Bedeutung von "忿躁" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 忿躁 AUF CHINESISCH

忿	躁
fèn	zào

WAS BEDEUTET 忿躁 AUF CHINESISCH

Definition von 忿躁 im Wörterbuch Chinesisch

Wut wütend wütend.

忿躁 忿怒急躁。

ÜBERSETZUNG VON 忿躁

Erfahre, wie die Übersetzung von 忿躁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 忿躁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «忿躁» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 忿躁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ira Impaciente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Impatient anger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधीर क्रोध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغضب الصبر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нетерпеливый гнев
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: raiva impaciente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধীর রাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: impatient colère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemarahan Impatient
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ungeduldig Wut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: せっかち怒り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성급한 분노
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nesu ora sabar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tức giận thiếu kiên nhẫn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறுமையிழந்த கோபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अधीर राग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sabırsız öfke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rabbia impaziente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niecierpliwy gniew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нетерплячий гнів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: furie nerăbdătoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανυπόμονος ο θυμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongeduldig woede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: otålig ilska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utålmodig sinne

10 BÜCHER, DIE MIT «忿躁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 忿躁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 忿躁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

孫子兵法: 十家註

或曰:孫子戒心忿而亟攻之,故權言以三月成器械,三月起距堙,其實不必三月也。城尚不能下,則又積 ... 張預曰:攻逾二時,敵猶不服,將心忿躁,不能持久,使戰士蟻緣而登城,則其士卒為敵人所殺三中之一,而堅城終不可拔,茲攻城之害也已。或曰:將心忿速,不俟 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

李昉 朔雪寒. 孟弘微唐孟弘微郎中誕妄不拘。宣宗朝,因次對曰:「陛下何以不知有臣,不以文字召用?」上怒曰:「卿何人斯,朕耳冷,不知有卿?」翌日,上謂宰臣曰:「此人噪妄,欲求翰林學士,大容易哉!」(哉字原空缺,據許本補)於是宰臣歸中書,貶其官,示小懲也。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

鳳棲梧:

一團一團的火燒得冷青,一種低溫的狂暴,淬煉著妒忿不滿。「我就比不上那個姚文進嗎?」他以為她與姚文進指腹為婚,或許青梅竹馬相互許過情。不是這樣的!殷莫愁輕顫地搖頭。朱唇半啟,卻說不出話。「回答我!」對她的沉默,龍天運更覺忿躁。粗暴地抓住她, ...

蘇朵朵, 2006

鐵冠圖全傳:

當下吳三桂明言忍耐性情,偽作詐容曰:「前三天兩名來使,說得言語支離,使我一時忿躁了,遂至過於決裂。但去後復思,吾父現在被自成拘留下,尤恐一時之觸怒,父親性命旦夕不保,某正在悔恨莫及。今幸唐將軍駕臨,又叨賜教一番,金石良言,正使某茅塞頓開。

朔雪寒, 2014

中國民間故事史:宋元篇:

婢泣告曰:「我娘子性嚴急,此度係陪錢取典,已自忿躁,更將元物失了,必謂我與人奸通,把釵與他,將痛打而致死地,未可知。與其受杖而死,不若先討個去處。」遂逕趨水濱。弓手望見,懼其赴水,遽呼曰:「我實獲釵,本喜為橫財,今乃令汝就死,我不忍也。」以還之。

祁連休, 2011

百戰奇略:

嵩敕軍束苣乘城,使銳卒間出圍外,縱火大呼,城上舉燎應之,嵩因鼓而奔其陣,賊驚亂奔走。會帝遣曹操將兵適至,合戰大破之,斬首數萬級。 〈緩戰〉第六十七凡攻城之法,最為下策,不得已而為之。所謂三月修器械,三月成距堙者,六月也。謂戒為己者,忿躁不待攻 ...

劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014

五代史書彙編 - 第 1 卷

傅璇琮, 徐海榮, 徐吉軍 年,不得云三十餘年也。今按:朱全忠以中和三年癸卯一從太祖用兵三十餘年。雖全忠凶賊悖戾,亦當不至于此。忿躁殺大臣事無所指歸,蓋誤書也。者數百人,朝廷為之一空。見《唐六臣傳》。豈有九月又以用兵失利歸而忿躁,又殺大臣幾 ...

傅璇琮, ‎徐海榮, ‎徐吉軍, 2004

中華道藏 - 第 31 卷

无忿躁,斯无煩惱。无煩惱,斯可修持。既修持,則自然寬裕容忍。以逸,以静,以虚, 力。勉力非難,而所保之不 凡學《黄素書》者,既知來去,必在勉神,則仙道成矣。去?於來去之中,識其所以,自然通術,當思一身何所從來?復何所從書》者,既知立行,必學守持。守持之 ...

張繼禹, 2004

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

於是,慕容恪命令部隊構築工事以圍困守城的晉軍,最后終於攻佔了廣固。【原文】凡攻城之法,最爲下策,不得已而爲之。所謂三月修器152白話百戰奇略械,三月成距堙(1)者,六月也。謂戒爲己者,忿躁不得攻具而令士卒蟻附,恐傷人之多故也。若彼城高池深, ...

劉伯溫, 2015

Chuogeng lu

I 還咥晚夫歸兄兒頭破徑粹妻歉殺之妻啥日非我"蛆^也婆擷之耳燿汰怒吧 _ 往〝州鈾窒逐驛'之痴...持刀尋母中途藏諸石下部到妹來好言誘毋瞳匣憂揹甚至妻席抱煩偶失手櫚瞶其頭泣而'扣酮姑噙屾" , .石逞忿躁啞}口罵販刀殺毋竟失藏刀所在惟見巨蛇三 ...

陶宗儀, 1800

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «忿躁» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 忿躁 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

弘一大师：经典法语集

世出世事，莫不成于慈忍，败于忿躁。故君子以慈育德，以忍养情。德育，天地万物皆归我春风和气之中；情养，乖戾妖孽皆消于光天化日之下；然后以之自成，则为净满 ... «新浪网, Aug 15»