Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "忿世嫉俗" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 忿世嫉俗 AUF CHINESISCH

忿
fènshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 忿世嫉俗 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «忿世嫉俗» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 忿世嫉俗 im Wörterbuch Chinesisch

Zynisch mit "zynisch". 忿世嫉俗 同“愤世嫉俗”。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «忿世嫉俗» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 忿世嫉俗


愤世嫉俗
fen shi ji su

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 忿世嫉俗

忿
忿
忿
忿
忿
忿
忿
忿然作色
忿
忿
忿
忿
忿
忿
忿
忿
忿
忿
忿
忿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 忿世嫉俗

卑论侪
嫉俗
安于故
安居乐
愤时嫉俗
避世离
避世绝
阿世媚
阿时趋

Synonyme und Antonyme von 忿世嫉俗 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «忿世嫉俗» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 忿世嫉俗 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 忿世嫉俗

Erfahre, wie die Übersetzung von 忿世嫉俗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 忿世嫉俗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «忿世嫉俗» in Chinesisch ist.

Chinesisch

忿世嫉俗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fenshijisu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fenshijisu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fenshijisu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Fenshijisu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fenshijisu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fenshijisu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fenshijisu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fenshijisu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fenshijisu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fenshijisu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Fenshijisu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Fenshijisu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fenshijisu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fenshijisu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fenshijisu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fenshijisu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fenshijisu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fenshijisu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fenshijisu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fenshijisu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fenshijisu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fenshijisu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fenshijisu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fenshijisu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fenshijisu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 忿世嫉俗

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «忿世嫉俗»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «忿世嫉俗» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 忿世嫉俗 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «忿世嫉俗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 忿世嫉俗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 忿世嫉俗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 16 页
小學生辭書編寫組. 心部 4 、怨恨、生氣:〈忿怒、忿恨、忿忿不平〉。「動一激忿、怨忿、憂忿。圓憤。^ 1 「忿」與「憤」二字作「怒恨」解時,兩字可 1 ^ 1 ?通用;但是指「因不滿而激動」義時,「憤」世嫉俗不可寫作「忿世嫉俗。^八今分分.分"忿忿 :部:部心部心部 5 函.
小學生辭書編寫組, 2004
2
风流总裁情色录(中):
才不好,有时候啰嗦起来就是第二个唐僧!!唐僧你知道吗?会把人念死的!!”阿玉的忿世嫉俗,让她的笑意更浓,“你头上又没有紧箍咒。” “有,我阿爸给我安的,隐形的,你看不见,等韶关给我念咒的时候,就能看见了。”阿玉的讲话确实有趣,惹得她不禁弯起了唇角。
奇葩飒, 2015
3
風流總裁情色錄(中):
才不好,有時候囉嗦起來就是第二個唐僧!!唐僧你知道嗎?會把人念死的!!”阿玉的忿世嫉俗,讓她的笑意更濃,“你頭上又沒有緊箍咒。” “有,我阿爸給我安的,隱形的,你看不見,等韶關給我念咒的時候,就能看見了。”阿玉的講話確實有趣,惹得她不禁彎起了唇角。
奇葩颯, 2015
4
风流总裁情色录(上):
曾经跟着南音干事过的下属站起来,一脸忿世嫉俗。“喂喂喂,当初是谁害的我们加那么多天班的,难道你们都忘记了?”女人看着这么多人帮着南音,心里不舒服极了。“不好意思,我能插句话吗?”夏苒苒平静地开口。“虽然我不知道南音在宝易曾经发生过什么。
奇葩飒, 2015
5
風流總裁情色錄(上):
曾經跟著南音幹事過的下屬站起來,一臉忿世嫉俗。“喂喂喂,當初是誰害的我們加那麼多天班的,難道你們都忘記了?”女人看著這麼多人幫著南音,心裡不舒服極了。“不好意思,我能插句話嗎?”夏苒苒平靜地開口。“雖然我不知道南音在寶易曾經發生過什麼。
奇葩颯, 2015
6
清人筆記條辨 - 第 146 页
《九章》所云: "世涵渴而莫余知分,吾方高驰而不蓖。"又云: "哀吾生之燕樊今,幽狗虚乎山中;吾不能箩心而徒俗今,固将愁苦而终窍。"若斯短者,皆忿世嫉俗之辞也。盖其一生,意有所谚结;怨徘幽豪,溢於言表。捅其文者,乃不期而舆之俱化。小则孤芳自箕,遣世猾 ...
张舜徽, 2004
7
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
开头的记事是全文的引子,儡乍者先极写柑之外形有金玉之美接着用一个鲜明的对比,抓住外形的好看与实质的败劣,突出一个“欺”字,引出下文卖柑者的一番议论,深刻揭露了一些官僚欺世盗名、腐朽昏庸、不顾人民死话的本质,表现了作者惯世嫉俗之情。
盛庆斌, 2013
8
換個想法更好: 把握變動調適,開拓成功人生 - 第 104 页
他所面對的野狼,是直接侵害他,攻華他的人生。口力一種心情是忿怒,它的併發症是慣世嫉俗。他很容易因憤怒而與人衝突或大吵一架。厭倦的人缺乏耐性,甚至有]觸即發的脾氣,他的忿怒沒有什麼理由,只是不順眼而已。在工作職場裡,如果有這樣的人,他的 ...
鄭石岩, 2010
9
分类汉语成语大词典: - 第 884 页
【愤世嫉俗】【 611 14 拍情,愤怒,不满;嫉:憎恨,痛恨 I 世、俗:当时的世道。形容对当时的社会现状僧恨不满。也作"忿世嫉俗"、"愤世嫉邪"。淸,吳岍人《痛史》第十六回: "后来同他谈起时事,谁知他并不是个渔者出身,他是个淸流高士,因为愤世嫉俗,托渔而隐的, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
10
聊斋志异纵橫谈 - 第 17 页
蒲松龄自己说,《聊斋志异》是孤忿之书。孤忿,《辞源》的解释是忿世嫉俗。蒲松龄抱绝世才华,但却终身潦倒,他对那个不合理的社会,当然有一肚子的牢骚。但他所忿恨的,不是抽象的社会,而是具体地从切身体会中来。通过《聊斋志异》,可看到他最忿根的是这 ...
徐君慧, 1987

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «忿世嫉俗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 忿世嫉俗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
杨幂挑战《狄仁杰》:将复仇进行到底(组图)
... 生恨,导致心理发生了极度扭曲,成了一个凶狠阴暗、忿世嫉俗、意图报复社会报复朝廷的女杀手。杨幂接下这个角色实在是一个很大的挑战,一方面她要跨越长达16 ... «腾讯网, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 忿世嫉俗 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/fen-shi-ji-su>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf