Bedeutung von "局促" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 局促 AUF CHINESISCH

局	促
jú	cù

WAS BEDEUTET 局促 AUF CHINESISCH

Definition von 局促 im Wörterbuch Chinesisch

Cramped ① eng: der Raum zu ~, Walking Unannehmlichkeiten. ② \u003cParty\u003e (Zeit) kurz: auch drei Tage ~ kann ich leider nicht tun. ③ vorsichtig unnatürlich: ~ unruhig. ‖ Auch für mich fördern, fördern R.

局促 ①狭小：房间太～，走动不便。 ②〈方〉（时间）短促：三天太～，恐怕办不成。 ③拘谨不自然：～不安。‖也作I促、R促。

ÜBERSETZUNG VON 局促

Erfahre, wie die Übersetzung von 局促 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 局促 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «局促» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 局促
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Malestar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Uneasiness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेचैनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беспокойство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inquietação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংকীর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malaise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sempit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unbehagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 胸騒ぎ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불안
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Narrow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tình trạng lo âu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுருக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अरूंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disagio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niepokój
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: занепокоєння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neliniște
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανησυχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongemaklikheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uro

10 BÜCHER, DIE MIT «局促» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 局促 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 局促 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

局促[jV cX]:feel or show constraint [例]局促不安|局促一隅|显得多少有点局促。局促不安[jV cX bX An]:be ill at ease [例]觉得局促不安|局促不安地望着大家|表现得很局促不安。畏首畏尾[wSi shMu wSi wRi]:be full of misgivings [例]他做事总是畏首畏尾 ...

姜晓红, 2012

常见错用字词词典 - 第 222 页

夏拘泥了书上的一两句话,食古不化。"〔误例〕《辽宁日报》 1994 年 3 月 28 日第五版《不拘一格降人才一超级教练马俊仁南下选材随行散记之一》: "他对中长跑项目,不, ,他人的独创理论。" ^ ~【局促】 1 地方狭窄; 2 受拘束; 3 拘谨。"局促"不能写作"局^ : "。

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

新编成语辨析词典 - 第 207 页

【局促不安】| 0 011 1311 00 【忐忑不安】他 18 60 00 ^局促不安:形容拘束不自然,心中不安(局促:拘谨)。忐忑不安:形容心神紧张、惊慌,很不安定〈忐忑:心神不安)。^两者都有心神不安的意思,但有区别: 1 意义不同。 0 "局促不安"多形容紧张、惊讶、感觉拘束 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

实用汉语形容词词典 - 第 360 页

第三义项的“局促'可以重叠成“局局促促” (庄堕) .、、薰汕 g 白.糟神涅摩. (欧阳山. 7 一且灰心失望.可以形赛伍绪、杠神、神气、神债、神色、脸色和脸孔以及行为、动作等.也可以直接形容人.大多表示消极藏义.多用子书而语.例如! . j 凸 d 蠢巨大很大.主要.

安汝磐, 1990

常用词语误用评改词典

局促( 1 )门铃仍在响着,响得局促而又清亮,时不时地还夹杂着几下敲门声。(《华都涕 308 页让海人民$版社 2004 年 3 月版) ( 2 )她的胸脯情不自禁地起伏着,仿佛喘气也局促了。(《华都》第 353 页让海人民出版社 2004 年 3 月版) "局促"可以指面积狭小, ...

周俊生, 2006

Report of the International Narcotics Control Board 2008 - 第 89 页

麻管局促请阿富汗政府采取必要措施确保在防止和消除非法婴粟种植万面取得叮衡量的持续进展。麻管局呼吁国际社会继续向阿富汗政府提供援助以协助其懈决国内的毒品问题。此外,麻管局还促请阿富汗政府进一步努力消除国内鸦片、大麻和其他 ...

United Nations, 2009

小公主: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 84 页

经过一段时间,她意识到,如果她的不幸遭遇并未使她忘记往事,她早就应该知道,可怜的、迟钝的厄门加德显示出犹疑不决、局促不安的态度,完全不能怪她。她的态度一直是局促不安的,而且她越是觉察到这一点,就变得越笨拙。"她像别人一样, "莎拉想, "她 ...

伯内特（美）, ‎吕骏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

Mystery World Thriller Collection (Chinese Edition)

黑衣男进入了他局促的房间,房间很小,起居室和卧室是一体的,里面有个小小的书房,旁边有个小小的卫生间,是房东为了方便出租临时隔出来的。黑衣男走进来,在局促的房间里站着,他全身的水顺着他那身黑色西装流下来。那身西装的料子真是奇怪啊, ...

Cai jun Studio, 2014

遠流活用國語辭典

圃局促、局限。 【尸部】四畫尿尾屁局氫一一的機化尿素』口棚〈,町帕肥帖、化工原料和製藥。塞塞」」卜泄水液的自首,由尿道棚胱師外伸仟麻通向體外。臺加 x 去由於腎臟功能衰竭尿毒症,體內的廢物無法排除,從而引起厭食、噁心`嘔吐`昏迷等症狀,甚至會 ...

陳鐵君, 2009

毛詩後箋: 30卷

1 了弋上可,蟀之局促古詩丟蟋蟀傷局促局促之義正與序儉不由禮同哀之傷之即序所謂閔之也傅.毅明帝時人古詩亦名雜詩玉臺新詠以為杖乘作乘景帝時人丈選十九貫, .

胡承珙, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «局促» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 局促 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

避免进餐空间局促3款小户型餐桌推荐

现代社会的房价高涨不下，“蜗居”已经成为很多在外打拼的年轻人的居住现状，小户型家庭最苦恼的问题莫过于居住空间的狭小，若此时还进驻了无数大家具，会使空间 ... «焦点房地产, Sep 15»

银行行业:规模和息差好于预期但拨备计提略显局促

2015年上半年，上市银行共计实现营业收入1.8万亿元，同比增9.9%，增速较1季度下降0.4%;归属于母公司的净利润7，015亿元，同比增长2.4%，增速较1季度 ... «新浪网, Sep 15»

否认赞助幸运抽奖活动香港旅游发展局促谨慎

否认赞助幸运抽奖活动香港旅游发展局促谨慎. 29/08/2015 00:40. （吉隆坡28日讯）香港旅游发展局（Hong Kong Tourism Board）近日接获公众查询，涉及佳达国际 ... «光华日报, Aug 15»

时有地震楼宇局促加固新单元做奖励

... 【新唐人2015年08月22日讯】近期湾区时有地震，旧金山楼宇检查局再次提醒软层建筑业主，尽快回复强制性筛检表（Screening Form），同时楼宇局推出新增单元等 ... «NTDTV, Aug 15»

畢福劍違政治紀律廣電總局促央視嚴懲

香港文匯報訊（記者孟慶舒北京報道）《中紀委監察報》昨日發文，談及確保黨員幹部做政治上的「明白人」，要讓違紀違規者付出應有代價。文章談到畢福劍用調侃的方式 ... «香港文匯報, Aug 15»

资信局促电子政府密码用户勿开钓鱼骗邮

资讯通信发展管理局提醒电子政府密码SingPass的用户，要防范近来不法分子所发出的网络钓鱼电子邮件，严防个人资料被盗。 资信局在facebook上发布这项警告， ... «Channel 8 News & Current Affairs, Jun 15»

被熊抱的余秀华一位局促的“闯入者”

近日，一则“女诗人余秀华书店遭猛男熊抱”的消息在网上流传，指余秀华在成都某书店参加活动时，被为书店开业进行表演的男模“熊抱”。该消息引起广泛议论，不少人 ... «搜狐, Jun 15»

“互联网+”引领多项政策扶持O2O 行业变局促业态创新

人民网北京5月29日电（孙阳）“午餐想吃食堂的杭州小笼包，通过微信公众号平台下单，五分钟后就会有配送人员送到宿舍”，谈起O2O应用对生活的影响，北京大学大二 ... «人民网, Mai 15»

博西家电持续深耕中国市场再布新局促发展

慧聪家电网报道：今天（5月22日），博西家用电器投资（中国）有限公司与滁州市人民政府签订战略合作协议。根据协议，博西家电将继续把滁州作为未来发展重点，在 ... «慧聪网, Mai 15»

5年破33起共谍案台国安局促修法加重刑责

... 【新唐人2015年05月20日讯】国安局长李翔宙今天(20日)在立法院表示，5年来国安局掌握了33件共谍案，影响最深的是退役官员的渗透与情蒐，为了遏止不肖情报 ... «NTDTV, Mai 15»