Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "混事" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 混事 AUF CHINESISCH

húnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 混事 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «混事» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 混事 im Wörterbuch Chinesisch

Gemischte Dinge, nur um Lebensmittel und Kleidung für den Beruf zu bekommen, den Lebensunterhalt zu verdienen (einschließlich abwertend). 混事 只以取得衣食为目的而从事某种职业;谋生(含贬义)。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «混事» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 混事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 混事

球儿
然天成
日子
世魔王
水捞鱼
水摸鱼
说白道
俗和光
天撩日
天星

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 混事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonyme und Antonyme von 混事 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «混事» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 混事 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 混事

Erfahre, wie die Übersetzung von 混事 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 混事 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «混事» in Chinesisch ist.

Chinesisch

混事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mezclar las cosas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mix things
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चीजों को मिक्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلط الامور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Смешайте вещи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

misturar as coisas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিছু মেশান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mélanger les choses
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

campuran perkara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mischen Sie die Dinge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

物事をミックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물건을 믹스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyampur iku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trộn điều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விஷயங்களை கலந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोष्टी मिक्स करावे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şeyleri Mix
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mescolare le cose
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wymieszać wszystko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змішайте речі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Se amestecă lucruri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ανακατέψτε τα πράγματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meng dinge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blanda saker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blande ting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 混事

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «混事»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «混事» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 混事 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «混事» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 混事 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 混事 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
重生之翻身貧家女(三):
老爺子看著老三關切的目光,歎了一聲,心裡總算有些欣慰,卻也知道,那事瞞不過去,便道:“是二郎,給惹出個大頭佛來了。”大頭佛,是鄉村土 ... 而最可恨的是,他有本事去做那混事,卻沒本事承擔,還得家人跟在他屁股後面給他擦屁股收拾爛攤子。還有一點不能 ...
燕小陌, 2015
2
重生之翻身贫家女(三):
老爷子看着老三关切的目光,叹了一声,心里总算有些欣慰,却也知道,那事瞒不过去,便道:“是二郎,给惹出个大头佛来了。”大头佛,是乡村 ... 而最可恨的是,他有本事去做那混事,却没本事承担,还得家人跟在他屁股后面给他擦屁股收拾烂摊子。还有一点不能 ...
燕小陌, 2015
3
找红军
但是任道也不便一见面就批评,只把眉头皱了一下,就请他坐下了。王老师向这个农民同志暗地愣了一眼,对任道说:“这些同志入党后,没有受过党的教育,什么也不懂。这位王占云同志现在在山防局里混事,越发习成一些流氓作风了。”哦,原来是这样,这也难怪 ...
马识途, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中共党史上的那些人与事:
在担任临时大总统期间,有一位扬州肖姓上了年纪的盐商专程到南京拜望孙中山,门卫不让进,后来总统侍卫长将此事报告了孙中山, ... 后来,孙中山回到故乡,孙眉见了他,怒气仍未消减,训斥道:“你当了大总统,却六亲不认,害得我现在还得在乡官手下混事
刘明钢, 2015
5
中国民间方言词典 - 第 252 页
混拉巴几^ 0101 ) 011 〔官话,北方东北〕蛮横无礼、无知无识的样子。 ... 应该想到, " I 老舍《偷生》 27 :谁都知道姓冠的是吃里爬外的混球儿,要是再没你这个公正人在旁边看一眼,他不定干出什么事来呢! ... 混事化 013 ^〔官话,北方北京〕随便找工作凑合干。
段开琏, 1994
6
半七捕物帳1: 参拜卷
再怎麼老實,終究是跟僱主女兒私通的混帳傢伙,誰知道會不會幹出其他混事?明天你去揪那掌櫃的過來。」吉五郎說道 o 半七回到神田向頭子說了這件事,頭子吉五郎想了想,誰掌樞最可疑 o 可是半七還是無法相信老實的清次郎會做出這種事 o 「遲早會 ...
岡本綺堂, 2005
7
教你学组词造句(上):
浑身是胆——好男儿浑身是胆。浑水摸鱼——张科长浑水摸鱼,乘机从厂里弄了不少钱财。混 hùn 【释义】 1搀杂在一起。2假充;假冒。3敷衍了事,得过且过。4胡闹。5不分明。【组词】 1.混沌混同混充混事混合混杂混乱混战混迹混淆混浊混账 2.蒙混鬼混 3.
冯志远 主编, 2014
8
银水换神泉:
原来安相爷通过言谈举止,早就把高贵那碟浅水看透了,他就是不相信高贵能考中更不希望那样的人混进考场,所以才随口问了句, ... 因他整日混事,同行们也看不起他,这天众臣请奏之后,皇上正要宣布上朝,高贵忽然打了个喷嚏,身子向前一倾,后面不知是谁 ...
黄非红, 2015
9
選對人,做對事:
誰知這位運糧官神態自然,一副無所謂的樣子,腳步輕盈地出了官府。盧承慶見此便認為這位運糧官有雅量,馬上將他召回,隨後將評語改為「非力所能及考中中」。可是,這位運糧官仍然不喜不愧,也不感恩致謝。原來這位運糧官早先是在糧庫混事兒的,對政績 ...
商謀子, 2006
10
小五義:
說的就是他們兩個人,頭一天到他們賊頭家混事。「遇孤雁兒脫條」,說的就是遇見一個人在廟裡睡覺;「得了他的青字福字」,說的就是得了他的刀合包袱;「留了他的張年兒,不知道飄把子攢兒裡如何,總是聽飄把子一剛再簣不遲」,說的就是留了他的性命沒傷, ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «混事» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 混事 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
运气和财富之源
另一个奴隶梅吉多告诉他,即使身为奴隶,也不应该混事和偷懒,应该让工作成为自己最好的帮手,得到自己想要拥有的一切。而且主人是不会把辛勤工作的奴隶打死 ... «大纪元, Sep 15»
2
"大猫儿"海清追爱被指装嫩:我拼的是阅历不是颜值
这点和大猫有点像,还有对于喜欢做的事,可以不计代价地去做。” 海清坦言,接这 ... 肯定一个劲在外面拍戏,心说老娘惨了,好倒霉,碰到混事的了。”但黄磊对学生的 ... «人民网, Sep 15»
3
带着全家去越野多路况体验帕杰罗·劲畅
更重要的是,它把家用和越野平衡得非常好,绝不像某些打着家用越野SUV的旗号,到处混事的主儿。 说到劲畅,很多人都很期待它的全新车型(点击查看全新帕杰罗· ... «易车网, Aug 15»
4
——“干起来、实起来”(下)
打掉“混”“拖”“怕”,从无为到有为,从懈怠到勤勉,靠觉悟,更靠制度。 ... 不少读者在来信中说,现在制度管用了,“混事官”越来越不好混了,但螺丝还得继续拧紧。 «人民网, Jun 15»
5
反形式主义要破“踢假球获利”机制
... 程度、效果等环节,一个环节扣一个环节地跟踪检查和监督,只有这样,那些靠理论脱离实际、认识脱离实践、语言脱离行动等“假、大、空”的混事现象才能无处躲藏。 «www.qstheory.cn, Jun 15»
6
人民日报人民论坛:摈弃“甘居中游”的心态
明白此理,就得把庸碌无为、看摊混事、推诿塞责等列入“不严不实”的问题清单,从实问效,从严问责,让庸官懒官混不了日子,也守不住摊子,更保不住位子;就得教育 ... «人民网, Jun 15»
7
穿红军服的"传统教育"在宣扬啥?
结果一些官员经不起官夫人的“枕边腐败风”,而走让犯罪道路的。 常言道:“家有贤妻不出混事”。诚然,如今确有一些领导干部的夫人,素质不高,私欲膨胀,利欲熏心, ... «东方网, Mai 15»
8
评测北京奔驰GLA 260 靠品质吸引眼球
... 想了一个“最便宜的奔驰SUV”,但又不想当标题党,因为它长的真不像SUV,想买SUV的人,点进文章一定会后悔,最后只能妥协成现在大家看到的这个貌似混事儿的 ... «华商网, Mai 15»
9
男人护肤要注意三个要点
男人何需置镜”的时代过去了,现如今,一个男生没有像样的头面,如何出来混事?只可惜调查数据很有些不好看:四个男生中就有一个皮肤油光光,不油的人当中还有 ... «familydoctor.com.cn, Mär 15»
10
男人肌肤问题根源分析眼部肌肤问题的解决方法
男人何需置镜”的时代过去了,现如今,一个男生没有像样的头面,如何出来混事?只可惜调查数据很有些不好看:四个男生中就有一个皮肤油光光,不油的人当中还有 ... «familydoctor.com.cn, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 混事 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hun-shi-6>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf