Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "吼声" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 吼声 AUF CHINESISCH

hǒushēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 吼声 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «吼声» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 吼声 im Wörterbuch Chinesisch

Lautes Brüllen, laute Geräusche: ~ Seismische Tage. 吼声 大的呼喊声;巨大的响声:~震天。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «吼声» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 吼声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 吼声

儿病
三喝四
生铜
天氏

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 吼声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonyme und Antonyme von 吼声 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «吼声» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 吼声 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 吼声

Erfahre, wie die Übersetzung von 吼声 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 吼声 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «吼声» in Chinesisch ist.

Chinesisch

吼声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estruendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्जन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рев
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rugido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্জন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rugir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebrüll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

とどろき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

으르렁 거리는 소리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu la
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्जना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kükreme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruggito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ryk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рев
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hohote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Roar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 吼声

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «吼声»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «吼声» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «吼声» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «吼声» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «吼声» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 吼声 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «吼声» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 吼声 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 吼声 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
逆天紅顏(6)【原創小說】: - 第 91 页
巨大的龍吼聲震的每一個人的耳中嗡嗡亂鳴,月玲瓏非但沒有捂上耳朵,反而努力的去聽這一聲龍。驀地,月玲瓏聽到另一聲截然不同的吼聲自身旁傳出,猶如對這一聲龍的呼應一般,又似在極力的抗衡這一聲龍,還似被迫發出一樣。月玲瓏猛的轉頭看 ...
姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015
2
阅读儿童文学 - 第 102 页
