Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "故家" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 故家 AUF CHINESISCH

jiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 故家 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «故家» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 故家 im Wörterbuch Chinesisch

Daher Familie 1. Han Familie, Generation offizielle Heimat. 2. Die ursprüngliche Familie, altes Zuhause. 3. noch vorher. 故家 1.世家大族;世代仕宦之家。 2.原来的家庭;旧居。 3.犹从前。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «故家» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 故家


俺家
an jia
八大家
ba da jia
八家
ba jia
哀家
ai jia
安国宁家
an guo ning jia
安家
an jia
懊恼泽家
ao nao ze jia
把家
ba jia
爱国如家
ai guo ru jia
白战家
bai zhan jia
白手兴家
bai shou xing jia
白手成家
bai shou cheng jia
白手起家
bai shou qi jia
百乘之家
bai cheng zhi jia
百家
bai jia
罢黜百家
ba chu bai jia
败国丧家
bai guo sang jia
败国亡家
bai guo wang jia
阿家
a jia
阿拉伯国家
a la bo guo jia

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 故家

侯瓜
技重演
伎重演
故家乔木
故家子弟
剑情深
剑之求
交新知

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 故家

不到
不当
不着
不结盟国
不识东
便
半路出
博古
博物学
暴发

Synonyme und Antonyme von 故家 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «故家» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 故家 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 故家

Erfahre, wie die Übersetzung von 故家 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 故家 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «故家» in Chinesisch ist.

Chinesisch

故家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Es el hogar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

It home
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह घर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من المنزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Это дома
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ele casa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা বাড়িতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

il la maison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pulang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es Hause
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

またホーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것은 홈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iku ngarep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nó về nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது வீட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो घरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a casa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

to domu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

це будинки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ea acasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Είναι το σπίτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit in die huis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det hem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den hjem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 故家

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «故家»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «故家» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «故家» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «故家» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «故家» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 故家 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «故家» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 故家 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 故家 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
鲁迅的故家 - 第 32 卷
本书为我国著名散文家周作人先生的散文集。其中包括:关于百草园、厨房的大事件、漫画与画谱、沈家山羊等作品。
周作人, ‎止庵, 2002
2
鲁迅的故家
Recueil d'anecdotes et de récits sur Lu Xun, ses anciennes habitations, sa famille, ses habitudes, ses déplacements, son séjour au Japon, etc.
遐寿·周, 1981
3
《思想的毀滅》: 魯迅傳
落難珠姑得不到外婆家溫暖和大表哥們幫助,後來被人賣到淫窟,再無音訊 o 晚年周作人自嘗眾兄弟和母親那副自私、冶酷和 ... 周作人《故家》“椒生”則說周慶蕃獲此職是因妻族的長親、—位姓施的在兩江總督衙門辦理洋務的老幕友幫忙,才被派到此水師 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
4
大寶積經:
所謂家者名殺善根。名不捨過害助善業。是故。名家。云何名在。一切結使在中住故。故名為在。又復住於不善覺故。住不調伏。住無慚愧愚小凡夫。住不善行諸惡過咎。是故。名家。又復在家。一切苦惱悉在中現。害先善根故名在家。又復家者。在是中住無 ...
本來無一物, 2015
5
大寶積經:
所謂家者,名殺善根,名不捨過,害助善業,是故名家。云何名在一切結使?在中住故,故名為在。又復住於不善覺故、住不調伏、住無慚愧,愚小凡夫住不善行,諸惡過咎,是故名家。又復在家,一切苦惱,悉在中現,害先善根,故名在家。又復家者,在是中住,無惡不造。
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
6
中國歷代散文選 - 第 2 卷
... 所賢 I 自己所認爲是燹人的人。循正義:「故家,勳舊世家。」责遊:本指無官職的贵族。(見《周疆.地官.師民》鄭玄注)這裏泛指顯贵山而得名。天堇:浙江省縣名,以其北有天臺山故名。者。不翅:卽「不啻」,不亞於的意思。句意謂自以爲不亞於承平故家貴遊少年。
劉盼遂, 1991
7
拈花一笑野茫茫: 殷海光及其他文人舊事 - 第 13 页
在研究殷海光先生的著作中'可能是囿於賈料'很少提到他故家的情況。我們家與殷家是四代世交,特別是海光先生的父親子平公與我家三代一伯祖父、二伯母、家父和我一都交好,本文就我所親見、親知、親聞的一些往事'分成幾個小段臚列如下。道德文章 ...
李文熹, 2013
8
婚姻與家庭-家庭社會學: - 第 352 页
這些婦女服務機構有由政府提供的,也有由民間團體組成的,例如, 1995 年共有 65 家,其中 58 家是民間機構, 7 所是寓政府機構;協助不幸婦女的中途之家和庇護中心,民間私人組成的有 17 家,屏公家的有 6 處。內政部於 2000 年 8 月在其社會司內正式 ...
蔡文輝, 2007
9
陶庵夢憶: 四部刊要本
賤,故家家可為之;賤,故家家以不能燈為恥。故自莊逵以至窮簷曲巷,無不燈、無不棚者。棚以二竿竹搭過橋,中橫一竹,挂雪燈一,燈球六。大街以百計,小巷以十計。從巷口回視巷內,複叠堆垛,鮮妍飄灑,亦足動人。十字街搭木棚,挂大燈一,俗曰「呆燈」,畫《四 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
10
The chieftain's wedding in Yunnan and Kweichow: 滇黔土司婚禮記
日幕,外姑去,家慈亦入,內子攜雙燭引余寢下房,余曰:「何為者?」內子曰:「寒門家教,凡女子適人,半載不孕,即令媵妾入值,冀早生子。今妾空侍巾櫛六閱月矣。蘭姊長,當首入侍,故家慈送花燭來耳。且男子結縭,敝鄉風俗,期一年舉子,不舉則嗣續艱矣。故家慈 ...
Chen Ting (陳鼎), ‎Ou Chiu Shui (歐臻水), 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «故家» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 故家 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
鲁迅的两个弟弟为何都娶了日本女人做太太?
即便在门户大开放的现时今日,要想娶个日本女人回家当老婆恐怕也并不轻而易举。 ... 因为衰败的故家乌烟瘴气,他又厌烦繁碎的家务事儿,也许就不会离开家乡。 «华声在线, Aug 15»
2
诸暨店口“义门陈氏”好家风泽被后世忠义传家八百年
陈协去金华赴任时,岳飞还写了一首诗《送陈协》相赠:“钦君骑鹤上金华,北望云山是故家。兵革历身心不改,一腔热血溅黄沙。”后来,陈协见国事日非,愤然弃官,隐居 ... «浙江在线, Mai 15»
3
“家国”的谱系:政治的伦理性
尤其晋以后,君臣朝堂论政,学士释经著史,文人抒情咏怀,或云“家国”,或以“家与 ... 故家、国连言,谓“家国”,“国家”,既可指封建政治体(专指),亦指古代国家(泛指)。 «文汇报, Apr 15»
4
曾伟雄:占领运动影响打击香港罪案
他指家人之间的问题,可能涉及亲属之间的暴力,故家暴指引不适用。他解释,留意到最近的报道,将家暴及亲属之间暴力混淆;他指家暴是指配偶或有亲密关系,如果 ... «自由亚洲电台, Mär 15»
5
元宵节源于一场对汉武帝的欺骗?元宵原为宫女名字
元宵节有燃灯、观灯的习俗,故又名“灯节”。它起源 ... 万岁焚香上供,传令京都家家都做汤圆,一齐敬奉火神君。再传谕 ... 贱,故家家可为之;贱,故家家以不能灯为耻… «人民网, Mär 15»
6
玩在浙江绍兴盘点那些不容错过的美味
在绍兴城区,乌篷船次第穿过会祖桥、姒家桥、庙下桥、望陵桥,远远见到仓桥直街,烟雨朦胧间,似乎又回到了“鲁迅的故家”。 茴香豆是绍兴最知名的一种小吃,这得益 ... «华商网, Feb 15»
7
上海家化原董事长葛文耀不服关联交易处罚
当事人之一的上海家化原董事长葛文耀[微博]昨日连发微博反驳称,没有书面证据 ... 违规事宜而不是'小金库'问题,故家化在庭上提出的所谓'小金库'说法也不成立”。 «新浪网, Dez 14»
8
盘点清代藏书家袁芳瑛藏书及其散佚
清末藏书家叶德辉《郋园读书志》中说,自己藏有一部《绛云楼书目》(绛云楼是清初 ... 当时清廷与太平军战事四起,江浙故家巨族为避战乱,大都到了上海,其藏书也多 ... «人民网, Aug 14»
9
明末大美女陈圆圆出台费:出席一次饭局2500块
核心提示:姓陈名沅,为太原故家女,善诗画,工琴曲,遭乱被掳,沦为玉峰歌伎,自树帜乐籍而后艳名大著。凡买笑征歌之客,都唤她做沅姬。身价既高,凡侍一宴须 ... «金羊网, Aug 14»
10
读《和王世襄先生在一起的日子》
而家青写来,鲜活趣动,亦庄亦谐,一血肉质嗅之世襄先生,跃然于纸上。 ... 亦未尝不艳羡,故家青执弟子礼,并非传统意义之课读受业,其受惠于世襄先生者,在领悟其 ... «南方周末, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 故家 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/gu-jia-8>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf