) передцентральна борозна ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(волосовина, нитчаста неоднорідність у склі) stria - мозку brain convolution звивинний sinuosity тощо див. звивина звивчастий 1. winding, twisting; tortuous; flexuous 2. (зміястий) serpentine, snaking 3. (хвилястий) sinuous 4. (про шлях ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... від f та g) 2. звивина; закруток |kpnvolu:fn lka:n-] - of two functions згортка двох функцій brain - звивина мозку convolutional 1. згортальний 2. згортковий |kpnvolu:jn91 |ka:n-] convolve згортатися//згорнутися [kon'vplv |-\va:lv] convolver ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

На цих людей«нової формації»здвома звивинами в мозку, але «при грошах». На таких дівчат і жінок, тілаірозум яких просякнуті жагою багатства.На правителів із викривленими обличчями,немов вони щойно вийшли з дзеркал ...

Ірен Роздобудько, 2013

Велика Скіфія--Оукраїна - Сторінка 232

Притаманне українській мові й географічне застосування поняття, зв'язаного з формою лука. Ось дані, зібрані дослідником топоніміки України М. Янком545: Лоука - звивина, вигин, поселення на луці. Луковина - загин, звивина.

Володимир Петрук, 2001

Nazvy richok Poltavshchyny - Сторінка 44

Iрклій — права притока Тясмина. О. О. Шахматов2 та О. Яблонський (2г., XXII, 1681) без будь-яких етимологічних пояснень відносять назву до тюркських. Очевидно, Iрклій <* IгьЬїІ (*Iгек1і); пор. тюрк. іг(ііг) «звивини, меандри річки»; ...

O. S. Stryz︠h︡ak, 1963

Сатирикон XXI

Де? Ми їдемо зараз якимсь довжелезним звивистим підйомом, за вікнами темно, тільки дерева й кущі мокро виблискують у світлі фар автомобілів, які обганяють нас, поспішаючи вгору. Ще звивина й іще, як у мозку в генія, чесне ...

Олександр Ірванець, 2011

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

8168 звивина (Ji'rus) хитромудрим висота або гребінь. 8169 годину годину 8170 ч і е hematoxlin і еозином (забарвлення) 8171 ч і р Історія і фізичне 8172 годину годину 8173 ч / головний біль 8174 H20 вода. 8175 ха печінкової ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1710

... гіроскопи 45099 gyroscope гіроскоп 45100 gyroscopes гіроскопи 45101 gyroscopic гіроскопічний 45102 gyroscopically гіроскопічним 45103 gyrose звивистих 45104 gyrospasm gyrospasm 45105 gyrostat гіростата 45106 gyrus звивина ...

Nam Nguyen, 2014

Пригоди бравого вояка Швейка

Ви відмерла мозкова звивина. Взагалі не можу уявити, щоб ви спромоглися де-небудь логічно викласти все, що ви тут від мене почули. Крім того, ви можете запитати всіх присутніх тут, чи в моїх словах був хоч найменші/пл натяк на ...

Ярослав Гашек, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗВИВИНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff звивина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Волинянин переміг у чемпіонаті світу з бодібілдингу. ФОТО

Була одна звивина, і та всохла від постійних тренувальних навантажень. Робот, який може себе "качати" до автоматизму. Даремно прожите життя. «ВолиньPost, Dez 12»