Bedeutung von "寿媪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 寿媪 AUF CHINESISCH

寿	媪
shòu	ǎo

WAS BEDEUTET 寿媪 AUF CHINESISCH

Definition von 寿媪 im Wörterbuch Chinesisch

Shou 媪 Langlebigkeit der Frau.

寿媪 高寿的妇人。

ÜBERSETZUNG VON 寿媪

Erfahre, wie die Übersetzung von 寿媪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 寿媪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寿媪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 寿媪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mujer Shou de edad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shou- old woman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिवा - बूढ़ी औरत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امرأة شو القديمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шоу - летняя женщина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mulher Shou -old
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Shou থেকে বয়েসী মহিলার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Shou - vieille femme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wanita Shou berusia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shou- alte Frau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寿-老婆
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오 세 여자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wadon Ming-lawas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người phụ nữ Shou - cũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Shou வயது பெண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Shou-वृद्ध महिला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shou yaşlı kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Shou- vecchia donna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Shou - stara kobieta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шоу -річна жінка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: femeie Shou- vechi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Shou -old γυναίκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shou - jarige vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shou gammal kvinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shou gammel kvinne

10 BÜCHER, DIE MIT «寿媪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寿媪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寿媪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

孝女耐兒傳: 小本小說 - 第 1-3 卷 - 第 xxviii 页

陂間有叩羼腰知臧獲起齬乃偪甌天明鄭汝且蠍腓於是密昔司敔跏憫剷哥屾溫先入 00 其婚爾睡則奮步而入本欲力勸其女及見圭而伯坐於案次似~令嫁矣雖彼不審婦道致吾通夕未寢然幸蛆姑容其人妞待若女厚即待墻厚也因斟酒言日請以此酒篇媼壽媼大 ...

Charles Dickens, ‎林紓, ‎魏易, 1914

Qing ji yi ge jing guan di sheng huo - 第 189 页

Dechang Zhang. 銀(兩)錢(文)合計備註 201,900 201,900 文| 61^ 770 , 000 文|支出項目車费(七十五次) ?中館錢賞賞^賞歲衣衣 I 賞賞賞賞賞敬壽壽敬壓衣車皮皮^節敬賞賞節敬賞賞節敬賞賞節敬賞賞節敬賞賞節年叩辈節辈皮賞人賞賞隸班升節年壽媼 ...

Dechang Zhang, 1970

Peiwen yunfu

... 霉露 ___′ ˋ 「『_ 謹認四』丈二‵ _ " {士爭量日廿訣紐艦'逼、 4 :享嘿『》黯| | —一」‵ ] ‵ ' ′量子一都公/ !夕乙‵供'昂【景仁乘′恙盞壼詛壽媼木皇‵壼‵寥 _ 阻主文文晝『|一冉斜驒〝岫宰員— — — ' )齣麒田七蔔 L l 賣 _ { ′ :日;蔔: ‵/蹺露孚二 l 蔔.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

雙桂堂稿: 10卷, 續編 : 12卷 - 第 919 页

我^傅慕念^樓淡烟敛^翠遨山^阀中歴【何濠濛行行復揽#昔1 衡山雲噴^忽開赛湘帆遂甚自古貢山嶽^如華^異七載得重^栻 3 崔巍勢雾霞望諸峯,瓶上耋遠山狀义ー奇嚮^ ^ :此^重霧竟日傳幕至扇嗇登檳觀え,褙.稍^^丙宙ハ寿媼^ ^廟叠^看率山屹立 X 哉今虛 ...

紀大奎, 1808

聊斋志异（中国古典文学名著）:

因试前履,肥瘦吻合,乃喜,复自镜,则眉目颐颊,宛肖生平,益喜。盥栉见母,见者尽怡。莲香闻其异,劝生媒通之;而以贫富悬邈,不敢遽进。会媪初度。因从其子婿行,往为寿。媪睹生名,故使燕儿窥帘志客。生最后至,女骤出,捉袂,欲从与俱归。母诃谯之,始惭而入。

蒲松龄, 2013

聊齋誌異:

會媼初度,因從其子婿行,往為壽。媼睹生名,故使燕兒窺簾認客。生最後至,女驟出,捉袂,欲從與俱歸。母訶譙之,始慚而入。生審視宛然,不覺零涕,因拜伏不起。媼扶之,不以為侮。生出,浼女舅執柯。媼議擇吉贅生。生歸告蓮香,且商所處。蓮悵然良久,便欲別去, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

Chongding Guangyu ji

棚伽晌者/一 ˉ′′」`多有 f 嘻臧起十靦公王蟲請妻三未口′ P ′ ′死而人太好之正舉番臨御祥則犬施蔚直必禺孫宇史日其人有亨差 _ (差差一祖人蕃子闆惟丈萬乞故' <耳竽戒雅衍然之公母壽媼焉箸風奘日洼世杳日之妻然貌奸;苯束伯局以山非所予與 ...

蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 1 卷 - 第 24 页

因试前履,肥瘦吻合,乃喜。复自镜,则眉目颐颊,宛肖( ^加)生平,益喜。盥栉( ^加力 0 见母,见者尽眙( ( ^ )。莲香闻其异,劝生媒通之;而以贫富悬遒,不敢遽进。会媪初度^ ,因从其子婿行,往为寿。媪睹生名,故使燕儿窥帘志客。生最后至,女骤出,捉袂(巧^ ) ,欲从与 ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

繪圖聊齋志異 - 第 1 卷 - 第 54 页

... 克豪銀軸肉猴生最後義女練出唯叫捉籌查俱躥母訶譙之娥慚而全客覺集覺零流側不敢遣迦奪媼甃忖唧灕鰈們腳鯽陬忡鱗岫囚從其于滑 μ 佩往鴉壽媼賭生名故使蒸州景漏皮盡胞展趣睡馬達胞莎鹽曆趣則額大無嬲矣因試前椥肥瘦胞鈊刁刀惠,促睾挪卼 ...

蒲松齡, ‎呂湛恩, 1975

全宋文 - 第 240 卷

我非全宋文卷五三五八楊离里七四四一乞人也。」宗質起,敬謝曰:「某皇恐,上忤阿婆。願赛怒試言之,何害?恐或鄉鄰,或族親也。某或悖而不愛者,獨何心歟三〕!《誠齋集》卷一一七。倒囊錢爲阿婆寿。」媪喜曰:「老婆姓異甚,不可言。」宗質力懇請,忽曰:「我姓展。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006