Bedeutung von "昂昂自若" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 昂昂自若 AUF CHINESISCH

昂	昂	自	若
áng	áng	zì	ruò

WAS BEDEUTET 昂昂自若 AUF CHINESISCH

Definition von 昂昂自若 im Wörterbuch Chinesisch

Angry self-Pride: übermütig, groß und groß, Ruoyu: wie immer. Beschrieben ohne Angst, ruhig und bequem.

ÜBERSETZUNG VON 昂昂自若

Erfahre, wie die Übersetzung von 昂昂自若 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 昂昂自若 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «昂昂自若» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 昂昂自若
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: calma spirited
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spirited calm
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्साही शांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهدوء حماسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Энергичный спокойствие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: spirited calma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্চ-সজীব ধৈর্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: calme Vibrant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bangganya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: spirited ruhig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 元気の穏やかな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치히로의 행방 불명 진정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: High-spirited kasabaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bình tĩnh Spirited
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உயர் உற்சாகமான அமைதியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साहसी शांतता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yüksek ruhlu soğukkanlılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: calma spirited
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Spirited spokój
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: енергійний спокій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: calm spirited
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Spirited ηρεμία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: begeesterde kalm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pigg lugn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spirited rolig

10 BÜCHER, DIE MIT «昂昂自若» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 昂昂自若 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 昂昂自若 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

三士帶劍立於殿下,昂昂自若,晏子進退揖讓,並不諂於三士。酒至半酣,景公曰:「御園金桃已熟,可採來筵間食之。」須臾,一宮監金盤內捧出五枚。齊王曰:「園中桃樹,今歲止收五枚,味甜氣香,與他樹不同。丞相捧杯進酒以慶此桃。」上古之時,桃樹難得,今園中有 ...

馮夢龍, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

三傑帶劍,立於階下,昂昂自若,目中無人。二君酒至半酣,晏子奏曰:「園中金桃已熟,可命薦新,爲兩君壽。」景公准奏,宣園吏取金桃來獻,晏子奏曰:「金桃難得之物,臣當親往臨摘。」晏子領鑰匙去訖。景公曰:「此桃自先公時,有東海人,以臣核來獻,名曰『萬壽金桃』 ...

馮夢龍, 2015

三言（中国古典文学名著）:

楚王令群臣罗拜阶下,楚王拱手伏罪曰:“二十年间,多有凶犯。今因丞相之言,特来请罪,薄礼上贡,望乞恕纳。”齐景公谢讫,大设筵宴,二国君臣相庆。三士带剑立于殿下,昂昂自若,晏子进退揖让,并不谄于三士。酒至半酣,景公曰:“御园金桃已熟,可采来筵间食之。

冯梦龙, 2013

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

三士带剑立于殿下,昂昂自若。晏子进退揖让,并不谄于三士。酒至半酣,景公曰:“御园金桃已熟,可采来筵间食之。”须臾,一宫监金盘内捧出五枚。齐王曰:“园中桃树,今岁止收五枚,味甜气香,与他树不同。丞相捧杯进酒,以庆此桃。”上古之时,桃树难得,今园中有 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

合浦珠:

或笑或罵,或欲揮拳相向,或勸店家剝取衣服。觀那穿白的人,卻又面不改容,昂昂自若。錢生不解其故,向前詰問。店主道:「這人素昧平生,日昨忽到小店沽飲,算銀三錢,毫厘不還。說道:『寓在專諸巷內,待至明日來飲,一並還清。老拙萬分不肯,見他又不像個哄騙 ...

朔雪寒, 2014

東周列國志:

於階下,昂昂自若,目中無人。二君酒至半酣,晏子奏曰:「園中金桃已熟,可命薦新,為兩君壽。」景公准奏,宣園吏取金桃來獻。晏子奏曰:「金桃難得之物,臣當親往監摘。」晏子領鑰匙去訖。景公曰:「此桃自先公時,有東海人,以巨核來獻,名曰『萬壽金桃』,出自海外 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

三言 - 第 1 卷 - 第 389 页

景公请入,楚王先下拜,景公忙答礼罢,二君分宾主而坐。楚王令群臣罗拜阶下,楚王拱手伏罪曰: "二十年间,多有凶犯。今因丞相之言,特来请罪。薄礼上贡,望乞恕纳。"齐景公谢讫,大设筵宴,二国君臣相庆。三士带剑立于殿下,昂昂自若。晏子进退揖让,并不谄于 ...

馮夢龍, ‎华斋, 1994

Quan xiang Gu jin xiao shuo - 第 2 卷 - 第 340 页

... 玩好之物,亲至朝门。景公请入,楚王先下拜,景公忙答礼罢,二君分宾主而坐。楚王令群臣罗拜阶下。楚王拱手伏罪日, "二十年间,多有凶犯。今因承相之言,特来请罪。薄礼上贡,望乞恕纳。》齐景公谢讫。大设筵宴,二国君臣相庆。三士带剑立于殿下,昂昂自若 ...

Menglong Feng, 1980

佛光大藏經:

才居嶽麓時,因僧問:「德山棒、臨濟喝,今日請才日:「蘇嚕蘇嚕。」日:「蘇嚕蘇嚕,還有西來意也無?」才日:「蘇嚕蘇嚕。」故叢林稱為「才蘇嚕」云。才遷潭州龍牙,龍牙有眾數百,不 0 以聲色而出人險夷,木榻之側,片竺不完。憚徒飲染其味,昂昂自若,非外投師拈。

佛光大藏經編修委員會, 1994

馮夢龍全集 - 第 2 卷

今因丞相之言,特來諳罪。沌拉上頁,望色恕納。]齊景公謝詫,大設筵宴,二國君臣相廈。三士帶划立於放下,昂昂自若。晏子進退揖諒,花不諦於三士。酒至半酣,景公日, [御圃金桃巴熱,可採來筵間食之。 J 羽奧、付劈王日『圃中桃樹,今域止收五枚,味甜氣香,與他 ...

馮夢龍, ‎魏同賢, 1993

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «昂昂自若» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 昂昂自若 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

鲁炜妙谈如何看中美网络关系

昂昂自若1684879 [中国天津市天津市]：2014年12月02日18:29 发表. 在网络安全问题上，中美应更多地沟通，更多地互信，共同打击网络犯罪、网络攻击、侵犯隐私等 ... «新华网, Dez 14»

【中国古典名著】《东周列国志》第七十一回

三杰带剑，立于阶下，昂昂自若，目中无人。二君酒至半酣，晏子奏曰：〝园中金桃已熟，可命荐新，为两君寿。〞景公准奏，宣园吏取金桃来献。晏子奏曰：〝金桃难得之 ... «NTDTV, Okt 13»