Bedeutung von "出航" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 出航 AUF CHINESISCH

出	航
chū	háng

WAS BEDEUTET 出航 AUF CHINESISCH

Definition von 出航 im Wörterbuch Chinesisch

Ein Segelschiff oder Flugzeug verlässt den Hafen oder den Flughafen zum Segeln.

出航 船或飞机离开港口或机场出去航行。

ÜBERSETZUNG VON 出航

Erfahre, wie die Übersetzung von 出航 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 出航 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «出航» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 出航
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vela
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sail
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشراع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: парус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পালতোলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Voile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belayar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sail
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セイル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돛
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sail
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buồm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாய்மர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नौकानयन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yelkencilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vela
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żagiel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Парус
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naviga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιστίο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sail
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: segel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sail

7 BÜCHER, DIE MIT «出航» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 出航 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 出航 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

海洋體育影片教學手冊(一) - 第 95 页

靦弔羊趙守人(髕)薑戰皿廿、一′ ( I )詛咄恤鸚叫 P 五‵出航離岸與回航進岸 i _ 出航離岸出航或回航時的風況不—定相同'風由海上吹來稱為「海風」'風由陸上吹向海上稱為「陸風」。由岸際出航之前'船瞄一定要頂風,絕對不可背風 o 出航前要確定可供 ...

國立教育資料館, 2006

擬造新地球: 當代臺灣自然書寫 - 第 153 页

值得注意的是,在蕭義玲的閱讀中,不僅以「出航」與「返家」闡明廖鴻基作品中海洋與陸地的持續辯證,更重要的是,「一個特殊的回望方向(家)已然內含於他出海的航行中」(171)。具體而言,廖鴻基每一次出航並非只為了下一次的回返,而是在某種意義上,出航 ...

李育霖, 2015

郑和下西洋 - 第 159 页

马首航在 1497 年,比郑和晚了 92 年;葡萄牙航海家、首次环球航行者麦哲伦于 15 鹏年出航,比郑和晚了 114 年。郑和从 1405 年第一次出航起,直到 1433 年最后一次返航止,前后七下西洋,总共跨时 28 年,其远航时间之长,在古今中外历史上没有先例。

雷宗友, 2005

海軍大辞典 - 第 134 页

通常担任日常战斗勤务的舰艇编队均指派值班舰艇,主要任务是,担任停泊警戒,随时执行巡逻、抢险救生及锚地勤务等,要求按规定的战斗出航准备等级做好准备,停泊于易出航的泊位,保持不间断的观察通信,有部分防御武器值班。舰艇上弹药、燃料、 ...

《海軍大辞典》 编辑委员会, 1993

谁主沉浮：经典海战与海上争霸:

从永乐三年到宣德八年(1405~1433年),郑和率领舰队七次远航,所历“凡三十余国”,到达今中印半岛、南洋群岛、印度、斯里兰卡、伊朗和阿拉伯等许多地区,最远曾抵非洲东岸的索马里和肯尼亚。郑和远航极其频繁,备航时间极为短促。第一次出航是永乐三 ...

徐帮学, 2015

總動員法規彙編 - 第 42 页

凡臺灣省區各港口航行 8 外省外之本國粽船、機帆船、帆船, I :不包括漁船及公營船舶)均應於出航^ , 眢汽車運輪業轉 1 他人經& 制至&務完畢, ^應^回茶灣予以解租,如闵特殊情形於國外省外解租時,另由租用機閼通知港務,滟第 X 艇凡供應眾運船舶於交 ...

China, ‎章逸天, 1959

渎职、侵权案件重点、难点问题的司法适用: - 第 139 页

湖滨区人民法院审理后认为,被告人卫东、韩德全、牛冬明、张水平身为负有港航监管之行政管理职责的国家工作人员,明知调水调沙期间不允许船舶出航,却不落实禁航规定,为了经济利益,反而允许船舶开航,引起"明珠岛二号"违规出航,应当预见自己的 ...

缪树权, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «出航» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 出航 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

五级风以上严禁渔船出航作业渔船冒险作业生产将被叫停

东北网8月31日讯随着江河主汛期的到来，我省进入洪水高发季节，渔业部门将针对渔船冒险作业生产开展消防安全大检查。检查中，渔船冒险作业生产将被叫停，五级 ... «东北网, Aug 15»

传记文学《驾着潜艇出航》出版

传记文学《驾着潜艇出航》出版. 复制链接; 打印 ... 本报讯(姜莹记者许晓楠）由大连市关工委老记者报道组马玉全著、大连出版社出版的《驾着潜艇出航》最近出版发行。 «搜狐, Aug 15»

郭川驾驶“中国青岛”号正式出航驶向北冰洋

她的出航引起了早起看海的人们的关注，纷纷在岸边指指点点。在离开港口几海里后，“中国青岛”号全体船员协力升起了主帆，她翩然转身驶向北冰洋。 “中国青岛“号的 ... «腾讯网, Aug 15»

美媒揭秘F-22战机首战细节出航麻烦不断

当故障排除、跑道开放F-22起飞时，由于要保持与其他战斗机和加油机适当的高度差和升空间隔，“猛禽”被迫以低空低速出航。这样，与出动计划相比，又延误了4~6 ... «新浪网, Jul 15»

台媒称辽宁舰这次出航意义重大：为航母定规范

参考消息网6月15日报道台北“中央社”6月14日报道称，解放军海军官方微博发布消息，“辽宁”号航空母舰12日上午从青岛军港起航，前往“相关海域”展开“例行训练和 ... «新浪网, Jun 15»

我军空中加油机具隐蔽出航能力能海上低空突防

军事专家徐勇凌在接受人民网记者专访时表示，空中加油机机动性和自我防护能力比较差，如果没有隐蔽出航的能力，将需要大量飞机伴飞护航，空中作战成本会增大， ... «人民网, Mai 15»

伊利方舟海外出航同步国际儿童安全物品研发

伊利方舟海外出航同步国际儿童安全物品研发. http://www.food.hc360.com2015年05月07日12:00 来源：慧聪食品工业网T|T. 【慧聪食品工业网】“小朋友们统一戴的 ... «慧聪网, Mai 15»

北京发布蓝色大风预警各大公园游船停止出航

法制晚报讯（记者耿学清马晓晴赵颖彦）今天是清明小长假第二天，受西北高压影响，本市今天吹起了大风，为保证游客安全，市属各大公园1880条游船停止出航。 «腾讯网, Apr 15»

中国潜艇兵出航12天每天睡2小时90%艇员起痱子

出航前，我们既不知道要去哪里，也不知道要去干什么。有的艇员以为时间不会很长，只带了几身换洗衣服，结果我们这一去就是31天。在我曾执行过的任务中，这是 ... «腾讯网, Mär 15»

中職／應援大改造！義大搖滾風《快樂的出航》

樂曲的選擇上，為了融入高雄港都的特色，因此選擇用《快樂的出航》作為第一首主打歌。原本輕鬆愜意的曲風經過改造之後成了令人熱血沸騰、慷慨激昂的球隊應援曲。 «ETtoday, Feb 15»