Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "寇乱" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 寇乱 AUF CHINESISCH

kòuluàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 寇乱 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寇乱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 寇乱 im Wörterbuch Chinesisch

Kou Chaos 1. Fremde Aggression und Bürgerkrieg. Eindringen 寇乱 1.外患与内乱。 2.侵扰。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寇乱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 寇乱


八王之乱
ba wang zhi luan
兵乱
bing luan
兵慌马乱
bing huang ma luan
兵荒马乱
bing huang ma luan
剥乱
bo luan
勃乱
bo luan
卑乱
bei luan
变乱
bian luan
安史之乱
an shi zhi luan
崩乱
beng luan
弊乱
bi luan
拨乱
bo luan
播乱
bo luan
暗乱
an luan
暴乱
bao luan
背乱
bei luan
苞乱
bao luan
败乱
bai luan
避乱
bi luan
驳乱
bo luan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 寇乱

莱公

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 寇乱

朝天捣
除患宁
颠倒错

Synonyme und Antonyme von 寇乱 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «寇乱» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 寇乱 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 寇乱

Erfahre, wie die Übersetzung von 寇乱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 寇乱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寇乱» in Chinesisch ist.

Chinesisch

寇乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insurrección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insurgence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विद्रोह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мятеж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insurreição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kou বিশৃঙ্খলার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insurrection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kou huru-hara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufstand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反乱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kou lam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nổi lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kou குழப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Kou अनागोंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kou kaos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insurrezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powstanie przeciw władzy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заколот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insurecție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταρσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insypeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insurgence
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insurgence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 寇乱

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «寇乱»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «寇乱» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 寇乱 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «寇乱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寇乱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寇乱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 500 页
循、梅、潮、惠又苦虔寇出沒」(同上「壬辰」條)。盜亂波及的範圍,顯然比前述李綱所言更大;而盜亂所以發生,張致遠則認為是廣東鹽禁過於嚴厲所激成。南宋初年由於政權尚未穩固,到處寇亂頻繁,而自建炎末、紹興初以來,寇亂在長江流域已逐漸減少,多發生 ...
梁庚堯, 2014
2
皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 76 页
兵災包含對外的征戰和國內的寇亂。北朝方面,北魏初期主要是掃滅諸國,統一黃河流域。北魏中期亦與征服戰爭有關,但此時要征服的對象是隔江對峙的南朝。北魏晚期則是以「六鎮之亂」以及延續而來的地方寇亂為主。北魏分裂後的兵災則非關地方的 ...
陳俊強, 2005
3
二十世纪书法研究丛书/考识辩异篇: - 第 221 页
《平复帖》中叙及与"夏伯荣"之所以不通音问的"寇乱之际" ,其实所指即是这段社稷倾覆,乘舆播越的非常时期。何以见得?我们知道,每个时代都有自己的习惯用语。"宁馨"、"阿堵"为晋人常言,只因其独特,故给人印象深刻,而"寇乱"貌似寻常,多不为人注意。
上海书画出版社, 2008
4
中日關係史研究論集 - 第 13 卷
郑梁生 雖然如此,日本東北女子大學教授太田弘毅,卻能利用《明實錄》、《明史》、《篱海圖的災害,或因此寇亂所引起中國官場派系的傾軋等,而著眼以倭寇之走私問題者不多。頗足觀,惟那些研究大都傾向於倭寇的起源、組成分子、寇掠的實態,及他們對當時 ...
郑梁生, 1990
5
國立台灣大學歷史學系學報 - 第 17-18 卷 - 第 234 页
紹定二年〈一二二九〉,汀州寇亂爆發,波及福建、江西、廣東三路衆多郡縣,亂事持镄到次年才結束。這次寇亂爆發的原因,當時人曾有檢討。《續文獻通考》卷二十三〈征榷考,鹽法篇〉載宋理宗紹定二年(一二二九〉八月監察御史留元英奏:二廣列郡及福建上四州 ...
國立台灣大學. 歷史學系, 1992
6
先秦兩汉史论丛 - 第 313 页
他虽然主张"非攻" ,提倡"节用" ,但对"甲盾五兵"的设置,却是非常重视,而且认为国家的设置"甲盾五兵" ,就是为了"以圉寇乱盗贼"。《节用上》篇: "其为甲盾五兵何?以为以圉寇乱盗贼。若有寇乱盗贼,有甲兵者胜,无者不胜。是故圣人作为甲盾五兵。 3 为了更 ...
韩连琪, 1986
7
Min guo jing shi lun shuo wen ji - 第 13 页
寇之際迨寇亂初平而患亦隨之以作或未思所以弭患之故而寇亂益以難平此 000000 0 0 0 0 000000 0 0000000 0 0 0 0 0 0 或未晚爲之亦易殊不知 I 患之方難於平寇而尤難於寇亂旣平之時甚則禍患之機卽 0 0 0 000 000000 0 0 0 0000000 ...
Renquan Feng, 1914
8
谷霁光史学文集 - 第 4 卷 - 第 79 页
2 吴有山越寇乱,可参阅《三国志,贺齐传》及《吴主传〉〉,大抵吴郡会稽丹阳豫章卢陵等郡均有不附之民,非止一化故《资治通鉴》七二云: "丹阳地势险阻,与吴郡会稽新都番阳四郡邻接,周旋数千里,山谷万重。其幽速人民未尝人城邑,对长吏,皆仗兵野逸,自首于 ...
谷霁光, ‎周銮书, 1996
9
嘉定赤城(浙江)志: 40卷 - 第 11-20 卷 - 第 49 页
40卷 陳耆卿. 1 ヌ"スラぉ,一一 1」失.其ぞ 1 一,:一一ナ)燃一 1 せハ事則日五" I 毁不儺墓側^!上之郡立碣^^其み子仲^;官一和寇亂 13 寇於東城之岡辱畜&起粤 1 寇.?死丄厶吕丞 1.稱—居 I 謝天浙其後間里铋名—者— .^まま母夹. X な田 II ノ 1 ノー;ノノ一パ ...
陳耆卿, 1816
10
呂氏春秋: 諸子百家叢編
以生人之心為死者慮也.墓如無動,墓如無發。無發無動.莫如無有可利 _ 則此之謂重閱。志之人有藏於廣野深山而安者矣.非珠玉國寶之謂也可丕藏也。葬淺則狐響坦之,深則及於水暴。故凰之上.以避狐狸之患、氹暴之濕。些則善矣,而忘奸邪、盜賊、寇亂 ...
呂不韋, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «寇乱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 寇乱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
有“昌黎复生”美誉的郭子章(下)
从嘉靖四十一年至万历六年(1562-1572),潮州历遭吴平、张琏、刘兴策、蓝一清、林凤、林道乾等寇乱,民不聊生,税赋不完,潮阳、揭阳、饶平、惠来、普宁五县,累欠京 ... «南方网, Sep 15»
2
刘子真:二流作家与汉奸嫌疑--鲁迅
高长虹,鲁迅情敌,被鲁迅骂作胆小鬼。后来,他辗转多国、行程数万里回国坚持抗战。 陈其昌,鲁迅粉丝,被鲁迅骂作“拿日元的”。后来,他因严守国家秘密被日寇乱刀 ... «大纪元, Jul 15»
3
【海丝系列·福建篇9】“南胜窑址:揭开陶瓷界400年谜团
然而,到17世纪二三十年代,沿海寇乱横行,月港的海上交通航线被破坏,再加上清朝初期,清廷实施“迁界”和“海禁”政策,南胜窑址一下衰败,在海内外基本销声匿迹。 «中山网, Jun 15»
4
那些成为传世之宝的信札
二是吴子杨,以前曾到过陆家,但未受到重视。如今将西行,复来相见,其威仪举动,自有一种较前不同的气宇轩昂之美。最后说到夏伯荣,他因寇乱阻隔,没有消息。 «新浪网, Jun 15»
5
杜甫的历险与突围
如《新唐书·杜甫传》所说“数尝寇乱,挺节无所污。”叛军将杜甫押解至长安,当然,因为杜甫并无官职,杜甫并没有被叛军下狱,而仅仅将杜甫作为充实京城的贱民。 «新浪网, Mai 15»
6
慈禧太后的临终遗言:女人不可预闻国政
迨穆宗毅皇帝冲龄嗣统,适当寇乱未平,讨伐方殷之际。时则发捻交讧,回苗交扰,海疆多故,民生凋敝,满目疮痍。予与孝贞显皇后同心抚训,夙夜忧劳。秉承文宗显 ... «东方网, Mär 15»
7
泉州市区唯一古牌坊急公尚义坊缺失16个构件将补全
甚至还帮助苏州府赈灾、率众平寇乱,被朝廷旌表为“尚义”。 牌坊立于1715年,矗立在泉州东郊凤山麓的泉州古道上。牌坊用花岗岩、辉绿岩筑砌,其上还采用了浮雕、 ... «闽南网, Sep 14»
8
三国时期的羌族:蜀汉政权盟友北伐时提供物质支持
班彪以上的话不是凭空道出,而是他从历代“蛮夷寇乱”的事实分析概括而得的结论。范晔在《西羌传》中也说:. 时诸降羌,市在郡县,智为吏人豪右所徭役,积以愁怨。 «中华网, Mai 14»
9
遥望钓鱼岛,重读王蘧常先生《抗兵集》(组图)
1948年初嘱弟子吴丕绩,择其有关抨击寇乱者诗文各为一卷。诗65首,文50篇。始自清甲午战争,讫1931年“9·18”、1932年“1·28”、1937年“7·7”、“8·13”(人称淞沪 ... «网易, Mär 14»
10
怀江:贵港南部地区的母亲河
... 盘古圩,今木格镇北一),怀北二里(今木格圩),怀北三里(今瓦塘圩),一共“九怀”(因“相传明季寇乱,人民逃散,村落邱圩亡,去怀西三里,今只存怀西一、二、四里”)。 «广西新闻网, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 寇乱 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/kou-luan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf