Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "蒿恼" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 蒿恼 AUF CHINESISCH

hāonǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 蒿恼 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «蒿恼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 蒿恼 im Wörterbuch Chinesisch

Artemisia genervt gestört, Ärger. 蒿恼 犹打扰;麻烦。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «蒿恼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 蒿恼


刺恼
ci nao
发恼
fa nao
可恼
ke nao
吃恼
chi nao
悲恼
bei nao
惊恼
jing nao
愁恼
chou nao
愤恼
fen nao
懊恼
ao nao
搅恼
jiao nao
敖恼
ao nao
昏头搭恼
hun tou da nao
暗气暗恼
an qi an nao
激恼
ji nao
烦恼
fan nao
肯恼
ken nao
触恼
chu nao
逼恼
bi nao
道恼
dao nao
道烦恼
dao fan nao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 蒿恼

目时艰
子秆儿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 蒿恼

少年维特的烦
自寻烦

Synonyme und Antonyme von 蒿恼 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «蒿恼» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 蒿恼 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 蒿恼

Erfahre, wie die Übersetzung von 蒿恼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 蒿恼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蒿恼» in Chinesisch ist.

Chinesisch

蒿恼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Artemisia enojado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Artemisia angry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुस्से में Artemisia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيح غاضب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полынь зол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Artemisia irritado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আর্টেমিশিয়া ক্রুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Artemisia colère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Artemisia marah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Artemisia wütend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怒っアルテミシア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화가 아르테 미시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Artemisia duka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Artemisia tức giận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோபம் ஆர்ட்மீஸியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Artemisia राग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızgın Artemisia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Artemisia arrabbiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Artemisia zły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полин зол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Artemisia furios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αρτεμισία θυμωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Artemisia kwaad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

artemisia arg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Artemisia sint
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 蒿恼

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «蒿恼»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «蒿恼» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 蒿恼 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «蒿恼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蒿恼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蒿恼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
醒世恆言:
自勵道:「人以獲虎為利,我卻以放虎為仁。我欲仁而使人失其利,非忠恕之道也。」遂將所得野味,置於阱中,空手而回。正是:得放手時須放手,可施恩處便施恩。只因勤自勵不務本業,家道漸漸消乏,又且素性慷慨好客,時常引著這三朋四友,到家蒿惱,索酒索食。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
2
平妖傳:
已知張鸞得勝,還不了事,直到傅家□劉彥威寨前布散鬼兵,蒿惱他一夜。只為劉彥威數未絕,所以結果他不得,只逼迫得他逃走。且說當晚張鸞等收兵入城,眾軍解到陶必顯請功。陶必顯磕頭願降。王則准了,就封為統領之職,領著張、竇二將的軍馬。點兵時並不 ...
朔雪寒, 2015
3
三遂平妖傳:
和尚聽得說,道:「看我明口去蒿惱他則個。」眾人各自散了。只因和尚要去惱善王太尉,直使得開封府三十來個眼明手快的公人,伶俐了得的觀察使臣不得安跡,見了也捉他不得。惱亂了東京城,鼎沸了汴州郡。真所謂白身經紀,番為二會子之人;清秀愚人,變做 ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
4
朱子语类词汇研究
... 藞苴(大慧真賛),摑(劈腮一摑,大慧真賛押客窄字韻),拍盲(大慧真賛),鄒捜歛(亷上音大慧真賛),聒譟(上),壁角落頭(上),壓捺(壓捺朝頭敵子胥,白詩二十二),淡泞(和順之琴者,白詩五十二),嶢﨑(格言十六説孟子),坯樸(格言十六説王通),蒿惱(邵康節詩,五言, ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
論起祖宗一脈,彼此無二。侄女玉奴招婿,也該請我吃杯喜酒。如今請人做滿月,開宴六七日,並無三寸長、一寸闊的請帖兒到我。你女婿做秀才,難道就做尚書、宰相?我就不是親叔公?坐不起凳頭?直恁不覷人在眼裡!我且去蒿惱他一場,教他大家沒趣!」叫起五 ...
抱甕老人, 2015
6
宋元小说家话本集 - 第 1 卷
程毅中 〔七八〕足錢^即足陌錢。古代網錢本以千枚為一貫。唐代因兵亂財乏,以八十五錢爲百,至宋初渐减至你這廝蒿惱了我們半日,你却在這裏。』今晚去也!」《俞仲舉) :『昨日在我家蒿惱,白白裏送了他兩貫錢。』《三遂平妖傳》第十回:「被〔七七〕莨悄 I 麻煩、 ...
程毅中, 2000
7
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
我且去蒿惱他一場,教他大家沒趣!」叫起五六十個丐戶,一齊奔到金老大家裡來。但見:開花帽子,打結衫兒。舊席片對著破氈條,短竹根配著缺糙碗。叫爹叫娘叫財主,門前只見喧嘩;弄蛇弄狗弄猢孫,口內各呈伎倆。敲板唱楊花,惡聲聒耳;打磚搽粉臉,醜態逼人。
馮夢龍, 2015
8
醉醒石: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
... 三五百金家事,也要蒿惱他一番。 _ 若央分上,越打得緊。有司無可奈何,自常至蘇,蘇州朋友見他穿紅進城,把《千家詩》改兩句嘲他道:指揮飛作白蝴蝶,千戶染成紅杜鵑。又談獨一個笑話,用著兩句《洗紗》曲子道:胥門有神人,頭大如車輪。一個呆鼻子,抬他用 ...
東魯古狂生, ‎胡三元, 2015
9
三刻拍案驚奇:
我吃這老厭物蒿惱得不耐煩,今日才離眼睛。」楊三嫂便道:「哪裡去了?」掌珠道:「是什人?」李二娘道:「是我家老不死,老現世阿公,七老八十還活在這邊。好意拿食去與他,他卻道咸道酸,爭多爭少,無日不碎聒管閒事,被我鬧了幾場,他使性往女兒家過活去了, ...
朔雪寒, 2015
10
三言(中国古典文学名著):
饮酒中间,分如察虎臣口气,衔恨颇深,乃假意问道:“天使今日押团练至此,想无生理,何不教他速死,免受蒿恼,却不干净?”虎臣笑道:“便是这恶物事,偏受得许多苦恼,要他好死却不肯死。”赵分如不敢再言。次日五鼓,不等太守来送,便催趱起程。离城五里,天尚未 ...
冯梦龙, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. 蒿恼 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hao-nao-3>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf