Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "急促" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 急促 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 急促 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «急促» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 急促 im Wörterbuch Chinesisch

Schnell ① kurz und kurz: Atemzug ~ ~ Schritte klingen. ② (Zeit) kurz: Zeit ist ~, kann nicht mehr zögern. 急促 ①快而短促:呼吸~ㄧ~的脚步声。 ②(时间)短促:时间很~,不能再犹豫了。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «急促» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 急促


仓促
cang cu
cu
促促
cu cu
催促
cui cu
刁钻促
diao zuan cu
刺促
ci cu
匆促
cong cu
卑促
bei cu
悲促
bei cu
愁促
chou cu
敦促
dun cu
烦促
fan cu
督促
du cu
短促
duan cu
短局促
duan ju cu
繁促
fan cu
脆促
cui cu
逼促
bi cu
鄙促
bi cu
鬼促促
gui cu cu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 急促

扯白脸
赤白脸
冲冲
处从宽
匆匆
稻子
递铺
忿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 急促

悄促
慌慌促
济济促
黑没

Synonyme und Antonyme von 急促 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «急促» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 急促 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 急促

Erfahre, wie die Übersetzung von 急促 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 急促 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «急促» in Chinesisch ist.

Chinesisch

急促
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Corto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Short
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باختصار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

короткая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

court
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cepat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kurz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짧은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rapid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரேபிட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रॅपिड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

breve
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krótki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коротка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scurt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύντομο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 急促

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «急促»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «急促» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «急促» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «急促» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «急促» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 急促 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «急促» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 急促 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 急促 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[英文] rapid; hurried [例句] 1 病人病情恶化,呼吸急促,医生立刻进行抢救。 2 窗外传来急促的脚步声,我忍不住站起来往窗外望。[词辨] 1 急促 jG cX:他听了对方的话十分生气,呼吸也变得有些急促。 2 匆促 cKng cX:因为出门太匆促了,我把课本忘在家里没 ...
杨学敏, 2013
2
e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...
[英文] rapid;hurried [例句] 1 病人病情恶化,呼吸急促,医生立刻进行抢救。 2 窗外传来急促的脚步声,我忍不住站起来往窗外望。[词辨] 1 急促 jG cX:他听了对方的话十分生气,呼吸也变得有些急促。 2 匆促 cKng cX:因为出门太匆促了,我把课本忘在家里没 ...
杨学敏, 2012
3
徐志摩全集(套装共4册):
然而这又是何其伟大的时刻,在这静寂之中,“忽然”外面楼梯上一阵急促的脚步声和狗铃声下来,哈代推门进来了。在一系列的曲笔、铺垫和渲染之后,曲终人现,我们终于等来了我们想要拜谒的伟大圣哲。接下去作者便开始了对哈代生动逼真的性格刻画。
陈晓丹, 2015
4
護脊有方: - 第 72 页
急促發育的兩年間,少女的坐高(即坐下時的高度,或頭頂至坐骨的距離)會增加7.5厘米,腳長會增加7厘米;少男的坐高則增加8.5 厘米而腳長增加8厘米。這段增高時期就是脊柱側彎加劇的最危險時期,加劇風險高達75%至90%,所以少年脊柱側彎要特別 ...
吳澍仁, 2013
5
悉心呵护心灵健康(学生心理健康悦读):
不稳定音频松弛法当人在紧张、烦躁或愤怒时,整个人的节奏都会比较急促和不稳定,例如心跳变得快速及不平均。有时在极度紧张之际,自己甚至会感觉到、听到心脏急促跳动声音。先前介绍过的“稳定音频松弛法”,是透过拥有稳定音频的声音对听觉的 ...
李占强, 2013
6
從頭到腳自我按摩法: - 第 118 页
方法 1 按摩巨闕、膻中、神門 1 穴位位置巨闕穴:位於胸骨下,心窩中間. 臨床表現很多銀髮族在運動,甚至是上下樓梯、坡道的時候,常會發生心悸、呼吸急促等症狀,這是因為運動時,心臟需要加強收縮,來滿足身體對血液的需求。年輕人的心臟收縮能力普遍 ...
曲黎敏, ‎陳震宇, 2011
7
《柯岩文集》第八卷(戏剧;影视) - 第 352 页
特写:乔毅仍不失英俊的脸,忠厚中带些许惊悍。他欣赏地看着她,却又像咲小孩子似的: “真真,你还这样罗曼蒂克... ”真真受不住了: “罗曼蒂克吗?我不知道。我并不想这样。原谅我! ”她急促地跑开,高跟鞋急促地敲打着路面的声音。乔毅追去: “真真,真真— ”他 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
聲音與音樂教育 - 第 294 页
仇人群吵雜混亂而不易懂的交談聲音,伴隨著急促按喇叭的聲音。山秒。 T 尖銳刺耳的小孩哭叫聲音和各種聲音 ... 乙距離麥克風一點距離,用鞋子以不同的速度和力度敲擊地上或桌面,製造出急促的腳步聲。 5 秒。 4 用人聲模仿出救護車由遠漸近的聲音。
郭美女, 2000
9
家有哮喘兒─父母必知110問 - 第 129 页
至於哮喘病童在病發時會呼吸急促,是因為氣管痙攣和受分泌液堵塞,致呼吸困難,身體的自然反應就是更用力和更快地呼吸,以爭取更多氧氣。與平日正常的呼吸比較,病發時呼吸頻率明顯會較急促,且呼吸聲較大或沉重,可以聽到患者呼氣的時候延長,但吸 ...
葉芷瑩, 2007
10
精編國語辭典 - 第 270 页
9 ㄐㄧ ˋ ㄑㄧ ㄝ 急促 ˊ ㄐ ㄧ ˋ ㄘ ㄨ 緊急快速。例心跳急促。緊迫匆促。例時間急促。急流勇退 ˊ ㄐ ㄧ ˊ ㄌ ㄧ ㄡ ˇ ㄩ ㄥ ˋ ㄊ ㄨㄟ 喻人在順利、得意的處境時抽身引退。急迫 ˊ 緊急,促迫。例這是目前最急迫的任務。 10 急起直追 ˊ ㄐ ㄧ ˇ ㄑ ㄧ ...
五南辭書編輯小組, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «急促» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 急促 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
男子用敌敌畏洗头脸色发青呼吸急促
洗完头洗完澡,老杨准备上床的时候,突然感觉到“不行了”,脸色开始发青,呼吸也变得急促起来,不一会儿就开始呕吐。家里人见状,赶紧把老杨送到了医院。 送到金华 ... «凤凰网, Sep 15»
2
突然发冷呼吸急促
半小时前躺在床上突然全身发冷,呼吸困难,急促。现好转还有些难受。 希望提供的帮助: 原因是什么?如何处理。 所就诊医院科室: 广医附属中医院急诊科,骨二科. «www.haodf.com, Aug 15»
3
2015款林肯领航员3.5T 触底价批发急促
外观方面:2015款林肯领航员3.5T王者归来,仔细看,设计和凯迪拉克有几分雷同,都采用分割式的前脸,中间的林肯车标做工也十分的精细,镀铬饰条运用的非常得当 ... «北方网, Aug 15»
4
分析料人民幣短期貶值步伐較急促
招商銀行金融市場部高級分析師劉東亮認為,人民幣步入新一輪貶值,貶值步伐或較急促,相信人民銀行在達到目標價位之前,仍會放手讓匯率貶值。而達到目標水平 ... «雅虎香港, Aug 15»
5
夜半门铃急促响门外无人吓坏一家人原是门铃电路出了问题
核心提示:7月21日半夜,淮北市相山区洪山西村的一户人家正在熟睡,突然一阵急促的门铃声响起,男主人起来查看,发现门外并没有人,此后门铃又断断续续地响起,吓坏 ... «合肥热线, Jul 15»
6
判断宝宝呼吸异常的指标
新生儿睡觉呼吸急促时,爸妈要先检查宝宝是否被被子等捂住,鼻腔是否有异物,排除上面的原因,当发现新生儿呼吸出现急促时先不要着急,可以数出宝宝1分钟的 ... «familydoctor.com.cn, Jul 15»
7
星云大师:急慢之间考虑周全三思而行莫留遗憾
社会、经济、观念、思想不能平衡,急促统一,未必是好。 但是“急惊风遇到慢郎中”,慢也不全然就好,因此当急则急、当慢则慢,符合中道最好。 煮菜,有快快炒,有慢慢 ... «凤凰网, Jul 15»
8
新闻囧播051:僵尸凤爪太恐怖刘翔离婚略急促
观众朋友们大家好,欢迎收看新闻囧播。天下新闻还是囧播好,我是吃完鸡爪能防腐,看完囧播精神虎的风叔。下面请看本期囧新闻。 第一条新闻就把风叔震撼了。 «新京报, Jun 15»
9
嬰兒呼吸急促當心先天心臟病
健康小百科(中央社記者廖壬楷台中27日電)一名男嬰出生一週後,媽媽發現他呼吸急促且困難,送醫檢查發現男嬰患有嚴重先天性心臟病,幸經心導管手術後已返家 ... «中央通訊社, Mai 15»
10
上周大宗交易急促放量大股东减持占较大份额
上周大宗交易急促放量,不仅是深交所[微博]的上市公司,也包括上交所[微博]的上市公司。也就是说,无论是小盘股还是大盘股,均出现了大面积的大小非减持的节奏。 «新浪网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 急促 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ji-cu-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf