Bedeutung von "机伶" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 机伶 AUF CHINESISCH

机	伶
jī	líng

WAS BEDEUTET 机伶 AUF CHINESISCH

Definition von 机伶 im Wörterbuch Chinesisch

Alarmmeldung für maschinelles Ling.

机伶 机警伶俐。

ÜBERSETZUNG VON 机伶

Erfahre, wie die Übersetzung von 机伶 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 机伶 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «机伶» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 机伶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ingenioso Quick-
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Quick-witted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तर्कशील
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البديهة السريعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сообразительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Perspicaz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তীক্ষ্নবুদ্ধিসম্পন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à l´esprit vif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pelakon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schlagfertig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 機転の利きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 약삭 빠른
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cepet-witted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhanh nhạy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரைவு-சுட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जलद-नमूद केल्याप्रमाणे बुद्धिमत्ता असलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hazırcevap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arguto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bystry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кмітливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: isteț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχων ετοιμότητα πνεύματος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: FYNDIG
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: snartenkt

10 BÜCHER, DIE MIT «机伶» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 机伶 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 机伶 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

周介塵自選集 - 第 108 页

小槻伶低聲問我。「媽不准。」我說。「多大了!還是媽,媽的。」小機伶撖撖嘴,「我看你還是爬到你媽懷裏吃奶算了!」他抽身住外走。被小機伶一激,趁媽不見,忙追着他,低聲說:「等一等,小機伶。」可僞多啊!一眼望去,滿街都是穿灰軍服的,大部份都沿牆根坐着歇息 ...

周介塵, 1978

当代汉语词典 - 第 685 页

演负) . ,谱汇伶仃伶俐伶傪锋巧伶透伶牙利齿孤苦伶仃【机伶】同"机灵 0 \【坤伶】旧时称戏曲女演员,【名伶】旧时称著名的戏曲演员.【女傪】坤伶,【优伶】戏曲演员的旧称, 3 ^^.. 1;08 0 灵活'灵敏:灵巧:心〜手巧 I 腿脚不〜 I 狗的壤党特别〜。 0 灵验,万应一丹 I ...

李国炎, 2001

于伶剧作选 - 第 380 页

于伶 (pseud.) 任兰多蒋妈任兰多任兰多杨瑞芳杨瑞芳任兰多杨瑞芳任兰多杨瑞芳任兰多杨瑞芳是不是电灯匠? ... ... (摇头,笑,伸两个指头)两个人。不是说一个? (门开处,蒋妈领进两 ... (机伶地怠出) (任兰多端详着多多。扼,是俞师母吧?是的。我姓杨,木易杨 ...

于伶 (pseud.), 1979

魂落大唐:

这么个热天,姑娘家很容易着凉的。”络络笑道:“还是武才人最好,人厚道。”我听到武才人三个字,忽然打了一个机伶。武才人,可实在太熟悉了。武则天最初在宫里的册封,可不正是才人!这位至尊红颜,不知给拍过多少次的电视电影了。我真是想不知道也难。

寂月皎皎, 2014

八仙得道:

那土地聽說,又見仙姑已娉娉婷婷、機機伶伶的立在面前,不覺轉悲為喜,說道:「你這人哪,把人家急得要死,你倒愜愜意意的,還向人說笑咧。」仙姑忙笑謝他眷注之情,隨把經過情形報告於他。土地聽了不覺吐舌道:「你也忒會闖禍,我原關照過你,那妖不比尋常 ...

朔雪寒, 2015

字词辨析词典: 异形词 - 第 121 页

机灵一机伶 1 涵 9 100 〈形〉聪明伶俐,机智:观察当今的社会时尚,我只想说,对待工作和学习,要多一点踏踏实实,少一点讨巧的〜 1 这是一个很〜的孩子。 8 "灵"指灵巧,聪明; "伶"是只表音、不表示意义的符号。《第一批异形词整理表》确定"机灵"为推荐词形 ...

田阡子, ‎Guanghui Wu, ‎陈小燕, 2002

汉语同义词反义词对照词典 - 第 237 页

一成不变。机警 0 了反应快,敏锐:为人~。^机敏;敏锐;乖觉。^痴呆;迟钝;鲁钝。机灵 0111 巧)聪敏灵活: ~的孩子。^机智:〜的少年;机伶;伶俐;灵活;活泛;活络。―鲁铕;迟钝;驽钝;死板。机伶 011 ( 09 )见"机灵"。^机敏(神)见"机警"。机巧( ! ?机灵巧妙: ~的心思。

鲍克怡, 1996

北京话儿化词典 - 第 58 页

机便儿〗 1 同'机伶便儿, I 百媚的佳人〜多。〈胡,弟, 13 〉机伶便儿〗! 1119 1 ) 1 ^随机应变的本领。厶机伶变儿急利便儿〗 1 11 ^同'机伶便儿'。就便儿, ^ ^同'趁便儿'。也叫'顺便儿'。随便儿^ 11 随意,不拘束,老三说, '随你便儿、(选, 234 〉 2 不严肃,不认真, ...

贾采珠, 1990

雷峰塔 - 第 73 页

可是脸上微微的风就让她机伶伶的打了个寒,突然不想探个究竟了.人的生活太美好,不值孝导拿它冒险。蝴蝶是美,却活不长,也不能做什么。“陵少爷,别踩了鸡屎。别到太阳底下去。”秦干着洗衣服,还不忘扭头锐声喊。一楚志远找了个石板练书法,一个有桩子 ...

张爱玲, 2011

蜀山劍俠傳: 全集

英瓊兀自覺著心煩頭暈,寒毛倒立,機伶伶直打寒戰。知道妖屍出現,想起飛劍傳書之言,自己恐不是他的對手,不敢再顧殺那少年。少年劍光也非弱者,誠恐腹背受敵,連忙將手一招,招回劍光,護住全身。百忙中一看那少年,業已收劍旁立,面帶憂容,並未上前助戰 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «机伶» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 机伶 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

惊呆了！容嬷嬷真的就是夏雨荷！

若不是母女连心，为何在容嬷嬷向紫薇瞧去时，紫薇竟会机伶伶的打了个寒战？ 八小妹猜想：. 容嬷嬷当时的内心活动一定是这样的：紫薇，我的好女儿，你终于进宫了 ... «凤凰网, Mär 15»

民国军阀第一“变色龙”：三次背叛冯玉祥的石友三

因他天性机伶，善于察言观色，不久便成了冯玉祥的贴身护兵，从此，他的地位随着冯玉祥的升迁而不断擢升。1924年，冯玉祥出任西北边防督办，便提升石友三为第八 ... «中华网, Mär 14»

被问康师傅的事儿外交部发言人华春莹一头雾水

华春莹说，确实很多事情都跑来问外交部，媒体插话：“你们那么机伶，就好像中国政府的发言人。不过有时问你们军事问题，你们就推给国防部，万一国防部再推回给 ... «加拿大家园网, Dez 13»

流浪猫主动寻觅“有肩膀的主人” 依偎赖着不走

中新网9月13日电据台湾东森电视台网站报道，流浪猫狗要等好心人认养不容易，这年头越来越多机伶的小动物们，干脆“主动”寻觅主人！海外论坛近来就有网友分享， ... «中国新闻网, Sep 13»

吴奇隆再遇刘诗诗机伶搞怪《犀利仁师》(图)

吴奇隆再遇刘诗诗机伶搞怪《犀利仁师》(图). 2013年08月13日10:18 来源：凤凰娱乐综合. 分享到：. 人参与0条主评论 条评论0条总评论. 吴奇隆刘诗诗剧照. 吴奇隆 ... «凤凰网, Aug 13»

记者有责任追究答案

你在街上遇见了一个部长，你机伶地挤到他旁边对他说：“部长，请问你对于当前治安问题有什么想法呢？”那会发生什么事？最有可能的，是部长故意装作听而不闻， ... «南方周末, Apr 12»

伊能静大脑放空穿长短靴逛街为唱歌跑调吃药

金鹰娱乐讯 伊能静看来精明机伶，日前却发生出门穿不同长靴的糊涂事。她带北京来的友人在台北吃路边摊、逛街，到SPA馆时，在门口换鞋，才发现左右脚穿了不一样 ... «金鹰网, Dez 09»

组图：By2改版签唱疯狂男拿机油罐欲同归于尽

组图：By2改版签唱疯狂男拿机油罐欲同归于尽 ... 出奇不意的拿出装有酒精的汽油弹，扬言要和By2同归于尽，被机伶的By2歌迷会干部立即阻挡，并在5、6位男歌迷的 ... «腾讯网, Mai 09»