Bedeutung von "工头" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 工头 AUF CHINESISCH

工	头
gōng	tóu

WAS BEDEUTET 工头 AUF CHINESISCH

Definition von 工头 im Wörterbuch Chinesisch

Vorarbeiter (~) Der Kapitalist stellte ein, um die Arbeit der Arbeiter zu überwachen. Bezieht sich auch auf das Kommando, das die Arbeit der Arbeiter leitet.

工头 （～儿）资本家雇用来监督工人劳动的人。也泛指指挥、带领工人劳动的人。

ÜBERSETZUNG VON 工头

Erfahre, wie die Übersetzung von 工头 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 工头 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «工头» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 工头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Capataz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Foreman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पंचों का सरदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رئيس العمال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бригадир
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: capataz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোড়ল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chef d´équipe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Foreman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Meister
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フォアマン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 십장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: foreman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đốc công
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃபோர்மேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कामगारांचा मुख्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ustabaşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: caposquadra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: majster
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бригадир
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: maistru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εργοδηγός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorman
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Foreman
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Foreman

10 BÜCHER, DIE MIT «工头» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 工头 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 工头 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

法国工程师 - 第 346 页

贺宗章出蒙自城不久,刚踏上铁路线上就遇到了一个叫黄锦堂的工头带着几名劳工给他递上状纸。具告状,工头黄锦堂,年四十岁,系广西太平府人,寓四岔河,为强少估但骗短扣工事情。工头素以修整铁路代估但为业,前五月包修四岔河一百一十条东路妮口, ...

杨选民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国微型小说百年经典：第五卷: - 第 200 页

后,不会有意外事情发生,在以往,张工头从不做这些,但在前一个工地上出了一件事:快竣工时,泥匠刘宝贵从十楼高的脚手架上摔到地上,当场死亡,好在刘宝贵家中只有一个 20 岁的傻子儿子刘铁柱,张工头赔了些钱就了事了。但这件事一直在张工头心里 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

一条鱼的狂奔 · 微型小说超人气读本 - 第 199 页

张二狗又去了工头家里几次,可每次都被工头的老婆挡在门夕卜,告诉他工头不在。等工头回来后,让张二狗再来。张二狗知道工头在家里,这狗日的,就是不想给工钱。老子总有你好看的 o 张二狗知道工头喜欢在花花大酒店里吃饭,对,在那里等候他,然后 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

微型小说一千零一夜·第二卷 - 第 103 页

峻一巴掌后洋洋得意的工头,谁也没有去扶高峻一把。高峻慢慢地从地上爬了起来,他的脸紫红了。高峻的目光迎向工头的目光,喘着粗气对工头说道: “你扣我钱不用我都行,你就是不能打我。”工头一愣,随即笑了,目光在其他几个民工身上转了一圈后又落回 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

太阳的颜色

小玉跟小包工头好上了,当然会告诉李亚苹,不仅告诉她,有一天还把那个小包工头带去见了李亚苹。李亚苹对小包工头很反感,觉得小包工头素质特别低。过后,李亚苹找到小玉,李亚苹说:“你找什么人不可以,要找这样一个小包工头?”小玉说:“他有哪儿不好?

刘国芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

图说中国海军史 - 第 153 页

洋员办公所洋监督(正副)一车绘仓医秋(厂)尚图库-管理理译生书-譬船船其婆铁砂缆楚楚间间间间间高高高厂精间间间它 H - - - - - -十工工工工工工工工工工工工工工工工工工油炮工头人人头人人人头人人头人头人海工头(1)(1) (1) (1)(1) (1) (1)(1)(1)(1) ...

陈贞寿, 2002

续济公传: - 第 1496 页

一言才了,只见那行宫外面两乘四人的便舆,前面鼓乐齐鸣,皇大子、大淑妃便起了身,一径到了后院降舆 o 但见一座高台,四面皆结的五色彩绸,上面正中设了一座,微偏西向设了一座。皇大子、大淑妃上台坐定,但见四名工头,都是穿的礼服,左边红旗一展,报了 ...

智慧寶庫, 1988

苍凉后土 - 第 400 页

邓工头恼怒了,他毫无人性一般又一把提起春梅,不怀好意地骂道: “妈的,老子就不信从你洞里流出的东西就不同!老子倒要看看你这破 X 里,流的是啥屈东西! ”说着,他一手提着吴春梅,一手便去拉扯她的裤子 o 春梅姑娘立即吓得惊叫一声,用手紧紧护住了裤 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

乳香飘:

两年后,草场边正围栅栏的巴图却遇见工头。工头神情沮丧,面黄肌瘦,见到巴图,“扑嗵”跪倒在地,鼻涕眼泪都下来了。他说,我入狱后,妻子知道了我的事,就离了。那,那个相好的,也卷着钱跑了。我几次想寻死,可心里总觉得对不起你。巴图小眼睛睁得很大,拉起 ...

刘国星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

我要成名！部落格人氣No.1的秘密

資深藝文部華格站長,一起進入工頭的網路探險世界拓部落格草創期的冒帽壟誦工頭堅部落的真正歷史'據站長工頭堅表示可分成三個階段作代表。 1995 年從事廣告業開始,初次接觸網路的工頭堅非常興奮,對於這種無國界、透過文章`照片分享的生態他 ...

PCuSER研究室, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «工头» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 工头 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

陕西包工头举报城建官员官方:其妻降级处分

法晚深度即时(统筹执行朱顺忠记者王选辉)法制晚报16日报道的“陕西富平包工头举报城建官员”一事有了最新进展。陕西省富平县宣传部副部长17日下午对记者表示， ... «新浪网, Sep 15»

农民工讨薪遭包工头刁难：喝一杯酒给20块钱

听到包工头说'想要钱，先喝酒，喝一杯20块，剩下的酒，我还得让他喝'。”店主回忆说，包工头把半瓶老村长酒倒进一个矿泉水瓶里，听到农民工嚷着不给钱就砸车，包 ... «中国网, Aug 15»

民工冒充美女引诱工头露面成功讨薪

兴山4名农民工到宜昌务工，包工头拖欠工资一直拒不支付。无奈之下，这几名农民工想出用“美人计”，在微信上冒充美女大学生，诱惑欠薪包工头到兴山约会。8月9日， ... «新浪网, Aug 15»

工程尾款结算起纠纷包工头上演“跳楼秀”被拘留

中新网泉州7月18日电 (张金坛蔡庆耀)18日，记者从福建晋江市公安局得知，包工头靳某因工程尾款结算与工地管理人员引发纠纷，一气之下竟爬上塔吊上演“跳楼秀”。 «搜狐, Jul 15»

包工头讨钱无果跳楼身亡群发短信：对得起工友

7月10日上午8点左右，一名中年男子从开封东京国际小区9号楼28楼楼顶纵身跳下，当场身亡。据死者家属介绍，死者是一名包工头，因向上一级承包商讨要几十万元 ... «搜狐, Jul 15»

包工头携款逃走施工方无奈重发57万元工钱

本报讯(记者赵庆山)施工方将工程分包给包工头吴某，谁知吴某拿到工钱逃之夭夭，农民工被拖欠57万工钱。劳动监察和公安部门立案侦查后，施工方被迫又向农民工 ... «腾讯网, Jun 15»

陕西严禁建筑“包工头”直接支付农民工工资

分包企业与总包企业签订工程分包合同之后，不得再将工程分包给其他单位和自然人身份的“包工头”。总包企业项目部直接使用的农民工，由其直接逐人按月支付工资， ... «搜狐, Jun 15»

河南救人小伙遗体告别包工头承诺20万仍未支付

在关键时刻舍己救人的河南小伙王超杰走了。在白发父母的相送下，在仍然牙牙学语的女儿哭声中，在两千多父老乡亲的挥泪送别下。昨日上午10时，新乡卫辉唐庄镇 ... «腾讯网, Mai 15»

原标题：江西：两包工头恶意拖欠农民工工资65万余元被判刑

因恶意拖欠近百名农民工工资65万余元，南昌市两名包工头因拒不支付劳动报酬罪获刑。日前，江西省南昌市东湖区人民法院审理了这起拒不支付劳动报酬罪案，被告 ... «人民网, Mai 15»

工头讨薪身系绳子跳下18楼悬空两小时被救下(图)

为了讨要工程款，一名年近六旬的包工头，昨晨从18层楼顶跳下。不过，由于身上系有绳子，他并无生命危险，只是在16楼的空中悬挂了两小时。 事发地在武昌区首义路 ... «红网, Mai 15»