Bedeutung von "绝尘拔俗" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 绝尘拔俗 AUF CHINESISCH

绝	尘	拔	俗
jué	chén	bá	sú

WAS BEDEUTET 绝尘拔俗 AUF CHINESISCH

Definition von 绝尘拔俗 im Wörterbuch Chinesisch

Das Beste vom Besten: die Krone nie irdisch, den Brauch entfernen: anders als das Vulgäre. Jenseits der Erde, anders als das Vulgäre.

绝尘拔俗 绝尘：冠绝尘世；拔俗：不同凡俗。超出尘世，不同凡俗。

ÜBERSETZUNG VON 绝尘拔俗

Erfahre, wie die Übersetzung von 绝尘拔俗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 绝尘拔俗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «绝尘拔俗» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 绝尘拔俗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tire Stubbs vulgar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pull Stubbs vulgar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्टब्स अभद्र खींचो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سحب ستابس المبتذلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Потяните Стаббс вульгарно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Puxe Stubbs vulgar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টানুন অভদ্র টান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tirez Stubbs vulgaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Daripada bahaya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ziehen Sie Stubbs vulgären
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スタッブス下品プル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스텁 스 의 저속한 당겨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Narik narik vulgar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kéo Stubbs thô tục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொச்சையான இழுக்க இழுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अश्लील खेचणे खेचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaba çekin çekin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pull Stubbs volgare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pociągnij Stubbs wulgarne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Потягніть Стаббс вульгарно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Trageți Stubbs vulgar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τραβήξτε Stubbs χυδαίο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Trek Stubbs vulgêre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pull Stubbs vulgärt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trekk Stubbs vulgært

10 BÜCHER, DIE MIT «绝尘拔俗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 绝尘拔俗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 绝尘拔俗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

釣磯詩集校釋 - 第 464 页

邱葵, 黃世秦. 之遐跡兮,躡三皇之高蹤。」 0 逸韻,隱者之跡。宋楊萬里〈朝請大夫將作少監趙公行狀〉:「故其為詩, ... ...有絕塵拔俗之逸韻,其文尤長於論世。」 20 張日益:張日益,號斗南;鳳徵從弟。萬曆壬午舉人。令靈璧〔今安徽靈璧) ,始至,下寬恤之令。

邱葵, ‎黃世秦, 2003

汉语成语考释词典 - 第 147 页

南齐,孔稚珪《北山移文》(《文选》四三 612 下栏〉:夫以耿介拔俗之标,萧洒出尘之想,度白雪以方絜,干青云而直上,吾方知之矣。 ... 超轶绝尘 0 ^ 100 V; \^ 0(161 《庄子,徐无鬼》〔《集释》八中 819 〉:是国马也,而未若天下马也;天下马有成材,若卹若失,若丧其一, ...

刘洁修, 1989

黄庭坚诗学体系研究/文学论丛 - 第 109 页

所谓"兴寄高远" ,从根本上说,是诗人超越世俗、高风绝尘的人格的表现。或者说,完美地 ... 俗的艺术主张 2 。《与党伯舟书》云:诗颂要作得出尘拔俗有远韵而语平易。 3 又《苕溪渔隐丛话》"后集" : "山谷道人尝为余言: '张志和《渔父词》雅有远韵。' ' , , "出尘拔 ...

钱志熙, 2003

臺灣鄉土全誌 - 第 12 卷 - 第 617 页

... 挺然傑出精敏勤奮命世之才卓越幹練獨一無二奔逸絕塵頌聲載道曠世所無領悟頗多廣施無畏蓋世之才追求卓越獨歩天下妙絕時 ... 群倫仰望超塵拔俗深思高舉惠嶔 5 有爲老成練達志盧誠純民懷範領群倫崎磊落見厚德載福仁風廣被廣正義凜然樂山仁者.

花松村, 1996

諸子百家看金庸(壹)

我們試品味《神鵰俠侶》中小龍女的神韻罷,她清淡絕俗,幾欲透明。長居於幽深的古墓之中,直如萬古之長寂,而實無時間空間的變化。所以她是永遠不會老的〈她的形貌永遠只是一個小女孩〉,她只是絕對的沖虛,絕對的寧靜,而即以此沖虛寧靜杳然自存。

餘子等, 1997

中國史新論：宗教史分冊: - 第 183 页

慧遠是道安(314-385)的門徒,西元378年道安在襄陽分派徒眾各赴四方,當時年已45歲的慧遠遂率弟子南下,稍後定居於廬山,「率眾行道,昏曉不絕」,名氣逐漸張揚,四方「謹律息心之士,絕塵清信之賓,並不期而至,望風遙集」,遂成南方佛門重鎮。慧遠的修行、 ...

林富士, 2011

中学生必知的名胜古迹（上）:

桂林市附近,河谷开阔、平缓伏波山、彗彩山、象山、年山、塔山等皆平地拔起四壁女口削,奇峰罗列,气势万千。岩溶梧谷平原屯秀山丽水相辉,景色 ... 雄奇瑰丽的百里江曰长卷使人赏心悦目,冶住陶情净化心灵,弃俗绝尘。可以说二“漓江神秀天下无” o 古今 ...

杨发兴, 2013

繡雲閣:

紫霞曰:「微爾所言,予幾忘卻前遣虛無子脫化三緘,恃彼仙骨道根,可以拔俗超塵,不為名利所惑,引人煉道,成功自在指顧。不意為所母迫,墜入名場,衣錦歸來,道心已置諸度外。又兼父母遍訪名門巨族,以定姻親,如再迷弄一番,三緘仙根必墜落矣,尚望闡道乎?

朔雪寒, 2014

燕山外史:

納瓜田之履,即涉嫌疑;拾飯釜之塵,輒遭眾毀。陳甲盜姨,浪得此名;曾子殺人, ... 六月飛霜,孰訟賤臣之枉;三年絕雨,疇鳴孝婦之冤。僕也耳畔生風,鼻端出火,恨生 ... 爰知名宦風流,本是清閒拔俗;況得高人星聚,尤為瀟灑出塵者矣。唯是生與姑也,雖是天緣,終嫌 ...

朔雪寒, 2014

寶圖:

卓七不免有些興奮了,他大叫道:「還說什麼絕塵谷是死谷,根本就是危言聳聽嘛。」光頭呵呵笑道:「俗話說,山雨欲來風滿樓。你還是別得意忘形的好。」卓七撇撇嘴,道:「我才不怕呢!我的少菁氣可不是白練的!」光頭笑笑,沒有說話,而是將目光投向了路旁的一堆 ...

悲傷逆流, 2006