Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "搞糟" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 搞糟 AUF CHINESISCH

gǎozāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 搞糟 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «搞糟» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 搞糟 im Wörterbuch Chinesisch

Um ein Durcheinander zu machen, indem man Fehler macht oder schlechtes Urteilsvermögen. Wie: Dinge schlimmer machen. 搞糟 由于犯错误或蹩脚的判断而弄糟。如:把事情搞糟了。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «搞糟» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 搞糟


乌七八糟
wu qi ba zao
乌涅白糟
wu nie bai zao
乌糟
wu zao
乌里八糟
wu li ba zao
乱七八糟
luan qi ba zao
乱糟糟
luan zao zao
懊糟
ao zao
楚糟
chu zao
污七八糟
wu qi ba zao
污糟
wu zao
清糟
qing zao
烂七八糟
lan qi ba zao
烂糟糟
lan zao zao
稀糟
xi zao
糠糟
kang zao
红糟
hong zao
腊糟
la zao
酒糟
jiu zao
食糟
shi zao
麦糟
mai zao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 搞糟

花样
两面派
平衡
卫生

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 搞糟

枕曲藉

Synonyme und Antonyme von 搞糟 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «搞糟» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 搞糟 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 搞糟

Erfahre, wie die Übersetzung von 搞糟 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 搞糟 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «搞糟» in Chinesisch ist.

Chinesisch

搞糟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंदगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوضى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспорядок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জগাখিচুড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gâchis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mess
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durcheinander
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Man
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hỗn độn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pasticcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bałagan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безлад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încurcătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 搞糟

