Bedeutung von "愁痛" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 愁痛 AUF CHINESISCH

愁	痛
chóu	tòng

WAS BEDEUTET 愁痛 AUF CHINESISCH

Definition von 愁痛 im Wörterbuch Chinesisch

Schmerzhafte Traurigkeit.

愁痛 悲痛。

ÜBERSETZUNG VON 愁痛

Erfahre, wie die Übersetzung von 愁痛 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 愁痛 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «愁痛» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 愁痛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La preocupación sobre el dolor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Worry about pain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दर्द के बारे में चिंता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلق حول الألم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Беспокойство о боли
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: preocupe-se com a dor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যথা সম্পর্কে চিন্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Inquiétude au sujet de la douleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bimbang tentang kesakitan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sorgen über Schmerzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 痛みを心配
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 통증 에 대한 걱정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Padha sumelang ing bab pain
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lo lắng về những cơn đau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலி பற்றி கவலைப்பட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेदना काळजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağrı endişelenin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: preoccuparsi di dolore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: martwić się o bólu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: занепокоєння про біль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vă faceți griji despre durere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανησυχία για τον πόνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekommerd oor die pyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oroa sig smärta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bekymre seg for smerte

10 BÜCHER, DIE MIT «愁痛» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 愁痛 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 愁痛 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宋词:

历久弥新说名句本篇名句“这次第,怎一个愁字了得”,撷取于下半阕词,短短几字,不特别强调,仅说一个“愁”字如何包括得尽,却已 ... 亡 国主的没落、哀愁;李清照“怎一个愁字了得”,愁的是亡国之恨、丧夫之痛,三个人各有不同的愁痛,却都紧紧牵扯住读者的心。

文心工作室, 2015

中文經典100句: 宋詞

〈聲聲慢〉另一個特色是,李清照將口語通俗詞彙納入其中,如「守著窗兒,獨自怎生得黑」、「這次第,怎一個愁字了得」,都是新創、 ... 說的是亡國主的沒落、哀愁;李清照「怎一個愁字了得」,愁的是亡國之恨、喪夫之痛,三個人各有不同的愁痛,卻都緊緊牽扯住讀者 ...

文心工作室, 2005

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 今日告别前路茫茫,何日相聚遥遥不可期,这真是合人心碎也血的人生悲剧,怪不得人称注离死别呢? “儡可处本土鹃口帝不歇,艳红开尽如血。”传说之中的杜鹃鸟啼尽泣血,血洒地变为杜鹃花,如血般艳红。此二句似在写鸟、写花,但那凄婉不绝的鸟鸣 ...

盛庆斌, 2013

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

蔡東藩歷史演義-唐朝 蔡東藩. 建德因日已過午,軍不得食,正召集將士,商議行止,忽聞唐軍到來,不及整列,忙令騎兵出戰,自率步兵退后,依踞東坡。世民瞧著,命竇抗領兵繞擊建德,自與尉遲敬德等攔殺騎兵,一陣搗亂,把敵騎殺得零零落落,盡行散去,再乘勝 ...

蔡東藩, 2015

大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註

故云「白相惟媒然」。苦痛也。「酷毒」,極慘之苦痛也。「惟媒」者,灼也,多災也,為火所傷也。「然」者燃經」或於壽終。入三惡道。愁痛酷毒。自相樵然。解下云「或於壽終,入三惡道」,乃後世之果報,明五燒也。「愁痛」者,憂悲於現在世,或生重病,或招災禍,求生不得, ...

夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012

歷史演義: 唐史1 - 第 82 页

唐史1 蔡東藩. 1 嗎?」竇建德道:「不必說了,我來救你,卻先做了階下囚,你害得我好苦啊。」說完,大哭不止。王世充也不禁落淚,正要說幾句安慰的話,只見唐營裏又推出三輛囚車,被囚的正是侄子王琬、長孫王安世以及郭士衡。王世充一時愁上加愁,痛上加痛, ...

蔡東藩, 2013

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 643 页

《说文》: "侧,痛也。"《释诂》三: "恻,悲也。"《易,井》象曰: "行恻也。"李鼎柞《集解》引干宝注: "恻,伤悼也。"惻是伤悼,隐谓殷痛,而与怵惕并言。是畏惧亦与哀伤义通。鬱闷与哀伤义相通懲闷与舒畅相反,谓心情糠闭不通,包括糖闷、惆怅等义。《说文》: "惆,失意也。

黄易青, 2007

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

英国作家乔叟在《特罗勒斯与克丽西德》小说中借主人公的口讲述了友谊的作用:“即使我不能安慰你,至少可以分担你一切的愁痛,我一向和你苦乐同当,老实说,这才是朋友之道。”友谊能产生极大的事业进取心。我国作家萧乾一生中曾遭受过极大的痛苦和 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

詒經堂藏書七種 - 第 1-6 卷 - 第 8 页

ず報應果爲有無载等卖お阖尜迤#靈长非一一书ネ食葷血與鴻漸^造寺無窮上昝問お佛一重佛元載王潁桩鹆漸爲湘三人^好佛凝太ノー於迤^ ^^望鵷&^ネ愁: ^上好澜那未^ I 一保畫农不息力不逮者隨以桷售愁痛之聲盈^一^求細,德ル消洲 I ^見ぬお媲癎ゅ典 ...

金長春, 1813

巧聯珠:

於是舉漫然不相接者而忽為之君臣父子夫婦朋友,以起其忠愛惻怛之恩,發其懮愁痛悱之致。至於冷歷萬劫而纏綿歌舞,不可廢也。豈非情之為用!然今使人皆無情,則草木塊然,禽獸冥然,人之為人,相去幾許。但發乎情,止乎禮義,斯千古之大經大倫,相附以起。

朔雪寒, 2014