Bedeutung von "嗟愕" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 嗟愕 AUF CHINESISCH

嗟	愕
jiē

WAS BEDEUTET 嗟愕 AUF CHINESISCH

Definition von 嗟愕 im Wörterbuch Chinesisch

Fassungsloser, überraschter Seufzer.

嗟愕 惊讶叹息。

ÜBERSETZUNG VON 嗟愕

Erfahre, wie die Übersetzung von 嗟愕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 嗟愕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «嗟愕» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 嗟愕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Suspiro aturdidos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sigh stunned
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आह दंग रह गए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تنهد فاجأ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вздох ошеломлен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suspiro atordoado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দীর্ঘশ্বাস ফেলা হতভম্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soupir étourdis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sigh mengejutkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sigh betäubt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ため息唖然
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한숨 기절
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desahan stunned
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sigh choáng váng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெருமூச்சு வியப்பில் ஆழ்த்தினார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उसासा स्तब्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Siir hayrete
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sigh storditi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ech oszołomiony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зітхання приголомшений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suspin uimit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στεναγμός έκπληκτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sug verstom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: suck bedövas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sigh lamslått

10 BÜCHER, DIE MIT «嗟愕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 嗟愕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 嗟愕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Peiwen yunfu

... 七'〔參興〕埔害「一聖‵ ;〝一 LT—C 」犢`一一鹽差額嗟愕梧> H+ 乒 ˉ 圭" ˋ 一一 ˋ ' ′ - '一|—′`—'′_= — — '更遑"一一、 F 熹呂竇...』輿〝「( =【 r\一‵ ‵ =一‵ ‵一一‵、一" ;二 l_` ˋ 口亡卜一: l_ 竹『亡訶 ˊ ‵了工一亡童「豐一 _ 螯誓:扞邋皿喬 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

《宋书》复音词研究 - 第 315 页

... 2245 皆悉 76 接待 1377 接对 1291 接见 2387 接近 1722 接手 1603 接授 2457 接引 1395 接遇 2032 接轸 195 嗟悼 1840 嗟愕 2183 嗟骇 1578 嗟慨 2246 嗟伤 2328 嗟叹 1615 嗟痛 2050 嗟怨 1962 揭竿 1339 街衢 2434 街巷 134 孑遗 1918 节 ...

万久富, 2006

南史:

晉將畢萬七戰皆獲,死於牖下,蜀相費禕從容坐談,斃於刺客。故甘心於履危,未必逢禍,縱意於處安,不必全福。但貴者自惜,故每憂其身,賤者自輕,故易忘其己。然為教者每誡貴不誡賤,言其貴滿好自恃也。凡名位貴達,人以存懷,泰則觸人改容,否則行路嗟愕。

李延壽, 2015

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

市中人見了,俱嗟愕驚歎,彼此慫恿道:「此人小小年紀,尚有此忠義心腸,吾輩世為齊民,素稱好義,豈反不如他?況淖齒暴虐異常,日日害民,從而殺之,也可除去一害。」遂你也左袒,我也左袒,一霎時左袒要殺淖齒的就有四百餘人。卻喜得楚兵雖多,部分屯在城外, ...

吳門嘯客、徐震, 2015

堂吉诃德（上）（经典世界名著）:

塞万提斯. 如蒙恰恤我遭遇不幸就请听我倾心的述说。不要为我的苦痛嗟愕哪怕皇足以惊心动魄;为了答谢你们的深情堂吉诃德鲁在此痛哭因为杜尔西内娅避居托博索。这皇一个无人知晓的地方,痴情痴意的深爱伴侣选择了与人隔绝的地方。他来此饱偿 ...

塞万提斯, 2013

終須夢:

嗟嗟!福無雙至,禍不單行。夢鶴于斯時也,室如懸磐,一身恍如巨石之壓,要泣無淚,要言無語,忙忙愕愕,束手無策。其母陳氏泣道:「不如把這一間瓦厝求賣,俺母子移在這邊一小間茅屋居住。」乃賣了五兩銀子,買棺木衣衾。收斂埋葬明白後,夢鶴每于晦明陰雨, ...

朔雪寒, 2015

中國歷代食貨典 - 第 4 卷 - 第 21 页

所^如其物投桶中至募酒浆浸^漲^滿桷郡入嗟愕 2 ^辈富贵者必有異也^而荽!兀瓛公淸瘦如削其飮食甚徵每析半饼 3 筋港之柚去其筋內^ -茚 I 莖而食此亦異干常人也宋史石守^俜守信干^吉累世將相来多財所在有邸舍別墅雖^品亦钸^弒锇^夢溪筆餽 ...

中文出版社 (Kyoto, Japan), 1970

Ouyang Wenzhong quan ji - 第 547 卷 - 第 20 页

1 人& ^荷鋤刼向野田中達同酣敬幾日暫相從讀初柔徒馭暫瞥起如飛鴻車馬色閬^ ^呼共嗟愕顧我非&寂寒於畤食可 118 ^事國十年剝剝復琢啄柴鬥驚禽雀故人千里駕信士百^ 8 搢紳相趨動顔震琢行寄趟少铈 I 翁^病出區區論藥功袞^ ^常理循環勢無窮寄綱 ...

Xiu Ouyang, 1965

歐陽修全集

搢紳相趨動顔色,閭巷歡呼共嗟愕。顧我非惟擬剥啄行寄趙少師〔一〕^〔二〕「宦」,周本、叢刊本校:「一作『官』。」〔一〕周本、叢刊本注云「嘉祐五年」作。、争雄。向老百病出,區區論藥功。衰盛物常理,循環勢無窮。寄語少年兒,慎勿笑兩翁。其狀若狗蹄,其香比芎藭 ...

歐陽修, ‎李逸安, 2001

全宋詩 - 第 6 卷 - 第 17 页

傅璇琮 剥剥復啄啄,柴門驚鳥雀。故人千里駕,信士百金諾。搢绅相趨動顔色,閭巷歡呼共嗟愕。繭我非惟擬剥啄行寄趙少師熙寧^年慎勿笑兩翁。一笑歡,飲酒各争雄。向老百病出,區區論藥功。衰盛物鎮校: 1 作有常理,循環勢無窮。寄語少年兒,校: 1 作街離宫 ...

傅璇琮, 1998