Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "胡麻" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 胡麻 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 胡麻 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «胡麻» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
胡麻

Sesamsamen

芝麻

Flachs (wissenschaftlicher Name: Sesamum indicum), Alias ​​Sesam, Fett Hanf, Öl Hanf, ist die Gattung Flachs. Obwohl seine nahen Verwandten in Afrika auftauchten, war der natürliche Ursprung der Art noch unbekannt. Es ist überall in den Tropen der Welt. In den gemäßigten Regionen werden auch gepflanzt, wie Chinas Shanxi und anderen Orten. Aufgrund seines hohen Ölgehalts und seiner essbaren Eigenschaften wird es in großen Mengen angebaut. ... 胡麻(学名:Sesamum indicum),別名芝麻脂麻油麻,是胡麻科胡麻屬植物。雖然它的近親在非洲出現,但品種的自然起源仍然未知。它遍佈世界上的熱帶地區。在温带地区也有种植,比如中国的山西等地。因為它的種子含油率较高并是可食用的,所以它被大量種植。...

Definition von 胡麻 im Wörterbuch Chinesisch

Flachs ist "Sesam". 胡麻 即“芝麻”。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «胡麻» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 胡麻


刀麻
dao ma
剥麻
bo ma
发麻
fa ma
告麻
gao ma
大麻
da ma
愁绪如麻
chou xu ru ma
把麻
ba ma
白麻
bai ma
稻麻
dao ma
纷乱如麻
fen luan ru ma
草麻
cao ma
葛麻
ge ma
蓖麻
bi ma
蚕麻
can ma
赤麻
chi ma
陈谷子烂芝麻
chen gu zi lan zhi ma
顶真续麻
ding zhen xu ma
顶针绪麻
ding zhen xu ma
顶针续麻
ding zhen xu ma
骨软筋麻
gu ruan jin ma

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 胡麻

鹿
伦课
萝卜
萝卜素
罗惹
胡麻
胡麻
马依风
蔓草
帽犀
面子

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 胡麻

快刀斩乱
快刀断乱
胡胡麻
骨软斤
鬼油
鸡犬桑
黑麻

Synonyme und Antonyme von 胡麻 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «胡麻» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 胡麻 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 胡麻

Erfahre, wie die Übersetzung von 胡麻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 胡麻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «胡麻» in Chinesisch ist.

Chinesisch

胡麻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Flax
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flax
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フラックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아마의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rami
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंबाडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keten
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

len
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

льон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

in
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λίνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Flax
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flax
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 胡麻

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «胡麻»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «胡麻» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «胡麻» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «胡麻» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «胡麻» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 胡麻 auf Chinesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «胡麻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 胡麻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 胡麻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
陶弘景以莖之方圓分別蘇恭以魚稜多少分別,似方有服胡麻、巨勝二法,功用小別,是皆以為二物矣。或雲即今油麻,本生胡中,形體類麻,故名胡麻。,故名巨勝,乃一物二名。如此則是一物而有二種,如天穀辭又繼 W ^史有士慕兩卷煮為與勝。《別錄》虛例雲主細 ...
李時珍, 2015
2
蓖麻向日葵胡麻施肥技术/科学施肥新技术丛书
本书介绍了蓖麻、向日葵和胡麻生长发育的特性、对环境条件的要求、需肥吸肥的特点及其科学施肥的新技术、新经验和新方法。
黄家祥, 2000
3
故河口物语Ⅰ:
这使得胡麻子的婚事很快就落实了。余水国的幺妹子长得漂亮,个子也高。只是脖子臂膀上满是瘤巴,穿了衣服看不出啥,脱了衣服的确吓人。那些瘤巴是小时候被余水国不小心用开水烫的。那时的女孩儿在大人眼中真不算数,随时都可烫死饿死烧死。
麋鹿美丽, 2015
4
故河口物语(1-6):
这使得胡麻子的婚事很快就落实了。余水国的幺妹子长得漂亮,个子也高。只是脖子臂膀上满是瘤巴,穿了衣服看不出啥,脱了衣服的确吓人。那些瘤巴是小时候被余水国不小心用开水烫的。那时的女孩儿在大人眼中真不算数,随时都可烫死饿死烧死。
麋鹿美丽, 2015
5
定西孤儿院纪事:
白天,我娘和我们在炕上坐着取暖,煮谷衣煮草根吃,到了夜里,娘就在爷爷以前喝罐罐茶的茶炉上炒胡麻在石窝里踏胡麻煮汤。胡麻有营养,虽然一次就喝半碗碗,但我的心踏实着哩,知道饿不死了。我娘在妹妹饿得哭的时候总说,不要哭,天黑了给你煮胡麻汤 ...
杨显惠, 2014
6
本草蒙筌:
胡麻{{pj352.bmp|胡麻}} (一名巨勝)味甘,氣平。無毒。原出胡地大宛,張騫始得種歸。粒大而肥,與麻相類。因在胡產,故名胡麻。八穀之中,惟此大勝。又名巨勝,美之之辭。此說所傅,本於陶注。世謂夫婦同種,生而茂熟倍收。上黨(屬北直隸)效園,並多種蒔。
陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015
7
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 第 166 页
... の式(exorcism)や他の神事(Shinto rituals)などに用いる.「弊へいそく束」の敬称.e幣ぬさ/垂しでごぼう【牛蒡】〔植物〕 a burdock root(根); (an edible) burdock(食材).キク科の二年草.e金平牛蒡.¶牛蒡胡麻和あえ a crushed burdock with sesame dressing.
山口百々男, 2014
8
大長今食療寶典(彩圖版): - 第 13 页
胡麻全鴨湯健康小語:全鴨湯在電視劇中多次出現'這是因為韓國人認為'鴨是一種非常有營養的美食'所以經常喝鴨湯。但傳統的韓國人喝湯是不吃肉的'單喝湯,而且還喜歡在湯裏面加上辣醬、油和蔥花一起喝'這樣'湯的味道更是鮮美。古時的婦女在生產的 ...
朴春善, 2006
9
本草崇原:
巨勝一名胡麻,一名狗虱。本出胡地,故名胡麻。巨,大也。本生胡地大宛,故又名巨勝,八穀之中,唯此為良。寇宗曰:胡麻正是今之大脂麻,獨胡地所產者肥大,因名胡麻,又名巨勝。今市肆中一種形如小茴,有殼無仁,其味極苦,偽充巨勝。夫巨勝即胡麻,是屬穀類, ...
朔雪寒, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «胡麻» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 胡麻 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
青菜底呷啦! 他的「胡麻豬排堡」特別佛心
麥當勞日前推出新餐點「胡麻豬排堡」,金黃厚實的豬排搭配高麗菜,再淋上胡麻醬,吸引不少年輕人嚐鮮。有網友21日晚間在「爆料公社」貼文,附上一張胡麻豬排堡 ... «ETtoday, Sep 15»
2
秋季新氣象麥當勞胡麻豬排PK肯德基醬烤煙燻雞
麥當勞超人氣胡麻豬排堡將自16日回歸,嚴選台灣優質豬肉製成金黃厚實的豬排,搭配爽口的在地高麗菜,再淋上慢火香焙的濃郁胡麻醬,再次挑戰經典套餐百元有找 ... «NOWnews, Sep 15»
3
瑞士草根大使與學童一起播胡麻種子感受台灣農業之美
〔記者林孟婷/台南報導〕來自瑞士的23歲草根大使賽巴,今日前往安定區與安定國小學童一起播下胡麻種子,賽巴表示,能親近大自然土地感覺非常棒,學童還擔任起 ... «自由時報電子報, Sep 15»
4
免费阅读秦秀英《胡麻的天空》
京华时报定期举办读书会活动。本期新书为68岁农村老人秦秀英回忆60年间中国乡土和社会变迁的作品《胡麻的天空》(磨铁图书供书,15本)。感兴趣的读者若承诺 ... «京华网, Sep 15»
5
胡麻新品种“固亚2号”通过宁夏审定
由宁夏回族自治区农林科学院固原分院自主选育的胡麻新品系“固亚2号”,日前通过了自治区品种审定委员会组织的技术审定。 据介绍,该品种由定亚19号/抗38/宁 ... «中国种业商务网, Sep 15»
6
内蒙古胡麻新品种“内亚九号”栽培见成效
8月11日,内蒙古锡林郭勒盟种子管理站对内蒙古自治区农业综合开发项目——胡麻新品种“内亚九号”配套栽培太仆寺旗示范区进行了田间查看。观察发现,“内亚九号” ... «中国种业商务网, Aug 15»
7
刘震云:《胡麻的天空》 倾听静默之声
吕永林是我的朋友。他母亲跟我母亲一样,认识的字,没有她们认识的人多,更没有她们认识的植物和动物多。 一个不大识字的农村老太太,开始写文章,她能写好吗? «中华网, Aug 15»
8
秀英奶奶《胡麻的天空》:接地气的乡愁
这本《胡麻的天空》(浙江人民出版社),分为五个部分,也是作者秀英奶奶人生的大致经历轨迹。从“我的老家”,到“我的庄稼”,再到“我的阴山黄河”,然后老人和所有的 ... «新浪网, Jun 15»
9
河北古恩瑞斯:将小胡麻打造成为大产业
问之何故,答:“西北男人地位高,随处可抽烟;西北日照强,不能常洗头发;我们从小吃胡麻油,所以就是满身胡麻味。”胡麻油之于西北,就像湖南的臭豆腐,四川的豆瓣 ... «中国食用油信息网, Mai 15»
10
胡麻的天空》出版
... 农村六十年的自然生态变迁与社会变迁静静流淌,那些被忽视的人群、被闭合的天空与情感世界在静静呈现。这是一曲别样的凡人之歌,是一片湛蓝的胡麻的天空。 «北青网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 胡麻 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hu-ma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf