Bedeutung von "过家家" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 过家家 AUF CHINESISCH

过	家	家
guò	jiā	jiā

WAS BEDEUTET 过家家 AUF CHINESISCH

Jeder zu Hause

过家家

Jeder ist ein Rollenspiel eines Kindes. Das heißt, mehrere Partner spielen die gleichen Familienmitglieder wie "Vater", "Mutter", "Kinder", "Haustier" und so weiter, die Verwendung von einfachen Requisiten (auch nicht). Wie Kochen, auf Kinder aufpassen, heiraten. Taiwanesische Kinder nannten das Spiel, um Wein zu spielen, Hong Kong Kinder nannten das Spiel zum Kochen Aberdeen, sein Spiel ist etwas anders Inhalt. Neben der Nachahmung von Familienmitgliedern gibt es Ärzte, Krankenschwestern, Lehrer, Schüler und andere erwachsene Rollen (in der Regel Betreuer und Betreuer), die miteinander interagieren, um eine fiktive Gesellschaft zu bilden. Es gibt auch Kinder, die eine fiktive Geschichte führen, und der Spielerfamilienwein, der Hauptwein genannt wird. Im Geschlecht gravierten Eindruck wird die Familie mehr Mädchen als das Spiel betrachtet. ...

过家家是一种儿童的角色扮演游戏。即几个伙伴分别扮演同一个家庭的成员，如“爸爸”“妈妈”“孩子”“宠物”等等，利用简单的道具（也可不用），模仿成人日常家庭活动。如：做饭、照顾孩子、结婚。 台湾小孩称这种游戏为扮家家酒，香港小孩称这种游戏为扮煮飯仔，其扮演的內容略有不同。除模仿家庭成員外，還有醫生，護士，教師，學生等成人角色（通常是照顧者及被照顧者），彼此互動形成一個虛構的社會。亦有小孩會進行一個虛構的故事，而玩家家酒稱為扮家家酒。 在性別刻版印象中，过家家被認為是較屬於女孩的遊戲。...

Definition von 过家家 im Wörterbuch Chinesisch

Spielhausfamilie ein Kinderspiel, das Familienleben nachahmt.

过家家 一种模仿家庭生活的儿童游戏。

ÜBERSETZUNG VON 过家家

Erfahre, wie die Übersetzung von 过家家 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 过家家 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «过家家» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 过家家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Reproducir casa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Play house
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खेलने के घर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منزل اللعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Играть дом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Play House
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিটি পরিবার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Play House
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: setiap keluarga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spielhaus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 家を再生
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 플레이 하우스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saben kulawarga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chơi nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒவ்வொரு குடும்பமும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रत्येक कुटुंब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Her ailenin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Giocare casa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: play House
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: грати будинок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: casă de joacă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παιχνίδι σπίτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: speel huis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lekstuga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lekehus

10 BÜCHER, DIE MIT «过家家» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 过家家 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 过家家 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

怪梦:

洞外头就是野地,钻过洞就等于穿过了死亡谷。黑母鸡稳了稳精神,就向洞口走去。鸡们行注目 ... 童戏我们几个小朋友一放学就爱玩游戏,玩捉迷藏、弹琉璃球、过家家什么的,过家家时,都是我扮新郎,小芹扮新娘。小建不是扮新娘哥,就是扮吹鼓手,永远也扮 ...

张记书, 2015

刹那芳华：指尖微凉: - 第 15 页

15 等不到的解释看着“王子”依旧那么的英俊,郑熙微就不由地想起了那些她们一起玩过家家的日子,她是个贤良淑德的妻子,而她是个稳重帅气的丈夫。看到她被人欺负,她就会立马替她出头......可是她偏偏是她,而不是他!不是真正的王子!一想到这个,她就 ...

冷忆夏, 2014

Wow！原来日本妈妈这样教孩子:

那玩过家家?” “过家家?” “嗯,过家家是阿姨与妈妈小时候玩的游戏,在游戏中,有个人要扮爸爸,有个人要扮妈妈,爸爸妈妈呢,要上班,下班回来后要做饭。爸爸妈妈也可以有一个孩子,孩子呢,可以拿一个东西来代替。比如,阿姨的包包外面包层布啊,你们的 ...

孙玉梅, 2014

网络侏罗纪 - 第 45 页

张雯怡, 谢军样, 杨鹏工作室. 地嚷嚷着。"走,过去看看。"说着,阿超等人朝家家乐走过去。家家乐这时候正忙着打游戏呢,他脸色苍白,两只眼睛直勾勾地盯着屏幕,连眨部不眨-下,那种专心致忠的表情,他们从来没有看到过。"家家 ...

张雯怡, ‎谢军样, ‎杨鹏工作室, 2005

莲塘听雨 - 第 484 页

当大地回春的时儡侯,更多的像家家一样的孩子已享受着时代的阳光,他们更聪明,更有为,也更幸福。所以曾有过家家母亲那样不幸的也大都已疗愈了她们心灵的创伤。然而,对家家的旧事重提反而会让她的母亲因失子之痛。而再次跌落在痛苦的深渊之电 ...

