Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "红事" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 红事 AUF CHINESISCH

hóngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 红事 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «红事» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 红事 im Wörterbuch Chinesisch

Rot bezieht sich auf das glückliche Ereignis. Im Gegensatz zu "weißer Substanz". 红事 指喜事。与"白事"相对。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «红事» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 红事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 红事

衫军
烧肉
芍药
绳系足
十字会
树歌童
衰翠减
水河
丝暗系
丝待选
丝石

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 红事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonyme und Antonyme von 红事 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «红事» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 红事 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 红事

Erfahre, wie die Übersetzung von 红事 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 红事 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «红事» in Chinesisch ist.

Chinesisch

红事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lo rojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Red thing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाल बात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيء أحمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Красный вещь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coisa vermelha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেড জিনিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chose Rouge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkara yang merah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Red Sache
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レッド事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레드 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bab Red
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều đỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரெட் விஷயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाल पदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kırmızı şey
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cosa rosso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Red rzeczą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

червоний річ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucru roșu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κόκκινο πράγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rooi ding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röd sak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Red ting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 红事

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «红事»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «红事» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «红事» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «红事» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «红事» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 红事 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «红事» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 红事 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 红事 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
紅色史褶裡的真相(一): 初期紅事·延安紅史
叢書(六册)集結作者二十年發表的「紅色」主題,縱向展示中共歪扭針腳,具體剖析紅色謬根。叢書史料經歷時間檢驗,滴珠折光,具備多項參考價值。 ...
裴毅然, 2015
2
北京西山健锐营 - 第 118 页
12 ·红摹会和白带子会旗营中有自发组织的红事会和白带子会。婚嫁虽由朝廷颁发。红事银子" ,然旗营人最的大缺点就是上头发多少花多少,初期不懂得节约。况旗营家中子女成家,用度颇丰,非平素多有积蓄,否则结婚时不能应付。好在旗营里的人极为 ...
常林, ‎白鹤群, 2006
3
一分钟说到对方心坎里:
由于欢送辞的应用场合并非十分严肃,因此要求语言口语化。除以上几种致辞外,还有慰问辞、答谢辞、礼仪活动致辞等等,这里就不一一阐述了,总之,万变不离其宗:领导致辞应该逢什么场合说什么话。红白喜事,“红”事“红”说,“白”事“白”说“红”事与“白”事是两 ...
何菲鹏, 2014
4
思前死後 - 第 96 页
昔日'為了對先人表示尊重,人們更會守孝—百天,女親人會禁食肉類'穿著素色衣服'拒絕出席任何喜慶節目'不會參與別人的紅事等。先人去世後的—百天內'人們會進行「卒哭」儀式。直至第—百零—天'家屬就不會再哭'只需將先人的神主牌供奉在祖廟'此時 ...
梁思浩, 2008
5
Wang Zhonghan Qing shi lun ji - 第 1427 页
五各旗食俸、食钱粮、红白事件、行克食银数目宗室红事银一百两,白事银一百廿〔二十,下同〕,觉罗红事银二十两,白事银三十〔两; I 。若食三品俸者,红事银三十两,白事银四十两,食俸四、五品者,红事银廿两,白事银三十五两。凡食俸者有红白事,俱按品级行赏 ...
Zhonghan Wang, 2004
6
燕京學報 - 第 10 期 - 第 216 页
... 當日随龍來京,與國同休,世代親王永遠不降,與國同休八大公。五各旗食俸、食錢糧、紅白事件、行克食銀數目宗室紅事銀一百兩,白事銀一百廿〔二十,下同〕,覺羅紅事銀二十兩,白事銀三十〔兩〕。若食三品俸者,紅事銀三十兩,白事銀四十兩,食俸四、五品者, ...
燕京研究院, 2001
7
怪病怪治: 传统相声集 - 第 206 页
找堂会?有你这么找的嘛!〈自语)这是怎么话说的!甲(转笑容)我着急呀!我们老爷叫我找你好几年啦!天津、北京都找遍啦,也没找到你。没想到您跑到这儿来啦! ^ ^胃^:'...':乙那也没有象您这样找堂会的呀!这多吓人呀!您那儿&什么事找堂会呀? , ' - ...甲红事
叶利中, ‎张継楼, 1984
8
中央硏究院近代史硏究所集刊 - 第 11 页
紅事」(或稱清事、好事)和「白事」(或稱濁事、醜事)兩類。正一道館爲陽人做的功德法事包括瓖星、禮斗、旺土、入伙、脫褐、嫁娶、安神、打醮等紅事。祈福道館則接替爲死者招魂、買水、開路、念倒頭經、上山、做七等白事。陸慶和馮東都指出,當時廣州市 ...
中央硏究院. 近代史硏究所, 2002
9
Advanced studies of the Qing history - 第 15 页
食钱粮银五两者,红事银十五两,白事银三十两;食钱粮银四两者,红事银十两,白事银二十两正;食钱粮银四两者,红事银十两,白事银二十两;食钱粮银三两者,红事银六两,白事银十二两;食钱粮银二两者,红事银四两,白事银八两;食钱粮银一两五钱者,红事银四两 ...
王钟翰, 2004
10
中国俸禄制度史 - 第 659 页
惟京师巡捕营兵丁,红事,本身娶妻、子女娶嫁赏银 2 两;白事,父母及本身妻室赏银 4 两,则载于会典事例。"根据我们的研究,绿营的红白事例银之恩赏,遵循着"以本求息,以息定赏"的原贝 I 」,各按最初年收息银的多寡,酌中定额。因此,各省有各省的标准, ...
黄惠贤, ‎陈锋, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «红事» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 红事 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
张艺兴已被涂黑人红事非多张艺兴
张艺兴已被涂黑人红事非多张艺兴整容前后对比照片被扒出(组图). http://stock.591hx.com 2015年08月18日16:45:43 妆点娱乐. 第1页:张艺兴已被涂黑人红事非多 ... «www.591hx.com, Aug 15»
2
李屯乡前将军庙村:红白事节俭办省钱又省力
以前一场白事最少得花上万元,现在三四千就够,红事就更不用说,一场红事办下来能省2万元。 ”8月10日,禹城市李屯乡前将军庙村红白理事会会长张学安告诉记者。 «搜狐, Aug 15»
3
林志玲莫文蔚同台比美腿陈凯歌居中“调停”
娱乐圈中的美女不少,但美貌与智慧兼备的就不多了,林志玲有台湾第一美女之称,本人更拥有加拿大多伦多双学位,可谓人红事非多,有人质疑林志玲学历造假。 «南方网, Jun 15»
4
本期介绍
... 3、小品《如此婚礼》,表演:高晓攀,宋宁等; 4、相声《学评书》,表演:高晓攀,武宾; 5、相声《红事会》,表演:高晓攀,尤宪超。 (《我爱满堂彩》 20150617 快乐转起来). «央视国际, Jun 15»
5
要办婚事碰到亲人故去长武一对夫妻闹离婚
[摘要]结婚本大喜之事,遇到亲人故去,白事临近与红事相冲,应以何种“礼”处理? 6月8日,长武县法院调解了一起离婚纠纷案件,促使当事人双方达成调解协议。 离婚. «华商网, Jun 15»
6
红事撞上白事女方提出改婚期最终调解离婚
结婚本大喜之事,遇到亲人故去,白事临近与红事相冲,应以何种“礼”处理?到底是中国人传统孝道中的礼,还是信誉之间的礼呢?6月8日,长武县法院调解了一起离婚 ... «腾讯网, Jun 15»
7
动不动就飙出来见人的肉肉双下巴
南韩女团Girl's Day的珉雅,最近人红事非多,不但被爆出许多素颜像路人的照片,就连水肿的圆圆脸,也被网民批评,肉肉的双下巴,动不动就飙出来,女神形象尽失。 «搜狐, Apr 15»
8
韩城一村自定过事规矩红事230元以下四凉四热
规定要求:红事每桌230元以下(菜谱定数四凉四热八个菜),丧事每桌160元以下(菜谱定数四凉一个热烩菜);“过事”中的香烟标准规定每盒10元以下;迎亲小轿车不得 ... «华商网, Apr 15»
9
婚丧嫁娶花费多武强“村民食堂”倡导节俭刹住攀比风
后来就有人提议说,好事做到底,干脆理事会把红事也管起来吧。理事会几位成员一合计,不管白事、红事,流程内容有相似的地方,管理起来比较顺手,同时又能方便 ... «河北新闻网, Mär 15»
10
影版《何以笙箫默》发海报杨幂“袭胸”黄晓明
如果是绯闻女王,那么绯闻男王的桂冠要给黄晓明了!人家人红事多,人帅故事多,明嫂扑朔迷离,要的就是娱乐! 点击进入下一页. 说起黄晓明,戏里风流戏外漂流。 «MSN中文网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 红事 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hong-shi-10>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf