Bedeutung von "空谈" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 空谈 AUF CHINESISCH

空	谈
kōng	tán

WAS BEDEUTET 空谈 AUF CHINESISCH

Definition von 空谈 im Wörterbuch Chinesisch

Leeres Gespräch ① Sag einfach nein, es gibt Gespräche, keine Aktion: um harte Arbeit zu fördern, vermeide ~. ② unrealistische Bemerkungen: Papier ~ ㄧ diese so genannte Wahrheit ist nur ~ ~.

空谈 ①只说不做；有言论，无行动：提倡实干，切忌～。 ②不切合实际的言论：纸上～ㄧ那些所谓的道理不过是娓娓动听的～。

ÜBERSETZUNG VON 空谈

Erfahre, wie die Übersetzung von 空谈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 空谈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «空谈» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 空谈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Talk
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Talk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बातचीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حديث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: говорить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conversa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খালি আলাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cakap kosong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gerede
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이야기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dhiskusi kosong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nói chuyện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காலியாக பேச்சு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रिक्त चर्चा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Boş konuşma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: discorso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozmowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: говорити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vorbire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ομιλία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Talk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Diskussion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: diskusjon

9 BÜCHER, DIE MIT «空谈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 空谈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 空谈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

男性心理学:

国作出贡献,倒不如从现在起,为自己的目标实实在在地做,空谈只是我们失败的借口,努力奋斗,为梦想一步步地努力,为中华崛起而多些实干,少些空谈。拥有了实干,就拥有实现梦想后的喜悦。在未来的世界里,不要让空谈占据了你生活的全部。我们要的是 ...

苏启文, 2014

论持久战:

或者只是空谈快意,并不准备真正去做。最后则是事实先生跑将出来,给这些空谈家一瓢冷水,证明他们不过是一些贪便宜、想少费气力多得收成的空谈主义者。这种空谈主义过去和现在已经存在,但是还不算很多,战争发展到相持阶段和反攻阶段时,空谈 ...

毛泽东, 2013

商君書 - 第 10 页

民之所易:民眾不畏難的行為,指空談。 0 亡:嚴萬里本作「必」,據范欽本改。匸/丫主! ?丄 4 ~廿尸^ VI 厶丁一/厶 X \ 4 ~廿尸^、齐口 1/4 丁一厶 X 人罰重,爵尊;赏輕 0 ,刑威。爵尊,上愛民? ,刑威,》厶?,^X 丁 1 厶丁一/ , / 1 匸/丫 II1/4 ^1 3 、人 8^ ^0 尸、大主/厶 ...

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

世界最神奇的氣場修練術: - 第 101 页

這個故事其實就是告訴我們,與其空談,不如實做。正如一篇文章裡說的:「你給了生活多少耕耗云,生活就會回報你多少果人生的確如此,只有腳踏實地,一點點耕耗云,再一點點收穫,夢想並不會因為你的空談而實現。得到別人的肯定,要靠自己的實力去實現。

李上卿, 2013

中国教育学问题 - 第 281 页

且说"教育炒作"与"教育空谈 050 其一、关于《*育炒作" [ 281J 二、关于不述之"作"阳 82J 三、关于不作之贷"阳 83J 目前在我国教育领域,时肇口号与违规炒作甚嚣尘上。"空谈"与"炒作"固然是令人讨厌的现象,如果只是个别现象、局部现象,在任何时代都属 ...

陈桂生, 2007

給你，後現代的提摩太: 「提後」信息對新世代屬靈領袖的啟迪

所以,保羅勸導提摩太「要遠避世俗的空談」。這句話在提摩太前書已說過一次:「提摩太啊,你要保守所交託你的,避免世俗的空談和冒稱是知識的那種反調」(提前六20)。可見,保羅這裡是第二次囑咐提摩太要慎防那些傳異教之人的教訓。「空談」(κενοφωνíας) ...

曾立華, 2009

党史研究 - 第 1-6 期 - 第 2 页

九三六年七月十五日)刘少奇在我党北方的组织中,存在着严重的空谈主义。这几乎巳是北方我党工作的主要障碍。不肃清与改变这种空谈主义,我党的工作和组织是不会活跃起来,开展起来的。但我着重地指出,空谈主义不存在于支部中,不存在于那些公开 ...

中共中央党校, 1980

做个沟通高手:

这些人主要包括: (一)空谈者喜欢空谈的人,常常是一个善于交谈的人,可是他那种爱好谈的习惯,是非常危险的。一不小心,便要触犯他人,引起事端。一般人大概都有一种习惯,那就是喜欢谈论别人,甚至对人家一时的失误也加以讥笑。空谈者的谈话常有两大 ...

李元秀, 2013

The Man in the High Castle (Mandarin Edition)

广播电台就会空谈。”朱莉安娜说,“他们为什么这样说话?好像这些残忍的刽子手和我们普通人一样。” “他们和我们没什么两样。”乔说。他重新坐下来,继续吃他的早饭。“我们要是处在他们的位置,也会跟他们一样做事。” “你说话的口气,”朱莉安娜说,“很像 ...

Philip K. Dick, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «空谈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 空谈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

生命教育不可纸上空谈

一到暑期，溺水事件时常出现，事情的始末总是惊人相似：到河里游泳或嬉戏，以为水不深，一不小心踩空，结果失去了平衡，落入漩涡……就这样出事了！ 没有谁愿意 ... «中国教育报, Aug 15»

[我财经]杨晨:无大数据支撑“互联网+流通”只是空谈

媒体报道，国务院部署互联网+流通计划，构建统一大市场。对此，中国经济网评论员杨晨在《我财经》节目中表示：“看来'互联网+流通'模式将可以大大破解地方保护 ... «中国经济网, Aug 15»

人民网评：约谈不是空谈，问责不是责问

约谈不是空谈，也不是浪漫的约会。这种面对面的批评，是一种具有探索意义的监管创新，具有一定的震慑力。比如，河南省驻马店市平舆县相关部门，因为环境监管不 ... «人民网, Aug 15»

一元浇灭视频网站激情会员制沦陷成空谈

前段时间，《盗墓笔记》的热播，不仅让“上交国家”成为网络流行词，连带着视频收费也重新成为大众舆论关注的焦点。视频网站收费模式早已践行数年，但直到现在仍 ... «搜狐, Aug 15»

东风本田思铂睿定位混乱年销8万成空谈

法制晚报讯（刘晓梦）去年迎来了新款换代，东风本田（简称东本）为其定下了年销量8万的目标。虽然东本对新车型信心满满，但消费者对新车并不买账。新款思铂睿月均 ... «新浪网, Jul 15»

苹果手表滞销：颠覆一切或将成空谈

截至目前，Apple Watch上市销售已两月有余，但大众反响渐趋冷清，对苹果手表的兴趣逐渐消退。而苹果也拒绝公布销量，只是表示销量高，但还“不够”。不过据第三方 ... «新浪网, Jun 15»

沈晓明：离开人才谈金融中心建设是空谈

在今天举行的2015陆家嘴论坛“金融人才发展环境的营造与优化”专题论坛上，中共上海市委常委、浦东新区区委书记沈晓明表示，离开人才谈金融中心建设是空谈。 «东方网, Jun 15»

【鲁能视界】3因素不逊恒大独霸榜首?非空谈

腾讯体育讯本周六，山东鲁能(微博 数据)就将坐镇主场，与来访的广州恒大上演一场巅峰对决。自从恒大在2011年进入中超以来，身为中超老牌霸主的鲁能，竟然没有 ... «腾讯网, Jun 15»

陈家强：民主不能空谈概念要落地

中新社香港6月7日电香港特区政府财经事务及库务局局长陈家强7日发表网志表示，民主社会进步，不能空谈概念，概念“要落地”，希望香港特区立法会在表决2017年 ... «中国新闻网, Jun 15»

世界环境日强调“践行” 新日电动车拒绝空谈实干16年

今年6月5日是新《环保法》实施后的首个“世界环境日”。随着第44个世界环境日的到来，中国新一轮绿色环保探索之路又将开启。 据悉，此次环境日中国区的主题确定为“ ... «人民网, Jun 15»