Bedeutung von "老媪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 老媪 AUF CHINESISCH

老	媪
lǎo	ǎo

WAS BEDEUTET 老媪 AUF CHINESISCH

Definition von 老媪 im Wörterbuch Chinesisch

Alte Frau \u003calte Frau\u003e.

老媪 〈书〉年老的妇女。

ÜBERSETZUNG VON 老媪

Erfahre, wie die Übersetzung von 老媪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 老媪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «老媪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 老媪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mujer de edad avanzada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Old woman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुढ़िया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امرأة تبلغ من العمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: старуха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A mulher adulta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পত্নী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vieille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perempuan tua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: alte Frau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 老婆
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노파
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nini
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cũ người phụ nữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழைய பெண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुने स्त्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ihtiyar kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vecchia donna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stara kobieta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Старуха
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bătrână
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ou vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gammal kvinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gammel kvinne

10 BÜCHER, DIE MIT «老媪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 老媪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 老媪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

老媪游记

本书收有“松花江上的沉思”、“海天佛国普陀山”、“我目睹的上海市变迁”、“漓江掠影”、“千层碧水走黄龙”等50余篇游记。

李常时, 2002

笏山記: 古典武俠小說精選

一路無事。這回,將至石棋,見路旁一株大楓樹,樹下幾條大長石橫着。右邊一個小小的茶亭,對着一道石橋。少青等下了馬,正在長石上坐地。忽見對岸一個錦衣少年瞅了少青一眼。少青低着鬟,展扇子掩面。少年進那茶亭里向賣茶的老媼耳朵里說了好一回話, ...

吾廬居士, 2015

飄渺之聲: 川長毒短篇小說集 2005~2013

難得看到婦人眉開眼笑,老媼不由得也跟著開心起來。一會兒老媼提來了水,勤快的在一旁磨著墨,婦人潤濕筆端後便開始提筆作畫。「夫人今兒個興致真好,很久沒看到您畫畫了,不知道夫人這回想畫什麼呀?」「畫我的寶貝兒子。」婦人認真地說。「唉呀!夫人 ...

川長毒, 2014

雲仙笑:

那王九思,表字敬夫,讄縣人,中弘治丙辰進士,官至翰林檢討。正德年間,劉瑾亂政,翰林俱調部屬,敬夫卻做了吏部文選司。後來劉瑾死了,降做壽州府同知,他便不願為官,隨即致仕。一日,閒坐家中,只見一慣在他家走動的張媒婆,同一老媼,領一小孩子,後邊又隨 ...

朔雪寒, 2014

你为谁守身如玉 - 第 47 页

老媪在电话里与对方交谈了整整一个小时。皮衣女子不急不躁,静静地等待了六十分钟。老媪终于放下电话,抬头用汉语对她说了一声对不起。老媪的汉语,是标准的北京口音。她看出老媪年轻的时候,是一个美人胚子。她就对当年的美人胚子说,有一件事情 ...

肖克凡, 2005

難得糊塗--鄭板橋傳 - 第 68 页

他正在詫異,屋裡走出]位年約六旬、身著粗布衣裙的老媼 o 板橋上前拱手施體,討]杯清茶解渴。老媼將客人請進客堂,端出一甌香茶'請客人品嘗。板橋一進客堂,便見壁上縣譜的都是自己的詩詞,不由敬馬問道:「老人家,你們認識鄭板橋嗎?」老媼搖頭答道"「久 ...

房文齋, 2013

鬼神傳:

一日老媼早來送膳,宋僖起坐相迎,說道:「敢勞老媼朝夕供膳,日日力行。小生若得金榜標名,則不敢相忘大德。」老媼回聲道:「老將軍亦言此事,但得公子功名成就,自當早結良緣。若不得功名顯達,再等十科,亦不與之鸞鳳。公子自當諒之。」講罷,老媼已去矣 ...

朔雪寒, 2014

笏山記:

一路無事。這回,將至石棋,見路旁一株大楓樹,樹下幾條大長石橫著。右邊一個小小的茶亭,對著一道石橋。少青等下了馬,正在長石上坐地。忽見對岸一個錦衣少年瞅了少青一眼。少青低著鬟,展扇子掩面。少年進那茶亭裡向賣茶的老媼耳朵裡說了好一回話, ...

