Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "当先" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 当先 AUF CHINESISCH

dāngxiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 当先 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «当先» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 当先 im Wörterbuch Chinesisch

1. Vor dem Ansturm, führen. Original 当先 1.赶在最前面;领先。 2.原先;当初。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «当先» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 当先


不为福先
bu wei fu xian
从先
cong xian
公先
gong xian
吃苦在先
chi ku zai xian
唱先
chang xian
奉先
feng xian
奋勇争先
fen yong zheng xian
奋勇当先
fen yong dang xian
导先
dao xian
并驱争先
bing qu zheng xian
得月较先
de yue jiao xian
必先
bi xian
搀先
chan xian
敢勇当先
gan yong dang xian
比先
bi xian
福为祸先
fu wei huo xian
福先
fu xian
范先
fan xian
趁先
chen xian
邓稼先
deng jia xian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 当先

为秋霜
务始终
务之急
刑而王
行本色
行出色
行家

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 当先

价格优
后不僭
恐后争
祸为福

Synonyme und Antonyme von 当先 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «当先» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 当先 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 当先

Erfahre, wie die Übersetzung von 当先 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 当先 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «当先» in Chinesisch ist.

Chinesisch

当先
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a la cabeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

At the head
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिर पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على رأس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

во главе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

na cabeça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাথা এ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

A la tête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Di kepala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

An der Spitze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

先頭に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머리 에서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ing sirah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đứng đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोके
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alla testa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na głowę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

На чолі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la cap
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικεφαλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aan die hoof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i spetsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innerst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 当先