它大了一声。大了一声怎么样呢?结果这吼声冲向远方,缠挂在一株荆棘上。吼声当然要想办法挣脱荆棘,但是它越用力就缠得越紧。经过儿个小时、几天、几个星期之后,它才终于挣脱。它赶紧跑回去找狮子,但是狮子已经死了。狮子不在了,但是狮子的 ...
梅子涵, 2005
3
大陆同胞的吼声: 大字报.传单.地下刊物选辑
xtes de journaux muraux, longs ou bien courts, de tracts, d'articles publiés dans des revues illégales, qui ont été diffusés, affichés, imprimés en Chine à la fin des années 1970, au début de l'époque Deng ...
宗华·黎, 1980
4
剑葬神灵:
。”摇了摇头,陈天运转灵力便是准备继续赶路,可远处却突然传来了一声魔兽暴怒的吼声。这道吼声很是粗暴铿锵,显然那头魔兽是属于那种高阶魔兽。“这里怎么会有高阶魔兽出现?”当陈天听见这道吼声,当即便转过头,用疑惑的目光看向声源处。
铁手追命, 2015
5
人体从里看到外:
从他们一进入丛林之后,就经常从不远处传来一种他们从没听过的吼声。由于吼声十分凄厉恐怖,许多队员都不敢放心睡觉。贝宁博士从吼声判断,应该是一种猿猴类的动物所发出的,而且吼声时强时弱,时近时远,有时是“独唱”,有时是“齐鸣”,有时竟四面八方 ...
何香春, 2014
6
黑森林:
正在邊走邊想,用盡心思想要節省,又用手中寶劍晃動,試驗是否可惜劍光照路,忽聽左側接連兩聲嘯,聽去像人,因出意料之外,那兩聲嘯差不多同時發作,聲雖粗壯,略即止,並未聽清,只第二聲聽出像人所發,底下已不再聽到。人在萬分絕望之中,只有一線 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
逆天紅顏(全)【原創小說】: - 第 1479 页
巨大的龍吼聲震的每一個人的耳中聯翁喙翁亂鳴,月玲瑜龍非但沒有招上耳朵,反而努力的去聽這一聲龍。壽地,月玲瑜龍聽到另一聲截然不同的吼聲自身旁傳出,猶如對這一聲龍的呼應一般,又似在極力的抗衡這一聲龍,還似被迫發出一樣。月玲瑜龍 ...
姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015
8
The First Fairy
照顾完了君袭,在她感谢的目光中将她扶地躺下,沈玉萱才表面平静,实则有些不情不愿地吃起了她那份冷食。如果没得选择,沈玉萱倒不至于这么不情愿,在吃过了果果烹制的热腾腾的美味食物后,对于这些只能填饱肚子的冷食,她实在是有些嫌弃。
Jinxiu Kuican, 2013
9
逍遥狂少:
想!”几十人的一声怒吼,回声在房间中震颤不已。“我听不清楚,大声点!”李逍遥拿出了部队训练士兵的方法,这方法虽然老套,却极容易鼓动士气。“想!”众人整齐的吼声,窗户玻璃都嗡嗡作响。“每个都要最大声,最后问你们一遍,想不想?”李逍遥这一声,竟然盖 ...
低调哥, 2015
10
秃尾狮王/朱新望动物故事 - 第 67 页
... 抖抖身子,看看就要落到草丛后面的太阳,看看飞过头顶的归鸟,迈开了腿· ... · ·忽然,它又站住了。它觉得好像有什么事还没有做。什么事呢?它看看三个朋友,疑惑地摆了摆耳朵。对了,想起来了。它牢牢抓紧地面,叉开腿,收紧肚子,起来。它得那样雄壮, ...
朱新望, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «吼声» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 吼声 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
阎维文褚海辰《中华儿女》MV2日亮相央视
此外,以《中华儿女》为主题歌的大型系列纪录片《民族的吼声》也将于9月2日开始在央视军事农业频道CCTV-7《军营大舞台》中,具体播出时间为:9月2日9:10播出第一 ... «新浪网, Sep 15»
2
民族的吼声
抗日战争爆发后,刀光血海磨砺着整个中华民族。有志之士不甘屈辱,不顾及个人安危,千方百计奋起救亡。全国的漫画家更是一起冲锋,纷纷举起自己的画笔掷向侵略 ... «汉丰网, Aug 15»
3
面对吼声,你得职业
凌晨5点,一产妇冲到护士站,冲着我和实习同学:“我小孩从昨晚9点到现在一直都哭,怎么回事!”我们听后,跑进病房一看,一个老阿姨怀里抱着刚出生两天的婴儿 ... «南方周末, Aug 15»
4
褚海辰登报刊封面谈新曲《中华儿女》
在大型纪录片《民族的吼声》的拍摄接近尾声的时候,褚海辰又接到了一个更大的任务,那就是为该纪录片打造一首主题曲。从最初的同名主题曲《民族的吼声》,经过词 ... «新浪网, Jul 15»
5
23岁少妇每次叫床10分钟吼声如雷被判入狱2周
台湾东森新闻网6月2日援引英国《每日邮报》的报道称,叫床“吼声如雷”的女子叫杰玛-威尔(Gemma Wale)。40岁邻居比比出庭作证称,每逢做爱,杰玛就尖声吼叫,把 ... «中华网, Jun 15»
6
南京路上的吼声
南京路上的吼声. ——“五卅运动”九十周年回眸. 来源: 解放日报 | 2015-05-30 06:59 | 作者:生民. “五卅惨案”现场惨景。 “五 卅”纪念碑。 老闸捕房旧景。 1925年5月24 ... «解放牛网, Mai 15»
7
莫非:三八节,喊出女性自由的吼声
摘要:“今天是第一百零五个国际劳动妇女节,在中国却是另一番景象,从官方到民间到处都在祝福女性们妇女节快乐,与“劳动节快乐”一样,这个节日已经失去了它本来 ... «RFI, Mär 15»
8
羊城晚报:中国女排“最后的吼声”在哪里?
这是朱婷的吼声。可是,魏秋月还是把球喂给了曾春蕾。 “砰”的一声,球落了地,却不是在对手场地,而是被塔耶萨和队友的三人拦网拦回了中国队的半场。 如此一幕, ... «中国新闻网, Okt 14»
9
聂耳发出"最后的吼声":房东太太以为他发了疯
核心提示:聂耳在创作时“完全被义勇军救亡感情激励着,创作的冲动就像潮水一样从思想里涌出来,简直来不及写。”他后来对影片导演许幸之说:“为创作《义勇军 ... «东方网, Okt 14»
10
雄起声去哪了?20年前领者忆全兴曾弃生意喊加油
在电影导演张艺谋拍摄的成都城市宣传片中,成体的黄色旋风、“雄起”大旗、喧天锣鼓,伴随着震耳欲聋的“雄起”吼声,这热血沸腾的一幕,与都江堰、美食、春熙路美女 ... «新浪网, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 吼声 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hou-sheng>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf