Bedeutung von "烂舌头" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 烂舌头 AUF CHINESISCH

烂	舌	头
làn	shé	tóu

WAS BEDEUTET 烂舌头 AUF CHINESISCH

Definition von 烂舌头 im Wörterbuch Chinesisch

Schlechte Zunge [] 1. Analoge gute Zunge, Klatsch. Sage auch "Zunge kauen". 2. Bezieht sich auf gesprächige, gute Klatschleute. Sage auch "faule Zunge".

烂舌头 []1.比喻好搬弄口舌、传闲话。也说“嚼舌头”。2.指多嘴多舌、好传闲话的人。也说“烂舌根”。

ÜBERSETZUNG VON 烂舌头

Erfahre, wie die Übersetzung von 烂舌头 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 烂舌头 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «烂舌头» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 烂舌头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lengua Rotten
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rotten tongue
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सड़े जीभ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللسان فاسدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гнилой язык
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: língua rotten
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রটেন জিহ্বা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: langue Rotten
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lidah busuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rotten Zunge
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腐った舌
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 썩은 혀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: basa rotten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lưỡi thối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழுகிய தாய்மொழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुजलेले जीभ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çürük dil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lingua Rotten
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Rotten język
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гнилий мову
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: limba Rotten
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σάπιο γλώσσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrot tong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ruttna tungan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rotten tungen

10 BÜCHER, DIE MIT «烂舌头» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 烂舌头 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 烂舌头 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

邓一光文集：我是太阳 - 第 62 页

白淑芬说,你少装傻,你精灵豆一个,还能不知道这个?乌云说,我就是不知道嘛。白淑芬说,你是真不知道还是假不知道?你要真不知道我就告诉你,他是看上你了。乌云红着脸说,别聘说,聘说烂舌头。白淑芬说,什么烂舌头,你以为我支持你呀,我才不支持呢。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

告别小妖 - 第 153 页

... 的位子坐下,刚把手抬起来,王菩就一把抓过她的手,故做姿态地"哇" 7 一声,然后附在她的耳旁说,是不是何伟剑给你下的聘礼。阿娇暗暗地拧了她一把,烂舌头@王丢是该烂舌头,其实何伟剑对阿娇没有什么,何伟剑是一班之长,人又帅气,还是全市数学竞赛 ...

彭学军, 2004

任重道远: 短篇小说集 - 第 54 页

这叫他真有点·想不通。, ,是的,高英是个敢于斗争,敢于革命,善于斗争,善于革命的闯将。她的外号也因此而得名。在文化大革命中,人里一个挥名叫"烂舌头"的坏分子,乘机窜到城里,在一次走资派精心策划的会议上,散布流言黄语。当时还在城里读初中的高 ...

肖建华, 1976

四个孩子和一个护身符: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 73 页

告状下流,会烂舌头。舌头烂了,拿去喂狗!”罗伯特 074 文学必读经典“就这么把事情了结吧,”西里尔去开门,“小猫咪!”远远地从楼上传来断断续续、带着反抗性的歌声:到巴比伦(呜呜)多少里?全程一共七十里! (呜呜)点支蜡烛能到吗?能(呜呜),打个来回也可以 ...

伊迪斯·内斯比特 (英), ‎徐新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

民意是天

... 找世普的时候千万不要说是我的主意,也不要跟人说我今晚上到你们屋里来过!如果贺春乾知道是我在给你们背后出主意,不知道会怎么恨死我了!”李正秀立即起誓道:“他叔,你把心放到肚子里好了,如果我们向外人说了今晚上的半个字,不烂牙腔都烂舌头!

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

最后一个知青 - 第 211 页

晌午头,玉荣就跟黑子吵了起来。我没见那亊如何开场,因我的裤子浸湿,沾满烂泥,回家换了趟衣服,回来时那场架已经打到了高峰。"烂舌头烂舌头烂舌头的,你那是 X 旮旯里的话! "玉荣拄着锨,扬着脸儿骂,那话刮风似的,不容人喘过气来。"你才是烂舌头呢!

牛伯成, 1998

盗墓秘笈（长篇盗墓小说）:

他转身返回,发现值班室牢牢关了,胡假虎正在里面与侯洞猿说些什么。他屏声息气,把耳朵贴在门壁上——胡假虎说:“这事你要保密,否则我绝不告诉你。”侯洞猿说:“我保证不跟任何人说,不守诺言就烂嘴烂舌头!”胡假虎:“王辛卒、劳顺民确实不是朱子湘杀的 ...

钟连城, 2015

贺享雍文集：第五卷 - 第 230 页

村长女人: (立即摆出一副泼妇骂街的架势)谁个烂舌头的乱唱爵?老娘要找他问问!文忠:嫂子,我也不会给他添麻烦的,他是村长,爸说他总得来看看,我们才放心!村长女人: (生气地)大兄弟,你这就怪了,他要是在家,还能不来?村长六岁的女儿忽然跑出来。

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

冬日暖阳 - 第 21 页

唐二妈自顾自地说起了她家的女儿:“你说也是哈,狗女原来和马家那娃娃相亲走了三年,手都没有牵过,不晓得哪个到处乱说,说我家狗女不清白了,还刮过娃娃,你说这不是无中生有吗?唉,这些烂肚烂肠子的、乱嚼舌头根子的,该遭报应呀。”唐二妈开始有些 ...

晏良华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

薄荷/十月长篇小说创作丛书 - 第 177 页

反正比造纸厂强,还可以离开这个不像家的家。马小妹已经把拿起刀剁着刀板诅咒当成她的早读课。拿着刀剁着刀板在诅咒,这是三汊港最为恶毒也最为灵验的咒。她剁一下,骂一声。再剁一下,又骂一声。谁吃了她家老妹妹的肉,谁就烂嘴烂舌头烂肚肠。

庞余亮, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «烂舌头» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 烂舌头 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“黑车”司机反锁车门欲性侵女乘客被咬烂舌头

一色狼黑车司机欲性侵女孩，结果被对方咬破舌头。而当女孩提出下车取钱给他看医生时，他居然厚颜无耻地接受了。结果，女孩下了车便大声呼救，周围市民听到后 ... «人民网, Sep 13»

3岁男童摔倒咬烂舌头警车开道送他就医

在北郊上幼儿园的3岁男童奇奇(化名)，和小朋友玩闹时不慎跌倒，把舌头咬烂了一个大口子，不及时就医很可能影响日后舌部的功能。幸亏交警莲湖大队民警为他开辟 ... «华商网, Mai 13»

构桃到底能吃吗？(图)

... 家住南稍门的王女士在本报88880000新闻热线中询问道：“我记得小时候吃过构桃，酸酸甜甜的味道还不错，但老人却说吃构桃会烂舌头，想了解它到底能不能吃？”. «新浪网, Aug 12»