Bedeutung von "忿毒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 忿毒 AUF CHINESISCH

忿	毒
fèn	dú

WAS BEDEUTET 忿毒 AUF CHINESISCH

Definition von 忿毒 im Wörterbuch Chinesisch

Wut ist äußerst verärgert.

忿毒 极其忿恨。

ÜBERSETZUNG VON 忿毒

Erfahre, wie die Übersetzung von 忿毒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 忿毒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «忿毒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 忿毒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: veneno Anger
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Anger poison
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रोध जहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغضب السم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гнев яд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Anger veneno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাগ বিষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: colère poison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Anger racun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wut Gift
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 怒りの毒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분노 의 독
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anger racun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Anger độc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபம் விஷம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राग विष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Öfke zehir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rabbia veleno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gniew trucizną
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гнів отрута
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Anger otravă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θυμός δηλητήριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: woede gif
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ilska gift
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Anger gift

10 BÜCHER, DIE MIT «忿毒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 忿毒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 忿毒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

躋雲樓:

你舅不吃蝦餅,肚不疼痛,吃了蝦餅須臾痛死,餅是你的,不是你毒是誰?」那蝦餅一家人奴都送盡,焉能夠只毒死舅爺一人?況小女出娘胎品行端正,豈敢去滅倫常毒害長尊?「諒必因奸不遂,挾忿毒死舅。此事合情,何須強辯!」呀,大老爺呀!為甚麼將命案捕風捉影, ...

朔雪寒, 2014

躋春台:

你舅不吃蝦餅,肚不疼痛,吃了蝦餅須臾痛死,餅是你的,不是你毒是誰?」那蝦餅一家人奴都送盡,焉能夠只毒死舅爺一人?況小女出娘胎品行端正,豈敢去滅倫常毒害長尊?「諒必因奸不遂,挾忿毒死舅。此事合情,何須強辯!」呀,大老爺呀!為甚麼將命案捕風捉影, ...

朔雪寒, 2014

高尚的罪: 直面我们纵容的罪 - 第 118 页

直面我们纵容的罪 Jerry Bridges Yu Yan. 点释怀”,这就是为什么他加上了澄清的说明: “不要含怒到日落”。我们惯说“消灭在萌芽状态”,这就是保罗告诉我们的方法,迅速对付愤怒,重要是不要怀怒入睡。轻者言之,愤怒是罪(真正的义怒是罕有的例外),重者言 ...

Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010

大般若波羅蜜多經

Hsu̇an-tsang 勿由忿恙而失好時,若失此時則難救療。是故汝等於諸有情,莫生忿恙當修安忍。」「善現當 ... 諸菩薩摩詞薩安住布施波羅蜜多,見諸有情更相忿恙,深生憐憨而告之言:「汝等何緣更相忿毒?汝等若為有所匱乏展轉相於造諸惡者,應從我索莫生 ...

Hsu̇an-tsang, 1993

蜀山劍俠傳: 全集

二妖人見面,各問本意。一個是妖屍法令森嚴,不許洩露,推說因事路過,無心相值,一個是護短好勝,在未報仇以前不肯詳告實情,只說左近有一對頭,不久便要來犯。為此設陣相待,等他入網送死。神目聽他說時滿臉忿毒之狀,知他事前必有挫折,所說不甚可靠, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中國佛教文史探微 - 第 91 页

如神二年的議擊蠕蠕事中,浩不惜與以保太后為首的一干大臣們辯難,乃致脫口「陋矣哉,公卿也」之語。138 伍文僅提到「北人視之忿毒」的記載,而且前三條都還在道武帝時,這恐怕不是關鍵,還應當增添「犯觸」太武,會讓他勃然大怒的史事139;而能讓太武 ...

林伯謙, 2005

白話百喻經 - 第 321 页

荊三隆、邵之茜. 昔有一獼猴,為大人所打,不能奈何,反怨小兒。凡夫愚人,亦復如是。先所瞋人,代謝 1 不停,滅在過去,乃於相續,後生之法 2 ,謂是前者,妄生瞋忿,毒恚彌深 3 。如彼癡猴,為大人所打,反瞋小兒。【譯文】獼猴遷怒於孩子的譬喻故事從前有一隻 ...

荊三隆、邵之茜, 2000

李春生著作集: 主津新集 - 第 52 页

普法之戰,說者謂:「天不欲法以私忿毒天下。」善哉言也!既知天能免天下毒於法之私忿,又胡知不假他法之私忿,以毒天下乎?要問天之毒乎不毒,奚關於公義私忿哉?果耳國運制乎循環,又何必曰:「天與賢,則與賢:天與子,則與子」?可知天道形也,循環影也。

李春生, ‎李明輝, ‎黃俊傑, 2004

繡雲閣:

一日來游,遙見古剎生煙,毒虎暗思:「此地荒涼極矣,誰不畏死,敢居於是?吾且入剎視之。」扭身一化,化為老叟,持杖踱入,目睹剎內,所住者皆道士也。毒虎忿甚,回洞言曰:「道士可惡,敢竊吾剎而居!今夕夜靜時,吾必有以處此。」正值復禮子雲頭下視,已知其計, ...

朔雪寒, 2014

專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 193 页

《韓非子》君德思想研究 黃信彰. 「變褊」,梁啟雄引《趙本》及日本《纂聞》均作「偏」字,認為「變」應作「偏」解;《廣雅‧釋詁》:「偏:邪也。」《爾雅‧釋言》:「褊,急也。」《小爾雅‧廣言》:「褊,狹也。」意指為心術偏邪而氣量狹小。見梁啟雄:《韓子淺解》(台北:台灣學生書局 ...

黃信彰, 2006