刘浩元, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

曲终人不散:

庆庆的“玩具之家”被抄家了。从此,院子里的孩子们再也不来“过家家”了。东窗前的丝瓜架被踩倒了,丝瓜藤子被连根拔掉了。窗子前面变成光秃秃的了。幸亏庆庆先一步去了中关村。庆庆不在我身边已经两年了。剩下的玩具也在一个多月前送去中关村, ...

张允和, 2015

《柯岩文集》第四卷（中短篇小说）

事情是这样发生的:那是一个夏天的傍晚,大勇从小河里摸鱼回来,正在门前洗脚,小明仍然在门前空地那棵大树底下陪妹妹过家家。这时街上那个顶讨人嫌的青白脸的孩子忽然爬到树上,一边坐在树枝 Y 上晃着腿,一边握尖噪子叫起来: “小明阿—姨,擦擦 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

独望月:

在学校惘然度过两天,景恺觉得这两天像女孩子过家家,断无新鲜可言。换种说法,这日子更像男孩子过家家,无聊透顶。班上情况已定局下来,金慧欣做了副班长兼语文科代表。景恺因不具备中国教育下学生干部的各种条件而落选。这些条件名义下是归属 ...

梁景宏, 2014

苏东坡 - 第 67 页

夫妻过日子,有时候就像过家家:苏轼活脱脱像个男孩儿,而王弗宛如姑娘家。但是,不能 ... 状如过家家,会生气,那小嘴唇挪着,眼珠子横着,一头跑开,或将“连在一块儿”的参妈用力撑开 e e e e e e 四月中旬的这一天清晨,苏轼阔步出家门,走向衙门。王弗倚门 ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

The First Night (Chinese Edition)

山里没有电视,也不可能有其他的娱乐活动,我跟小伙伴们凑到一块儿,或是采点野果子,或是玩“过家家儿”,再不就是逗邻家的狗狂吠乱叫,这就是我们乡下孩子的全部文娱活动。小伙伴中有两个男孩,一个叫木头,一个叫小明,都比我大两岁。男孩胆子大,知道 ...

Da Mi Studio, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «过家家» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 过家家 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

大竣跟夏天玩过家家搞笑风格似林永健

上周末，大竣和夏天两家在北京聚会，大竣和夏天玩过家家扮演老头儿老太太。无厘头的对话 ... 夏天：好哇。大竣：村长一看我们都老了一定会骑摩托车送我们回家的。 «新浪网, Sep 15»

玩着“过家家”不怕放化疗穗三医院引入游戏治疗

丽丽姐姐解释说，这个“过家家”游戏其实是将孩子即将接受的治疗流程，通过生动的方式介绍给孩子。通常会有一个布娃娃来当小病人，而游戏师和孩子则一起扮演小 ... «大洋网, Sep 15»

可爱宝贝过家家中文版

可爱宝贝决定在后院举办一个聚会，她邀请朋友们都要她家做客。由于宝贝太小了，她无法一个人筹办聚会，你可以帮助她吗？让我们一起度过这个快乐的时光吧！ «2366.com, Aug 15»

残疾人互联网创业：“我们玩真的，不玩过家家”

解放日报解放网讯（记者茅冠隽）“你怎么获取用户？”“初期靠自己积累的人脉免费推广。”“APP的技术人员人工成本大约一个月2万元，怎么解决？”“我们会推出增值服务 ... «解放牛网, Aug 15»

新步步惊心：好一出cosplay版清穿过家家

新浪娱乐讯在《步步惊心》小说十周年之际，电影版《新步步惊心》终于上映了。对于原著死忠粉、清朝历史迷、传统审美人士和科学爱好者来说，《新步步惊心》实在是清穿 ... «新浪网, Aug 15»

宋小宝沈腾被浪费，《咱们穿越吧》群星过家家

如果说之前很多真人秀是“过家家”，那你一定没有看过《咱们穿越吧》。 四川卫视这档节目，生而富贵，自带光环。诸如投资过亿、张国立首当导演、成龙客串加持、宋小宝 ... «腾讯网, Aug 15»

可爱吉娃娃犬和小羊扮过家家玩

【大纪元2015年08月06日讯】（大纪元记者张秉开编译报导）当你高兴的抱回家一只可爱的小狗，激动之余可能会有些担心。小狗是不是能和其他宠物友好相处？下面的 ... «大纪元, Aug 15»

昆凌称结婚签字像过家家羞曝如何抓住周董心

回想起结婚的过程，她害羞的说：“一开始领证的感觉真的很奇妙，只是签了自己的名字，你就变成他的老婆，他就是你的老公，好像扮家家酒（过家家）的感觉，非常特别 ... «腾讯网, Jul 15»

黄金反弹像“过家家” 后市该拿什么来拯救？

周一(7月6日)欧洲时段盘中，现货黄金自时段高位1168.00一路下行至1162.80，刷新日内低位。黄金本交易日上演的高开低走行情让多头感到失望，黄金目前反弹受压 ... «金融界, Jul 15»

湖北奇葩大桥:工程耗资248万怎能成"过家家"？

摘要： 湖北孝昌县惊现奇葩大桥，当地争取到项目资金248万，新桥竣工已两个多月，却撂下引桥不予再建，车辆根本无法通行。奇葩大桥不仅没能方便村民渡河，反倒 ... «南方网, Jun 15»