朔雪寒, 2014

大明正德皇游江南傳:

那女子舉目一看,見二人相貌非凡,老媼乃含淚說道:「係本省安慶縣人氏,老身藍氏,弱女春娥,丈夫錢青,字恩光,由兩榜出身,特授山西文水縣知縣,奉旨上任,在任半年,真是官清民樂,不期新巡按魏文光,要獻禮金千兩,妾夫為官清正,安有敬他?是以魏文光拜本 ...

朔雪寒, 2015

吴金良小小说 - 第 61 页

他轻轻扶住老媪的肘。"不要紧,走惯了。我听见这里有人么! "老媪把空洞无光的眼睛向着男人抬起, "怎么听着耳生啊?您不在这边住吧? "男人专注地审视老媪的眼睛: "哦,不,我是,路过。" "路过? "老媪用盲眼打量。^嗯。"男人躲闪着这双盲眼。"错啦!这是个 ...

吴金良, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «老媪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 老媪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

跟随习仲勋书记送班禅额尔德尼归藏纪行

习书记缓步入巷，男女藏族群众躬躯张臂垂首致敬，有的老媪双膝跪地叩首膜拜。 习书记行至寺院山麓，顿时鼓乐齐鸣，长号震谷。这是寺院僧人欢迎队列，队首一个 ... «搜狐, Sep 15»

一个台湾乡下人与中国文化

如果，“中国文化在台湾”能一部分成立，其中关键，就在于台湾的丧祭传统并没有断绝。 大家只消留意那些从来没读过书却比谁都更重视丧祭的台湾乡下老翁与老媪，看 ... «南方周末, Sep 15»

山东人闯关东青岛是去关东的"中转港"

日本人小越平隆1899年在《满洲旅行记》中记载了当年真实的历史画面：“由奉天入兴京，道上见夫拥独轮车者，妇女坐其上，有小儿哭者眠者，夫从后推，弟自前挽，老媪 ... «新华网山东频道, Aug 15»

威海“刘公岛”——中国“东隅屏藩”之“不沉的战舰”

老翁爽快地答应，并呼一位老媪出来与众人相见。众人随老两口进屋后，发现屋子里虽不算宽敞，却十分古朴可亲。老翁一面安排众人歇息，一面吩咐老媪生火做饭。 «山东新闻网, Aug 15»

死亡台风苏迪罗袭台酿巨灾12死5失踪185伤

此外，花莲远百工作人员在电梯井摔死、富里也有风雨车祸造成2死；高雄1男子驾车遭路树砸死；台南白河车祸有1死；台中雾峰的8旬老媪担忧屋顶被吹走而吓死；南投1 ... «华夏经纬, Aug 15»

僧侣犯法，谁来监管？

例如明代江南一座寺庙里，曾有一个叫了圆的和尚只不过给尼姑递上一枝荷花，就被一个姓高的老媪发现并以通奸的罪行控告。官府查清虽无通奸之实，但涉“ ... «凤凰网, Aug 15»

书画折扇：收藏界中的潜力股

文献记载，以东晋王羲之书“老媪扇”这脍炙人口的故事为先。史载王羲之曾在团扇上画小人物，其子王献之题有《为桓温书并画乌牸驳牛扇》的作品。 在扇子上题诗作画， ... «新浪网, Mär 15»

对偶句大全精选106句

42.猫儿竹下乘凉，全无暑气／蝴蝶花间向日，更有风来. 43.东不管，西不管，酒管／兴也罢，衰也罢，喝罢. 44.莲败荷残，落叶归根成老媪／谷成禾熟，吹糠去壳做新娘. «搜狐, Feb 15»

“铁杵磨成针”在美国的遭遇

... 功夫深，铁杵磨成针」这句成语和背后的故事，它出自宋代祝穆的《方舆胜览·眉州·磨针溪》，世传李白读书象耳山中，学业未成即弃去，过是溪，逢老媪方磨铁杵，问之， ... «搜狐, Aug 14»

小心你踩到诗人了

应门的是一满脸皱纹的佝偻老媪，说到乡邦先贤，她眼睛发亮；待听说我在格拉斯米尔，过尼尔逊女士的姜饼店不入，反去了那个不起眼的纪念公园，并留意到入口地 ... «文汇报, Aug 14»