Bedeutung von "豪侈" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 豪侈 AUF CHINESISCH

豪	侈
háo	chǐ

WAS BEDEUTET 豪侈 AUF CHINESISCH

Definition von 豪侈 im Wörterbuch Chinesisch

Luxus 1. Noch Luxus Luxus. 2. Noch immer starke Tyrannei. 3. Bezieht sich auf die Menschen, die auf das grassierende Finanzvermögen angewiesen sind.

豪侈 1.犹言豪华奢侈。 2.犹言强横放纵。 3.指倚仗财势横行的人。

ÜBERSETZUNG VON 豪侈

Erfahre, wie die Übersetzung von 豪侈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 豪侈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «豪侈» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 豪侈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lujo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Luxury
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विलासिता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: роскошь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: luxo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিলাসিতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: luxe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mewah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Luxus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラグジュアリー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Luxury
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Luxury
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சொகுசு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लक्झरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lüks
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lusso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: luksusowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розкіш
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lux
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολυτέλεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: luukse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lyx
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: luksus

10 BÜCHER, DIE MIT «豪侈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 豪侈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 豪侈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

續世說:

汰侈梁賀琛言於武帝云:今之宴喜,相競誇豪,積果如邱陵,列肴同綺繡,習以成俗,日見滋甚。宜嚴為禁制,導以節儉。紏奏繁華,變其 ... 夏世祖性豪侈,築統萬城,高十仞,基厚三十步,上廣十步,宮牆高伍仞,其堅可以厲刀斧。台榭壯大,皆雕鏤圖畫,被以綺繡,窮極 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

唐代民間借貸之研究 - 第 186 页

假贷不是贫民的尊利,富有者稿生活上的享受,诗而亦徒事奢侈性借贷。(蓄唐鲁》卷 133 (李悬傅) :「(子)慕累官至右靛武大将革,沈缅酒色,您稿豪侈,植值至数千离。其子贷迎髓锺一离徐贯不僚,稿迎髓所新。」李慕因豪侈而植值,其中有相富数量大概即来自 ...

羅彤華, 2005

邓广铭教授百年诞辰纪念论文集, 1907-2007 - 第 433 页

寇准本传云: "准少年富贵,性豪侈。" ^他喜欢饮酒,而且喜欢与别人共饮,每每花费都很大。据叶梦得记载: "寇莱公性豪侈,所临镇燕会,常至三十盏。必盛张乐,尤喜《柘枝舞》,用二十四人,每舞连数盏方毕。" ^与饮宴相关连的花费,寇准也从不慳省。"公〈寇准)尝 ...

邓广铭, ‎北京大学. 中国古代史研究中心, 2008

清稗類鈔: - 第 1 卷

貲,嘗剖巨珠為小印,侈麗極矣。洪稚存楝印洪稚存太史亮吉未通籍時,家貧,因取苦而不忘之義,刻楝木為印記,名曰楝印。面面通光緒末,南匯胡幹生新發明一種木質觀書器,曰面面通,頗以便中年以上人臥觀之用,上下左右旋轉欹側,無不如意,其機關撥捩處皆 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

古今: (五) - 第 1865 页

1865 聊城楊以增^以河道起家,蓋麟漕河道,久為利數,未有不豪於費之數矣。 ... 其嗣君為丙子孝廉,內閣中書,性豪侈不能乘騎,而以二百又各家刊本,動云不如不刻,而其所刻書亥家縱橫,觸目皆是,本擬贈以金購良馬俾奴子馨控縱送以為樂,又因歲暮空魔,以所 ...

朱樸 等, 2015

国学经典选读 - 第 52 页

近世寇莱公豪侈冠一时,然以功业大,人莫之非,子孙习其家风,今多穷困。其余以佥立名,以侈自败者多矣,不可遍数,聊举数人以训汝。汝非徒身当服行,当以训汝子孙,使知前辈之风俗云。【译文】我原本出身于清贫家庭,世世代代都以清白的家风相继承。

张明光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

直道铸史: 金陵客历史随笔 - 第 115 页

特色之一,不崇豪侈。李白《任城县厅壁记》先说此地"土俗古远,风流清高,贤良间生,掩映天下" ,接着就说明这里"代变豪侈"的历史。所谓"地博厚,川疏明。汉则名王分茅,魏则天人列土。所以代变豪侈,家传文章,君子以才雄自高,小人则鄙朴难治。况其城池爽垲, ...

金陵客, 2005

傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 74 页

1157 张敉庵豪侈^ 1157 翁逢春置酒高会^ 1157 景亭北自侈以为豪^ 1157 谭慕邺座满食客^ 1158 多罗皮雨衣^ 1158 乾隆时富人之豪^ 1158 典商汪己山之侈^ ^ 1158 河员之汰^ 1158 盐商起居服食之奢靡^ 1158 汪太太奢侈^ 1159 某总商丧仪之侈^ ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 23 页

人部 6 :化侈人部 6 1 人部 6 :祠人部 6 1 \ V (,钆钆牝、 1 衣服上的裝飾品:〈佩 5\件〉- 2 把東西繋掛在身上:〈佩劍〉 3 敬仰信服而常^心:〈敬佩〉 1 姓。 ... 佩」^ 4 有把裝飾物掛在衣服上^ 1 浪費:〈奢侈〉 2 誇 4 大不實在:〈侈言、侈論〉 0 造詞侈淫、豪侈。

小學生辭書編寫組, 2004

中古詩人研究 - 第 312 页

世族,豪侈相高,政教陵遲,不遵法度,群公卿士,皆糜於安息,遂使姦人乘锞,有虧至道」[ ^ !侵)。豪侈之風,雖然自古已有,但西晉尤盛於公卿世族之間。貴戚如王愷(文明皇度弟)、羊诱、賈謐、王濟(尚帝女常山公主) ,勳臣如何曾、曾子塑、 51 ( 1 子)、任愷、庾顗、 ...

廖蔚卿, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «豪侈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 豪侈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

清代的豆腐与中国的饮食文化

这里所记，只是乾隆爷一顿平常的早膳，虽然极尽奢侈，但“炖豆腐一品”也在其中占了一席之地。另一份是咸丰十一 .... 他同时代的人感叹“豪侈若此，宜其不能令终也。 «新浪网, Apr 15»

（转版）盛清时代的中国与东亚

《清俗纪闻》的一篇序文就指出：当时日本的达官贵人子弟，热衷于追求豪侈的习尚，非常欣赏来自远方的珍玩。具体表现在，对于来自长崎的事物都悉心模仿，总是得意 ... «文汇报, Jan 15»

“香知凝”《中国衣尚》上

本次古装公布会亮点纷呈。这次冲破了惯常的以职业模特走秀贯串全场的公布方法，取而代之的是“香知凝”的朋友亦是主人－清华时髦与豪侈品办理AMP8班的着名 ... «80后之窗, Okt 14»

隋末土豪们如何斗富：把自己小妾蒸熟了来宴客,

上梁不正下梁歪，隋末富豪诸葛昂和高瓒的豪侈和凶残，丝毫不弱于他们的皇上隋炀帝。他俩争“狠”斗“恨”，千方百计，挖空心思地夸耀自己的凶残！有一天，高瓒宴请 ... «和讯网, Jun 14»

蔡少芬终于完美复仇18岁是百万派对曾震撼香港

... 岁的姑娘卜卜脆，17岁已然出落得艳冠群芳，是当年港姐的大热，最意气风发的一幕发生在18岁生日那天，丽晶酒店一掷百万豪侈的生日派对震惊全港，18岁的天之 ... «中国网, Apr 14»

打排球的不如送快递的男排队员求包养

用金钱刺激成绩，这在如今的体育界是应有之意，见惯了恒大、人和的豪侈，我们也该看到中国体育其他项目的处境。 在国内男排联赛，大多数的球队一场球赢下来整支 ... «腾讯网, Mär 14»

东晋：地方贪腐何以“准制度化”

... 晋武帝司马炎的驸马王济是名将王浑的儿子，“性豪侈，丽服玉食”，聚敛财富的程度，到了可以在“甚贵”的洛阳城内购买大片土地，修作练习骑马射箭的驰道，在驰道两 ... «Baidu, Feb 14»

古代“土豪”有多富？ 北宋名臣寇准奢侈燃烛

据《宋史·寇准传》中描述：“(寇)准少年富贵，性豪侈，喜剧饮，每宴宾客，多阖扉脱骖。家未尝油灯，虽庖所在，必然炬烛。”试想，在那个尚点灯燃烛的年代，寇准整晚 ... «凤凰网, Nov 13»

古代土豪什么样?寇准被司马光当勤俭反面教材

据《宋史·寇准传》中描述：“(寇)准少年富贵，性豪侈，喜剧饮，每宴宾客，多阖扉脱骖。家未尝爇油灯，虽庖匽所在，必然炬烛。”试想，在那个尚点灯燃烛的年代，寇准整晚 ... «中国网, Nov 13»

解放军睡马路的意外收获红色中国的第一张"上海公报"

如今有些中国人自鸣得意的豪侈，严重损害了民族形象，为世人所不齿。先富起来以后，类似睡马路的艰苦奋斗的作风绝不能丢。第三张“上海公报”还有待于我们后来人 ... «东方网, Aug 13»