WAS BEDEUTET ЗИМУВАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зимування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зимування im Wörterbuch Ukrainisch
Winterschlaf, ich, mit. Aktion und Bedingung für die Bedeutung. überwintern Der dunkle Hain hat bereits den Winterschlaf des Traurigen und Schönen im grünen Outfit vergessen (L. Ukr., I, 1951, 93). зимування, я, с. Дія і стан за знач. зимува́ти. Темний гай вже забув зимування сумне І красує в зеленім наряді (Л. Укр., І, 1951, 93).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зимування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗИМУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зимування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зимування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 568
Проточмсть води « зимувальниках дав змогу поповнюва- ти став киснем I видаляти штдливЬ гази, як1 нагро- маджуються б1ля дна в результата життьдЬяльностг риби (Колг. Укр., 10, 1962, 35). ЗИМУВАННЯ, я, с. Д1Я I стан за знач.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 173
Нетіриссіпіа; НІ, що проростають після зимування, — приростком „Місго", напр., Місгориссіпіа. Види іржастих грибків, телевтоспори яких проростають до зимування, позначають приростком „Іеріо", напр. ,іеріотісгориссіпіа.
Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Пор. ЗИМНИЙ1. ЗИМНЬТИ дгесл. недок. Холоднгти, холодки, дгал. зимшти: та1§езсо, зи(м)н-Ью (1642 ЛС 229). ЗИМОВАНв с. 1. Зимування, зим1вля: пришли е(с)мо до мири м'Ь(с)та /... и не маючи доброе при(с)тани к* зимова(н)ю ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 639
Н-hour ['eltSaVal n амер. військ. час «Ч», час початку наступу, час висадки десанту. hi [hall int 1. eй!; 2. амер. розм. привіт!, алло! hiate [' halelt] у (past і р. р. hiated, pres p. hiating) зяяти. hibernacle [' halbanх k(а)]] n 1. місце зимування ...
5
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 374
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
6
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 43
Але тільки рахують ся, бо з виїмком одного села — Воронова, всі иньші селяне ,, зимують і лїтують при замку", як виразно каже опись *). Инакше сказавши, вони живуть властиво в місті, як і міщане, і гос- подарять на ґрунтах свого ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909
7
Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...
Зимує як в стадії яєць, відкладених в шпильки сосен, так і в стадії дорослої личинки. В останньому випадку личинки зимують в коричневих коконах в підстілці. В дослідженому районі трапляється головним чином в умовах надлучної ...
Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956
8
Історія України-Руси: Kozat︠s︡ʹki chasy - Сторінка 43
Але тільки рахують ся, бо з виїмком одного села — Воронова, всї иньгаі селяне ,,зимують і літують при замку*', як виразно каже опись 1). Инакше сказавши, вони живуть властиво в місті, як і міщане, і гос- подарять на ґрунтах свого ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956
9
Теоретичні питання фразеології - Сторінка 101
Пор.: 1) знати^ де раки зимують — а) «зазнавши понев1рянь, лиха, стати досвщче- ним». — А чого ж, нав1ть знаю, де раки зимують (€. Г.); б) «бути хитрим, спритним». — Журнал1ста Хому Бщного весь св1т знае. Але й хитрий ...
10
Ukrajinština vážně i vesele - Сторінка 80
роіут/епі, житлово-комунальна контора - і1ошо\ пі зрпі\'а. місце проживання - ЬусіііЛе > Наи&е хе пагратеС Шіо іШоуои ріхпіски: Ой хмелю ж мій, хмелю „Ой хмелю ж мій, хмелю, хмелю зелененький, де ж ти, хмелю, зиму зимував, що ...
Josef Anderš, Univerzita Palackého v Olomouci. Filozofická fakulta, 2002
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗИМУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
зимування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На Волині загинув унікальний птах з Фінляндії
Цікаво, що ці місця добре «Хелені» були знайомі, оскільки минулого року на зимування до Африки вона летіла за тим же маршрутом, що і цьогоріч. «Волинські Новини, Sep 15»
Мальта проголосувала "за" весняне полювання на перелітних …
... державі дозволено полювати на перелітних птахів протягом 20 днів у квітні-травні, коли вони повертаються із зимування в Африці до Європи. «euronews, Apr 15»
Перший рік Блохіна в "Динамо": антирекордний "камон плей"
ЗИМУВАННЯ. "Динамо" завершило рік вильотом з Ліги чемпіонів та безнадійним відставанням від "Шахтаря" у Прем'єр-лізі. Вже на першому зимовому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
Лебедина вірність Червонограду
За час зимування на околицях Червонограда лебеді настільки звикли до людського товариства, що без остраху беруть шматки хліба з рук. Щоправда ... «Високий Замок, Jan 13»
Fun on the Farm, або Чого можна повчитися у американських селян
Однозначно вона улюблена для американських фермерів, які закінчують активний робочий сезон і готуються до зимування і відпусток. Але перед цим ... «Українська правда, Okt 12»
Мільйони метеликів прилетіли до Мексики на Різдво
Аби дістатися місця зимування, метелики пролітають тисячі кілометрів. Після прибуття вони гріються на сонечку та відпочивають перед спарюванням. «ICTV, Dez 11»
Лоза дбайливі руки любить
Утім зрізані після зимування більш життєздатні. Живці осінньої заготівлі доведеться зберігати від висушування й пліснявіння. Найкраще це робити в ... «Мукачево.нет, Feb 10»
