Bedeutung von "不起" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 不起 AUF CHINESISCH

不	起
bù	qǐ

WAS BEDEUTET 不起 AUF CHINESISCH

Definition von 不起 im Wörterbuch Chinesisch

Kann es mir nicht leisten 2 kann nicht bewegen. Unfähig aufzustehen; 4. Die Krankheit kann nicht mehr sein. 5. Halten Sie nicht im Amt. 6. Hinter dem Verb bedeutet, dass die Kraft nicht ausreicht.

不起 1.不发动;不发生。 2.指不出动。 3.不肯起来;不能起来。 4.病不能愈。 5.不出任官职。 6.用在动词后面o表示力量够不上。

ÜBERSETZUNG VON 不起

Erfahre, wie die Übersetzung von 不起 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 不起 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不起» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 不起
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: no puede permitirse el lujo de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Can not afford to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बर्दाश्त नहीं कर सकता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا تستطيع أن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: не можете позволить себе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não pode dar ao luxo de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামর্থ্য না করতে পারেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vous ne pouvez pas se permettre de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak mampu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht leisten können
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 余裕がありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여유가 없다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora bisa saged
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể đủ khả năng để
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடியாது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घेऊ शकत नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: göze alamaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non può permettersi di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie można sobie pozwolić na
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: не можете дозволити собі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu își poate permite să
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά να
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kan nie bekostig om
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Har inte råd att
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: har ikke råd til

7 BÜCHER, DIE MIT «不起» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不起 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不起 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

有些事傷不起 - 第 228 页

他們會不會說我口是心非呢?每一次我總是心軟,及時伸出援手幫助娘家人,這樣會不會助長了娘家人對我產生經濟依賴感呢?每一次當我回憶三年前,開店生意失敗的那段經歷,我非常傷感,我本來還想堅持開下去,後來因貴金不足,交不起鋪租,餐廳被迫 ...

火爆玫瑰, 2012

永远还不起的债:

他用复杂的目光望着父亲,一句话也说不出。永远还不起的债父亲欠着一笔债,而且已经欠了35年了。父亲说,还不了这笔债,今生就是死也不瞑目。父亲经常念叨,过去要是有电话、有网络就不会这样了......父亲1968年入伍,部队番号是4688,部队驻地在天津 ...

杨辉素, 2015

別說，愛不起:

楊一沖. LD 重遇的一天. ... : Q 有個女孩來找過你... : co 漫長的鬥爭... CN CN 男人好多時. 陪我到天亮. :他不是存心隱瞞他是為了逃避另一個自己才走近這個女孩的但宣女孩面前他自由自在,無拘無束,想做甚麼就做甚麼。未完成的情歌. ... :他傷得很深- ...

楊一沖, 2010

惹不起的烈性子:

王思懿覺得古裝戲很有意思,很好玩,很多現代生活裏做不到的事情都可以在古裝戲裏過把癮。王思懿一直很幸運,總有劇組找她拍戲。但拍戲不是王思懿一輩子的事業,王思懿正打算和朋友合開拍片公司,自己當股東,當製片人,當出品人。王思懿認為自己 ...

飛韻含沙, 2012

女王輸不起～歡迎光臨芮比兔之一: 禾馬文化珍愛晶鑽系列102

費比邑這花心大少會真心喜歡她？ 認識了三年，她還會不了解他是什麼德行嗎？ 不管老的小的、正的醜的、認識的不認識的 只要性別是女的，他全都喊Honey！ ...

葉小嵐, 2014

大般若經:

云何應於一切三摩地門不起作諸行若有若無故學。云何應於一切陀羅尼門亦不起作諸行若有若無故學。世尊。菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時。云何應於空解脫門不起作諸行若有若無故學。云何應於無相。無願解脫門亦不起作諸行若有若無故學。世尊。

本來無一物, 2015

李天命的思考藝術（最終定本） - 第 340 页

蕭申舉不起的石頭」「雨申能做一塊他舉不起的石頭嗎? "" "」這個兩難式'就是「身寸無物」的兩難式 0 因篇沒有一塊石頭是砷舉不起的;不會有一塊眒舉不起的石頭二砷舉不起的石頭不存在,不可能存在,它是「無物」 o 篇什麼說不會有一塊眒舉不起的石頭呢 ...

李天命, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不起» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不起 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

力帆老总：打辽足输不起没想到他们能赢国安

重庆晨报讯记者何艳“这场比赛真的是非常重要，对于我们来说真的是输不起，如果不能拿分，保级形势肯定会十分被动。”昨天下午，在力帆俱乐部的办公室里，力帆 ... «新浪网, Sep 15»

玩不起的保级轮盘

昨晚我是怀着强烈的兴趣看富力新帅斯托伊科维奇的首秀，因为90世界杯他对西班牙的两记精彩进球实在是智慧和勇气的结晶，当然我希望他带给危机四伏的富力 ... «新浪网, Sep 15»

香港手机商：新iPhone炒不起

[摘要]香港电讯商认为，新iPhone“炒不起”，因为两地同步预售，香港失去二手市场的 ... 此外，苹果手机第二次在内地首发，华强北商户直言不会和以往一样通过囤机 ... «腾讯网, Sep 15»

菲国防部：国家负担不起全面军事现代化

荻加杜说，FA-50战斗机只是“过渡机型”，菲国目前负担不起更高级的战斗机型。 菲律宾国防部发言人加尔韦斯表示，尽管有来自中国的威胁，共产党和穆斯林叛军仍然 ... «BBC 中文网, Aug 15»

买不起？曝曼奇尼要求主席签悍将合同细节曝光

国际米兰刚刚用沙奇里换取了一笔可观的转会费用，然而沃尔夫斯堡体育主管阿洛夫斯随后公开表示：“国米买不起”无疑让国米遭遇了当头一棒。虽然有消息称国际 ... «新浪网, Aug 15»

李幼斌"抗拒雷剧":年纪大了，丢不起那个人(图)

年纪大了，丢不起那个人！”而戏骨李幼斌对记者坦言，有关抗战雷剧“顽疾”，自己体会最鲜明的一点就是，以前看到的那些好剧本渐渐少了。李幼斌在业界也常因片场“ ... «人民网, Jul 15»

【发现世界】俄年轻人买不起房“啃老”

俄罗斯年轻人似乎并不着急搬离父母住所，过上自己独立的新生活。 ... 由于俄罗斯近些年不断飞涨的房价，大城市里的年轻人不仅买不起房，甚至由于种种原因都租不 ... «腾讯网, Jul 15»

铁路部门称矿泉水送不起了西藏5100非议不断

且各车站服务设备和配套设施的进一步完善，车站和列车能够满足旅客的饮水需求，因此车站不再赠送矿泉水。”北京铁路局相关负责人解释。 截至目前，我国高铁运营 ... «新浪网, Jul 15»

吃不起的猪肉卷土重来：最近4个月猪肉涨价50%

喜欢吃猪肉的人们最近有一个切肤的感受：自今年3月18日以来，猪肉价格节节攀升，到7月20日为止4个月的时间里，猪肉价格涨幅接近50%。分析师对界面新闻记者 ... «新浪网, Jul 15»

股市保卫战，我们输不起

此次A股暴跌不应孤立的市场行为来看，考虑到当前国内外形势已非常危急，股市保卫战志在必得，是一场输不起的战争。未来几天是能否打赢这场中国金融保卫战的 ... «新浪网, Jul 15»