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «当先»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «当先» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «当先» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «当先» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «当先» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 当先 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «当先» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 当先 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 当先 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
脈經: 中醫藥典籍新編
病患腎絕,四日死。何以知之?齒為暴枯,面為正黑,目中黃色,腰中欲折,白汗出如流水。(一日人中平,七日死)病患骨絕,齒黃落,十日死。諸浮脈無根者,皆死。以上五臟六膽為根也。第四診四時相反脈證春三月木王,肝脈治,當先至,心脈次之,肺脈次之,腎脈次之。
王叔和, 2015
2
九界独尊(上):
只见众怪兽骑兵中当先冲出一人,挥着手中的修罗战刀,向身后的士兵喊道:“第一小队,随我冲!”话声一落当先一催座下怪兽当先向前冲去。那第一小队之兵迅速催动座骑舞着兵器呐喊着向前面的树林冲去。打斗之声不停地从前面传了过来。“弟兄们,点子太 ...
兵心一片, 2015
3
水浒传 - 第 419 页
北将盛本,立马当先。宋阵里王英骤马出阵,更不打话,拍马捻鎗,直抢盛本。两军吶喊,盛本挺鎗纵马迎住。二将斗敌十数合之上,扈三娘拍马舞刀,来助丈夫厮杀。盛本敌二将不过,拨马便走。扈三娘纵马赶上,挥刀把盛本砍翻,撞下马来。王英等驱兵掩杀,叶清不 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
4
脉經: 10卷
10卷 王叔和, Yi Lin (11. Jh.), Mianxue Wu (16. Jh.) 可 T TT (一或、七牌及肝三十日死何謂牌及肝春斯林當先至而反肝期正月二月巳心甲吃腎反肝三成死何謂腎及肝春肝腺當先至而及不診四時相反腺證第四春三月木王肝縣治當先至 2 腺次之肺腺次之 ...
王叔和, ‎Yi Lin (11. Jh.), ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1573
5
新编北京白云观誌 - 第 317 页
闻师饮食时、坐功时、诵经时,不进见,不问道。见师欲礼拜,师止之,当顺师命。师与人礼拜,不得与师同礼拜。师前不得受人礼拜。侍师讲论道法,师身心倦教去应去。凡出人,当先白师。制衣服冠巾等物,当先白师。作众事,如云游守山听讲兴缘事等,当先白师。
李养正, 2003
6
张志聪医学全书 - 第 476 页
先逆先寒先热者,先病天之六气也。先病者,先病人之经气也。先病而后逆者,人之形体先病,而后致气之厥逆,故当先治其本病。先逆而后病者,先感天之六气,病吾身之阴阳,以致气逆而为病者,故当先治其天之本气。先寒而后生病者,先感天之寒邪,而致生六经 ...
张志聪, ‎王囯辰, ‎齐昉, 1999
7
黄帝内经灵枢集注 - 第 242 页
先病而后逆者" ,人之形体先病,而后致气之厥逆,故当先治其本病。"先逆而后病者" ,先感天之六气,病吾身之阴阳,以致气逆而为病者,故当先治其天之本气。"先寒而后生病者" ,先感天之寒邪,而致生六经之病,故当先治其本寒。"先病而后生寒者" ,吾身中先有 ...
张志聪, 2006
8
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
宋江陣中,當先捧出一員大將,紅旗銀字,大書"霹靂火秦明"。怎生打扮?頭戴朱紅漆笠,身穿絳色袍鮮。連環鎧甲獸吞肩,抹綠戰靴雲嵌。鳳翅明盔耀日,獅蠻寶帶腰懸。狼牙混棍手中拈,凜凜英雄罕見。秦明勒馬,應聲高叫:"北京濫官污吏聽著!多時要打你這城子, ...
施耐庵, 2015
9
再生緣:
大家坐下團團飲,我一杯來你一杯,已到初更將盡處,呼呼呼,火光直上小春庭。門公李福方才出,一見紅光大吃驚。啊唷,不好了!我家後花園起火了!眾兄弟,快來觀看。一聲大叫就當先,合席家人變了顏。亂亂哄哄朝外走。齊呼火起後花園。搬桌椅,擲杯盤,喊叫如 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
10
大明奇俠傳
令王平德領三千人馬在左邊埋伏,趙倫領三千人馬右邊埋伏,馬如領三千弓弩手在烏猿谷口左右埋伏接應,「四路人馬,只聽連珠炮響,便一齊殺出,違令者斬!」眾將得令去了。當晚三更時分,果然碧寶康領一萬羌兵為兩隊,令哈呔當先,張保、王青第二隊,碧寶康 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «当先» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 当先 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
中国男举稳字当先
3位国际级裁判、专业的赛台、热情的观众,中国男子举重队9月1日举行队内测试赛,除了不降体重,规格比照正规赛事。 “经历了近4个月的闭关夏训,希望通过比赛 ... «人民网, Sep 15»
2
民国“万税”屋当先
如果你买房花了100万块大洋,过户时又得缴给政府10多万。我们的历史教科书常说“民国万税”,剥削严重,苛捐杂税很多,往往只拿农村举例子,说农业税如何如何 ... «新浪网, Aug 15»
3
深圳国资改革房地产企业或当先
日前,住建部、财政部与央行发布通知,调整住房公积金个人住房贷款购房最低首付款比例,拥有1套住房并已结清购房贷款的公积金最低首付款比例降至20%,自2015 ... «证券时报, Aug 15»
4
32年等到一个张国伟敢字当先!他接过朱建华的班
新浪体育讯1983年6月到1984年6月,是朱建华人生中最辉煌的12个月,他三次打破了世界纪录。而老一辈的田径迷都会记得,在这一年里,朱建华还去参加了1983年 ... «新浪网, Aug 15»
5
“一码当先全城免单”福州首个VIP豪车看房团码上驾到
新浪乐居讯看房是件大事,也是件苦差事,精挑细选,东奔西顾,汗流浃背,筋疲力竭,最终也未必能觅得心仪居所。看房之旅为啥如此艰难!想要完美舒适的看房体验 ... «新浪网, Aug 15»
6
魅族当先,快充移动电源或成配件“黑马”
继上月魅族快充在京东完成众筹并顺利发货,到近日小米快充谍照,“快充”队列又添新员。各企业接二连三的市场动作,让大家有理由相信快充移动电源已成为硬件厂商 ... «比特网, Aug 15»
7
经济日报:民生保障要“实”字当先
下半年,把民生保障放在突出位置,应以“实”字当先,做到讲实际、求实效、办实事。 切实加强民生保障,要立足国情讲实际。目前,我国仍然是一个发展中国家,仍处于 ... «中国经济网, Aug 15»
8
证金公司借基入市稳字当先2000亿有望逐步注入
7月新发行的5只首募规模均达400亿元的基金已全部成立,总规模达2000亿元。多位业内人士表示,这5只基金募集的资金来自证金公司。相关基金公司人士对中国 ... «新浪网, Aug 15»
9
华为全新机种旗舰曝光神秘代号大屏当先超过P8Max
2015年,华为旗舰机型频发,备受瞩目。近日,再传华为又将有大动作,一款代号为“M2”的新品即将问世。日前,IT之家独家获得了一组华为新品谍照图,现在就为大家 ... «TechWeb, Jul 15»
10
侯京健出席《五度空间》发布会挺兄弟义气当先
腾讯娱乐讯近日,电影《五度空间》在京举行了新闻发布会。当天,发布会不仅别出心裁的以一场催眠拉开序幕,侯京健、屈菁菁、邹东孝等主创人员也分别以自己的表演 ... «腾讯网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 当先 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dang-xian>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf