Bedeutung von "抱愤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 抱愤 AUF CHINESISCH

抱	愤
bào	fèn

WAS BEDEUTET 抱愤 AUF CHINESISCH

Definition von 抱愤 im Wörterbuch Chinesisch

Wütend 1. Auch als "peinlich". 2. Herz Wut oder Wut.

抱愤 1.亦作"抱忿"。 2.心怀忧愤或愤怒。

ÜBERSETZUNG VON 抱愤

Erfahre, wie die Übersetzung von 抱愤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 抱愤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «抱愤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 抱愤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sostenga la ira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hold anger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रोध पकड़ो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عقد الغضب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Держите гнев
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: segure a raiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাগ ধরে থাকুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maintenez la colère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memegang kemarahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: halten Wut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 怒りをホールド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분노 를 잡고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: terus nesu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giữ sự tức giận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபமும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राग धरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öfke tutun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tenere rabbia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trzymaj gniew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тримайте гнів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Țineți furie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρατήστε το θυμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hou woede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hold ilska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hold sinne

10 BÜCHER, DIE MIT «抱愤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 抱愤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 抱愤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

八大山人論集 - 第 1 卷

王方宇 (一一)染菴先生並向汪世清兄致謝。)王仲儒〔 1 六三四 I 一六九八)「西齋詩集」中有「抱犢翁青溪洗硯行。爲程韋華作」如此,程抱犢卽程京蓦。奉陳大千程抱憤曾把八大山人的情況吿訴石濤,他也可能是八大山人的朋友。但缺乏實證。(方宇按:汪世清 ...

王方宇, 1984

全元文 - 第 34 卷

李修生 全元文卷一一一〇歐隖玄二二七六五〔三〕終身之賺:之嗛,《湖南文徵》本作「如续」。〔四〕辰抱憤慘:抱憤慘,《湖南文徵》本作「憤與兼」。〔一〕壯志斯惭:志,清同治刊本《湖南文徵》卷四六作「士」。〔一一〕違親從祿兮:從,《湖南文徵》本作「遠」。爲哀詞兮〔一 ...

李修生, 1999

书生襟抱本无垠 - 第 102 页

千载荒台麋鹿死,灵胥抱愤终何是!一首《蝶恋花》,诉说诗人王国维有如谢皋羽哭西台那般沉郁悲凉的情怀。悲凉始终跟随他,直到尽头。这种悲凉和在苦闷中寻求解脱的意向,写在《红楼梦评论》里,也透露于《人间词话》对后主词的推崇,亦影响于他的治学问 ...

段吉福, 1998

隋煬帝豔史:

第二十三回老婦人失女訴冤情眾好漢抱憤成義舉詩曰:自是英雄膽智奇,捐驅何必為相知。秦庭欲碎荊卿骨,韓氏曾橫聶政屍。氣吐虹霓扶困弱,劍飛霜雪斷妖魑。為君掃盡不平事,肯學長安輕薄兒。夫天下盡多不平之事,看了眼珠中火生,聽了心胸中怒髮。

朔雪寒, 2014

終須夢:

時人有抱憤之詩為證:瀟瀟風雨太陽玄,悠悠空山迷樹煙。陋巷布衣終夭命,險林暴客多壽年。嘗見恃力威矯矯,曾無尚德祿綿綿。今日莫論天道定,禍淫福善總虛然。及康夢鶴歸來,與母親及平娘告知如此如此。平娘聞之,亦愁起來,說道:「這銀子還是要緊的。

朔雪寒, 2015

婺源縣志(安徽): 39卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-5 卷

... 呵建考揮角う井口口灰弓禅爬よ・村商 l11・・・1 亨諜, "・御所呑,征土・轍五ひ-抱憤-を・げ抵匙だ・・侵吐出典廟,在鈍・,互 p I レ卒ヨあ方堺ヒせ口. 一.

黄應昀, ‎朱元理, 1826

汉语成语考释词典 - 第 33 页

《三侠五义》七六 515 :剩下些浑虫糊涂浆子浑吃浑喝,不说理,顺着马强的竿儿往上爬,一味的抱粗腿。抱俤脚 13010 ... 《北史,来护儿传》七六 2593 : (护儿叹曰)吾备位大臣,荷国重任,不能肃清凶逆,遂令王室至此,抱恨泉壤,知复何言 1 又作〔抱愤入地〕,愤:恨。

刘洁修, 1989

古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1683 页

不懂得调整自己 1 随俗从流.越不为社会容纳,他越要表现出自己的愤慨与反抗,而越是狂言狂行,社会对他的打击就越加剧.第三段集中笔力将这一因果推向髙潮. "晚年愤益深,佯狂益甚" ,终于真狂.抱愤以卒.从"不得志"到"愤益深" .划出了他在社会步步压迫 ...

陈振鹏, 1997

古文鑒赏辞典: 宋金元,明代,清代 - 第 1683 页

徐渭实在不够乖巧,不懂得调整自己,随俗从流.越不为社会容纳.他越要表现出自己的愤慨与反抗,而越是狂言狂行.社会对他的打击就越加剧.第三段集中笔力将这一因果推向高潮. "晚年愤益深.佯狂益甚" .终于真狂,抱愤以卒.从"不得志"到"愤益深" ,划出了他 ...

章培恆, 1997

兴替宝鑑 - 第 5 卷 - 第 1774 页

水夫人独命宫女将文祷抱上,置于怀内,抚摩其顶日:入门得汝,宜启我字;我宇既启,公侯伯子。汝亦男邦,蒲璧是将;千丁堂皇,海内无双,又何多寿,惟德是求; ... 伯明兄彼时只知受屈无伸,岂知有诸公为兄抱愤耶? ”无外道: “只可惜第一抱愤之人,远隔荒外,不得 ...

夏敬渠, 2001

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «抱愤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 抱愤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

永康现72年前“沦陷日记”：“余虽不痛失物，唯痛其行”

余抱愤抵店，而日军已去……邻人见余指手画脚，(称)余店被敲毁矣，(余)切齿驰进，见纸屑各物散摔满地……余虽不痛失物，唯痛其行。” 读完这本日记，徐天送写下：满 ... «浙江在线, Apr 15»

徐渭晚年高傲孤僻《水仙图》缺乏豁达感

清代林云铭如是评价袁宏道的《徐文长传》，我在看此文时也欲哭欲愤，我虽不才但也 ... 老天又不开眼，让他的人生处处都充满了坎坷与荆棘，“不得志于时，抱愤而卒”。 «中国新闻网, Feb 12»