Bedeutung von "懊伤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 懊伤 AUF CHINESISCH

懊	伤
ào	shāng

WAS BEDEUTET 懊伤 AUF CHINESISCH

Definition von 懊伤 im Wörterbuch Chinesisch

Genervte Traurigkeit.

ÜBERSETZUNG VON 懊伤

Erfahre, wie die Übersetzung von 懊伤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 懊伤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «懊伤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 懊伤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Oh lesión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oh injury
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओह चोट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يا إصابة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: О травмы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Oh lesão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওহ আঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oh blessures
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oh kecederaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oh Verletzungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ああ傷害
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오 부상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Oh bundhas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Oh chấn thương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓ காயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जखम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ah yaralanma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oh lesioni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Och, szkoda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Про травми
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oh prejudiciu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ω τραυματισμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: O besering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Åh skada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oh skade

10 BÜCHER, DIE MIT «懊伤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 懊伤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 懊伤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

两情久长时·浓情卷:

又看一看正在窗边痛哭的她同时流了几滴泪,口又了一声,仍然懊伤地出去了 o 人鬼洗好脚,走到灶边一看,喊: “某,吃饭! ”她简直哭的死去,一听这话,却苏醒的大骂了二“鬼!孩子皇你打死的!你知道不?就皇禽兽也有几分慈心,你皇没有半分慈心的恶鬼!

冯志远　编, 2014

马克思的自白:

有时候,评论界恶毒的或者无知的箭矢突然击伤了海涅,这位易怒的抒情诗人深感痛苦,此时,无论是年龄的差异也罢,载誉全 ... 懊伤的海涅常常是满眼噙着泪水到马克思家里去的,在这种情形下马克思就让他去找燕妮,她的谈话往往是治愈沮丧的一剂良药。

瓦·奇金, 2015

忏悔录（经典世界名著）:

这本书放在瓦朗夫人的藏书中了;我因为它的遗失而懊伤。除此而外,我还拿了五六本论文手稿,唯有一本刊印成书,那是著名的米舍利∙杜克莱的作品。杜克莱是一个才华横溢的人,一个开明的学者,但过于好动,遭到日内瓦的行政官员们的极其残酷的迫害, ...

奥古斯丁, 2013

回文文學奇觀 - 第 19 页

蘇作興慼昭恨神,辜 I : : :天離間舊情 0 1 〔仁: ^整中君容曜多欽,思傷君夢詩璩心。氏辭悽戚慼知麟,神輕粲散哀春親。^ ^〔琴〕廂桃燕水好傷身,慷可是寃 I ?平心。 ... 9 嗟&懊傷中情家無君朗统明葩扮光誰爲榮 55 溲頑凶^ &滋返謙蒙 19 聯絡 1 串而成文者。

王仲厚, 1976

中华医书集成: 综合类 - 第 912 页

不用汤洗,遍象伤处,纸盖布扎,夏月一日,冬月二日,方用葱汤淋洗干净,仍再敷之,以肿消痛止为度。 ... 调歉伤处;再箸一人,以手十指尖轻啄患者脚心,先竟櫸,次竟疼为止;次著一、二人,以笔管于患者脚面上,轻轻赶之,助通血脉,懊伤处凹者突起, 011 ^大为度。

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

成案所見集: 37卷 : (卷4至37)

I、 :ー嘱/きし, I 箄^ 1 主^一ネ 0*^1 舞止充箄ーふ議惟將護運丹江回至開懊傷楨兵丁誠僞難定崖ハ窗 I 督之八"遵^逆苗近^一ふ^出轚!審明襲^ I 告一欸^反形& 9 殺九門一欽囡獐擬斬監候具邇綞臣部^^還劇^^^ ^邻遛椽總醫審理副將馮茂雄官軍臨陣先返擄 ...

馬世璘, 1793

明代宫闱史 - 第 549 页

谁知他急急忙忙地到了都下,又值他舅父外调江淮,彭纫苏扑了个空,心上很是懊伤。况进京的川资都是挪借来的,只好抱着既来则安的念头,暂时在京里住下,待慢慢地凑着机会。但旅居客邪很不经济,便去假定长安门外的荒寺安身。那荒寺唤作青莲禅院,建自 ...

许啸天, 2001

谷雨诗选 · 第一卷 - 第 238 页

(选自《中国作家》] 985 年第 4 其月)小舟山板之歌一声涛响!系在帆船尾巴上的小舶板的绳索被击断。它,预期与帆船同时到达港口的希望更邈远了. . . . ..帆船未寻找它(也许是未曾发觉) !它,却为自己从此未能履行小舟山板的职责而懊伤(但愿帆船在航期中 ...

刘华, ‎郜海镭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

尼采：在世纪的转折点上:

长久的孤独会使人精神沮丧,意志瓦解,会使人病弱,懊伤,屈服。只有像贝多芬、歌德这样最坚强的天性,才能坚持住;可是“即使在他们身上也显露了令人筋疲力尽的斗争和挣扎的痕迹:他们呼吸沉重,他们的声音动辄过于粗暴”。社会无情地迫害这些伟人, ...

周国平, 2014

語言文字硏究專輯 - 第 2 卷 - 第 484 页

山中提樓,傷恢兮: !《九嘆)譽私娛茲兮,孰哉飾。《九懊》覽杳杳兮世惟,学阀惧兮何歸。《九懊》譽悲兮蘭生,鑫積兮從横。《九懐》^舊邦兮潫郁, ^能兮久居,《九懊》林不容兮鳴蜩, ^何留兮中州。《九懊》^深愍兮慘怛,願一列賴從。《九懊》 ... 兮錢 7 ,心內兮懊傷。《九慷》

吳文祺, 1900

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «懊伤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 懊伤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“沪七条”楼市调控新政出台——是“火上浇水” 还是“火上浇油”

在经历了楼市“金九银十”的火爆热闹之后，开发商还没从丰收的喜悦中醒来之时，购房者还没从犹豫懊伤中走出之刻，上海为了严格落实房价调控目标责任，11月8日， ... «新民周刊, Nov 13»