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «搞糟»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «搞糟» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 搞糟 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «搞糟» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 搞糟 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 搞糟 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
我要拍的电影 - 第 69 页
... 剑说,告诉你一件事·你可能不相信。玛顿说,你先说说,郁小剑说,告诉你·昨天晚上,怪天送周静静回家了乌顿说,别胡说八道了、郁小剑骂,木人· 69 教室,坐下翻书,不时漂一眼. 马顿突然想把一件事搞糟,亲自搞糟它。最好糟得让.
常新港, 2003
2
《反右绝密文件(4)》:
因此,采取领导适当分工,组织两套人马,一套搞整风、反右派,一套搞当前生产和农村中的社会主义思想教育运动(也结合参加整风学习),以作到整风、生产两不误。(河南省委整风 ... 这些右派分子的主要论点是:“合作化搞糟了”,“统购统销搞糟了”。他们对领导 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
3
《千名中国右派的处理结论和个人档案(2)》:
认定这条罪名的证据,都是从1957年报刊上抄下来的对我的诬陷不实之词。例如《起诉书》上引用的:“肃反搞糟了,统购统销搞糟了,老百姓把用豆饼做的豆腐叫做日本的混合面,人民生活提高的是过去穿破鞋进城,现在坐上小汽车的党员和干部”;“党员起了 ...
宋永毅 , ‎国史出版社, 2015
4
必須讀《四書》?(思想21): - 第 86 页
但是建設社會主義、共產主義卻是非常艱鉅的任務,蘇聯帶頭沒搞好,中國、東歐後來照搬蘇聯模式,把社會主義給搞糟了。所以我有文章提到,歷史發展可分為四個階段:封建主義、資本主義、社會主義、共產主義。社會主義應該繼承資本主義的文明成果, ...
思想編輯委員會, 2012
5
《千名中国右派的处理结论和个人档案(5)》:
他还造谣诬蔑说:“农业合作化搞糟了,搞得合作社社长带头讨饭”。“统购统销搞糟了,农民连过年过节也没有粮食吃”。二、斗争中的态度:态度恶劣,无悔改表现。三、处理意见:不开除公职,劳动教养。开除团籍。来源:“中央国家机关党委对106名右派分子处理 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
6
敎育詩 - 第 9 页
... 搞糟了就搞糟了。你希望我怎么韵你以为我不懂哺?你去搞吧,事情反正是耍做的。搞到哪里算哪里。最重耍的是这个... ...不耍什么童犯教养院,你孩明白,耍的是肚会教育... ...我俩需耍的是这样的人... ...耍我俩自己的 ...
Anton Semenovich Makarenko, ‎Leiran, 1978
7
Dui Zhong gong fei bang zong lu xian da yue jin ren min ...
... sheng guang bo gong si. 他們說什麼「人民公一」說什麼「人民公社搞早寸只/本台就入民公社頗材公社化運動起潮期心域作法 ... 既然市場全面緊張是無稽之談,所謂大躍進搞糟了造成市場全面緊張的謬論也就不攻自破了。至於所謂人民公社搞糟了 ...
Zheng sheng guang bo gong si, 1960
8
《千名中国右派的处理结论和个人档案(3)》:
... 另外发展到党委部门的干部提拔的快,形成宗派主义”,“这个原因是对统筹兼顾、统一安排搞的不好。”整风鸣放以后他回家(山西安泽县)一趟,回来后认为合作化搞糟了,对李天堂同志说:“在我们那里,过去是米粮川,现在是没啥吃,我回去了解真实情况 ...
宋永毅 , ‎国史出版社, 2015
9
《千名中国右派的处理结论和个人档案(1)》:
... 与当地部分农业社社员开座谈会,要社员干部提意见,引起一些落后群众及坏分子攻击合作社和社干部。致使干部的威信遭到了破坏。陈模在会后曾到中共口岸镇委说当地合作社工作有问题,并在以后写了“见闻和建议”(情况材料),硬说合作化搞糟了。
宋永毅 , ‎国史出版社, 2015
10
An Yemin di gu shi - 第 104 页
怎么,安业民变了? !是的,安业民变了。不少人都有这感觉。转眼到了年底,轰轰烈烈的社会主义教育运动展开了。这一年春天,党内外的右派分子利用党开门整风的机会,猖狂地向党进攻,恶毒攻击党的政策,诬蔑合作化搞糟了,统购统销搞糟了,肃反搞糟 ...
Hongbing Zhou, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «搞糟» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 搞糟 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
希腊政经:大选民调显示,左翼激进联盟党和新民主党势均力敌
Vangelis Meimarakis指称齐普拉斯搞糟了该国经济。 这是今年希腊第二次大选,许多希腊人对降低生活标准、未能解决高失业率问题的政治进程已经不抱幻想。 «路透, Sep 15»
2
吃对的食物,让不明所以的抑郁走开!
试问自己无论上班还是休息的时候,是不是经常感觉心力交瘁、知觉差、健忘、注意力难以集中,经常把事情搞糟, 超爱激动呢?! 在现代营养学中,葡萄糖不耐症导致 ... «搜狐, Aug 15»
3
把台灣搞糟的馬英九
昨天警察節,我們的跛腳馬先生在提到北投割喉案的時候哽咽的說,「我們大人沒有盡到責任」,看起來又只是希望演一場戲而已。 每當有重大事件發生時,我們的馬 ... «蘋果日報, Jun 15»
4
我是酷儿,我以此为荣——“性别酷儿”高垒的演讲实录
搞糟”等等。酷儿要“搞糟”的,是主流的霸权:我就是这样与众不同,谁也管不着我;我拒绝被主流收编,但也没兴趣刻意挑战主流,没有“战胜”现在的主流、“问鼎”将来的 ... «凤凰网, Mai 15»
5
智酷荐书|创业搞砸了怎么办?读读这本书的建议
在《创业维艰》这本书中,本·霍洛维茨并不想告诉读者如何做正确的事、如何不把事情搞砸。他希望借助自己的故事和经验教训,告诉读者:创业时,当一些事情已经搞糟 ... «腾讯网, Apr 15»
6
坑爹公司长啥样?
一匙酒倒进一桶污水,得到的是一桶污水;把一匙污水倒进一桶酒里,得到的还是一桶污水。在任何组织里,都存在几个难弄的人物,他们总会把事情搞糟。启示:对于坏 ... «一财网, Jan 15»
7
Google带了个坏头,开放式办公环境搞糟一切!
一年前,老板宣布我们在纽约的广告公司马上要搬家了,新的办公室将会是开放式的! 作为有着九年工作经历的高级编辑,我从此刻起不得不接受一个既宽又长的办公 ... «博客园, Jan 15»
8
教你五杆洞捕鸟三种方法提高近距离击球成功率
你在一个五杆洞打出了两个好球,但50码内击球搞糟了,最终只能带着博基离开。在球场上,很少有什么事能比这更令人灰心了。要在五杆洞打出小鸟球,很大程度上 ... «搜狐, Nov 14»
9
物价闯关中止,北京刮“倒赵风”
一开始提出搞价格改革是我,中间改革方案的设计、国务院讨论的东西也是我 .... 几年后出现经济上的一些问题,如抢购挤兑,认为改革开放搞糟了,不如搞计划经济, ... «纽约时报中文网, Nov 14»
10
开发54年的“世外桃源”软件即将面世欲替代PDF
在“1960年的时候,我们预料到所有的文档类工作将会转移到电脑上完成,我们会用新的书写方式来完成工作”,,但是我们在80年代的时候把项目搞糟了。我们错过了 ... «cnBeta, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 搞糟 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/gao-zao-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf